К тому времени, когда "Аврора" стала пользоваться огромным успехом на американском телевидении, Софи вернулась в Женеву, где учились мальчики. Ветеран цеха критиков радио и телевидения Кэй Гарделла писала:
"Софи Лорен может возвышаться над всем. Поэтому неудивительно, что, глядя на нее, мы перестаем замечать все глупости сюжета — нам достаточно уже того, что итальянская красавица вернулась на телевизионный экран… Ей свойственна удивительная сердечность. Причем это качество у нее, безусловно, природное, и особенно естественно оно проявляется в сценах домашней жизни, в которых ее партнером является одиннадцатилетний сын актрисы. Конечно, вполне понятно, что Эдоардо Понти еще следует многому научиться как актеру, однако уже сейчас видны его несомненные задатки".
Однако в специальном журнале "Варьете" была помещена рецензия другого рода — отрицательная.
"Даже великолепная Софи Лорен не могла спасти этой скучной работы… Через какое-то время начинает казаться, что цель актрисы — похвастаться своим сыном.
И это очень плохо, так как роль младшего Понти в лучшем случае второстепенна и вспомогательна. Однако весь сюжет вращается в основном вокруг отношений матери и ее ребенка, а, согласитесь, этого недостаточно, чтобы поддерживать интерес зрителей в течение двух часов".
Как ни странно, Эдоардо почти не проявил интереса в отношении того, что критики сказали о его работе. За время проживания в Калифорнии он сильно пропитался духом Голливуда и поэтому первым делом хотел узнать, какой рейтинг получила "Аврора" в агентстве Нильсена. Оказалось, что ее показатели выше, чем у фильма "История Софи Лорен", хотя сильно уступила передаче и Эй-би-си "В понедельник вечером на футболе".
"Аврора" положила конец, по крайней мере временный, актерской карьере Эдоардо. Новых предложений на его участие пока не было, и даже если бы они поступили, маловероятно, что родители их приняли бы. Они хотели, чтобы Эдоардо закончил среднюю школу и прежде принял решение, чем он будет заниматься в жизни.
Пятидесятилетняя звезда также не имела предложений ни от создателей фильмов, ни от телевизионщиков. Однако ее занятия в рекламных кампаниях духов и оправ очков были достаточно напряженными. В ходе своих поездок она побывала даже в таких небольших городках, как Аллентаун в Пенсильвании и Седар Рапиде в Айове. Однажды репортер поинтересовался, почему она приезжает в такие маленькие местечки. "Мне приходится этим заниматься, — ответила она, — так как было бы неправильно предоставить собственное имя какой-то продукции, а затем ничего не делать".
Софи и ее муж приняли участие в создании нового курорта общей стоимостью в 1 миллиард долларов, известного как "Уильямз айлэнд теннис энд ракет клаб". Расположенный в нейтральных водах между Майами и Фортом Лодердэйл, этот новый комплекс строился компанией "Трамб бразерс" и страховой компанией "Мьючиал бенефит лайф". Помимо всех условий для отдыха, там были дома для проживания в виде высоких башен, два роскошных отеля и пирсы для тех посетителей, которые предпочитали жить на борту своих яхт.
Чета Понти в проекте именовалась консультантами и за свои услуги получила право проживать в пентхаузе на двадцать пятом этаже одной из башен. Частично их услуги были действительно связаны с советами проектировщикам, а частично они помогали привлекать новых членов этого клуба-курорта.
"Я люблю все прекрасное и стараюсь привести красоту в жизнь — в том, что меня интересует, — говорила Софи. — Я надеюсь перенести во Флориду немножко Италии, добавив к ней американского комфорта". Курорт в средиземноморском стиле был предназначен в первую очередь для все возрастающего числа богатых европейцев, которые покупали для себя дома в этом чудном уголке мира.
Софи вернулась к съемкам в 1986 году, впервые за много лет не в проекте Понти. Телевизионный фильм канала Си-би-эс "Мамаша Кураж", который в конце концов превратился в "Отвагу", чтобы зрители не путали его с классической театральной пьесой Бертольта Брехта, снимался студией "Хайгейт пикчерс". В его основе лежала известная статья Майкла Дели, в свое время опубликованная в журнале "Нью-Йорк".
Роль Марианы Миральда, домашней хозяйки из Куинса, одного из районов Нью-Йорка, ставшей тайным агентом Федеральной службы по борьбе с наркотиками, казалось, была создана специально для Софи, хотя на самом деле статья была написана о настоящей женщине Марте Торес. Ее работа помогла раскрыть преступную группу, занимавшуюся распространением кокаина на общую сумму в 3,5 миллиарда долларов. Арест Торес стал крупнейшим событием со времен знаменитого "Французского связного".