– Они найдут тебе переводчик, позже. Как ты себя чувствуешь?
Девочка ничего не боялась, будто всё – очередная игра. Она потягивалась, улыбалась и беседовала с колдунами. И объяснила ситуацию, только когда Клои попросила.
– Это мой папа! Рей, – представила Патришая, никогда прежде ученица так не радовалась. – Мы сейчас у него дома в Ледяном замке. Он наложил на тебя заклинание, теперь целители не смогут прочитать твои мысли, а если не будешь отходить от нас, так никто и не поймёт, что ты человек.
Озвучить вопросы Клои не успела, дверь отварилась нараспашку. На пороге стояла сама Мисти Кэт Рот, появление её рядом создавало иллюзию дурного сна, хоть и глупо отрицать очевидное. Молодая женщина за секунду изменилась в лице, заметив бегущую навстречу дочь. Они сюсюкались друг с другом на своём языке, обнимались. Остальные же притихли, буря прогремела ровно через три минуты, как только захлопнулась дверь.
Энди от неожиданности подпрыгнул на месте и прижался к стене. Актриса не кричала, но в голосе звучали нотки злости и желание убить Рея. А Патришая сияла от счастья, наблюдая за ссорой.
Закончив отчитывать мужа, Мисти рассеяно взглянула на Клои и Повелителя. Она молчала, пока знакомая не раскрыла ладонь в знак приветствия.
– А вы что здесь делаете?
Ответил Рей. Он рассказывал о случившемся в Приюте, пришлось прихватить учительницу с собой. Ей ничего не угрожает и сейчас лучше отсидеться, а потом искать пути возвращения на родину. Затаиться Мисти предложила в её комнате и, взяв за руку дочь, направилась к выходу.
Клои выходила насторожено, несмотря на все заявления о безопасности. В коридорах они не встретили и души. Сердце отбивало сумасшедший ритм, казалось, из-за угла вывернет тёмный колдун или откроется одна из десятков дверей, или просто некто страшный появится перед ними. Переход длился бесконечно долго. Девушка опасалась, что упадёт в обморок от любого шороха, да и ноги будто двигались сами по себе.
Мисти вела себя дружелюбно, накормила завтраком и успокаивала стандартными фразами. Продумать план спасения толком не получалось, да и сама она не отошла от крушения Междумирья. По её словам погибших вроде нет, хотя центральная часть рухнула в океан. Элис и другие воины замедлили падение, позволив многим спастись до прикосновения с океаном или землёй. А вот отмахнуться от свидетелей легко не получилось.
Большая часть Междумирья располагалась над водой, но крохотные остановки часто делали в городах, заповедниках. Появление в воздухе домов в туристических местах не прошло бесследно. Прямые эфиры и фотографии попортили жизнь целителям, которые подправляли память свидетелям. Где-то подложили иллюзии авиакатастрофы, но это породило вопросы о неизвестном самолёте. Другие исказили реальность, выдав происходящее за лесной пожар или землетрясение. И всё же уфологи устроили праздник, дождавшись свежих кадров и неизведанного. Всё магическое общество прибывало в панике, кто-то сразу отправился на Огнедышащую Птицу.
Элис и оставшихся жителей Приюта отправили в город охотников под опеку Марты. Обучавшиеся сироты были похищены вместе с Клои и находились в общих детских комнатах. Мисти заверила, что никто не сделает им зла. Патришая сразу потянула мать навестить их, а целительница пообещала принести пленнице переводчик.
Клои массировала виски и сдавливала голову двумя руками. Какой бы план не составили Рей с Мисти, оставить детей и уйти она не сможет. Без Элис, Габриэля да даже Нила, она за порог не в состоянии выйти, не вляпавшись в проблемы. Притвориться одной из них мешало поверхностное знание о Севере и до ужаса плохой магический язык. От выбора правильного пути хотелось биться лбом о стену, Элис ведь не бросит в беде и, скорее всего, уже мчится спасать всех и вся. Клои подняла рукав кофты – когда Элис вздумывала призвать в Клуб некромантии, на руке вспыхивал отпечаток ладони – метка волшебницы не проявлялась, оставалось надеяться, что подруга цела после магического истощения.