– Тебе что-нибудь нравится? – поинтересовался Нил.
– Мне? – ошарашено переспросила Клои, разглядывая украшения перед собой.
– Какая очаровательная незнайка, – спокойным голосом произнесла вошедшая Магия, Клои начинали раздражать её манеры.
– Это переводчики, я тебе о них говорил. Не такие хорошие, как Ирин, – с трёх сторон послышалось бессловесные возмущения, а затем и красноречивая угроза от Магии рассказать о таких отзывах хозяйке магазинчика. – Но всё же. Восемьдесят девять процентов понимания весьма неплохо.
– У меня нет денег.
Магия засмеялась и наклонилась посмотреть на предложенные безделушки.
– Милашка, тебе подарок хотят сделать, а ты упираешься. Нил, где вы таких запуганных находите?
Оттесняя Клои от прилавка, волшебница выбрала серьги с бледно-зелёными камнями.
– Пошли, вот эти должны хорошо подойти, глаза твои не такими серыми казаться будут.
Магия проводила к зеркалу под лестницей и хлопнула в ладони, комнату осветили огоньки. Яркий свет ударил в глаза, волшебница в мгновение ока застегнула украшения на ушах посетительницы и прошептала:
– Никогда не пей зелёный чай в обществе Нила.
Не успела Клои опомниться, как Магия во весь голос объявляла: «Такую замухрышку и все драгоценности двух миров не спасут». Ни Зая, ни Мисс Ответственность не попытались опровергнуть слова женщины, один Нил заступился за спутницу. Златокудрая рассмеялась над его слабыми попытками и смиловалась:
– Она, конечно, симпатичнее блондинки твоего брата, но эти коряво обстриженные волосы и одежда – жуть, да и только.
Клои грозно посмотрела на принцессу, вокруг которой только радуги да единороги не скакали, но ничего так и не сказала. Магия рассмеялась и столь же быстро стала серьёзной.
– Психо может заскочить к тебе после полудня. А вот с Элис мне связать не удалось, но попробуй дозвониться к ней земным способом, мало ли…
– Ясно, спасибо. Клои, тебе-то нравятся эти серьги? Берём?
– Мне нравится, но, – даже стоя спиной к Магии, Клои почувствовала ухмылку в свою сторону. – У меня нет денег.
– Не бесплатно же ты собралась работать, тем более Приют разыскивает учительницу по всем углам, – Нил кивнул и протянул левую руку продавщице. Девушка дёрнулась в сторону и впервые посмотрела прямо.
– Элис запретила брать с вас плату, – тихо, будто раскрывая страшную тайну, сообщила Мисс Ответственность. – Вы можете расплатиться земными деньгами, Элис много путешествует.
Нил пожал плечами и полез по карманам, пока Мисс Ответственность и Магия совместно пытались пересчитать данное украшение в английской валюте. Получилось безумно дёшево за такую красивую вещь, Клои еле сдержалась от просьбы пересчитать стоимость.
Мисс Ответственность вежливо попрощалась, Магия отправила Нилу воздушный поцелуй и подмигнула Клои, а Зая продолжала прятаться в своём тайнике.
Солнечный свет, прикрываемый облаками, после магической вспышки Магии казался не таким ярким. Клои с наслаждением потёрла глаза и посмотрела на улицу.
– Что дальше?
– Будем ждать Психо и дозваниваться Элис, больше не за кого ухватиться. Стефано разнесёт предупреждение, больше нам здесь делать нечего. Как тебе магазинчик Элис?
– Интересно, только работницы у Элис немного странные… – Клои задумалась над сортировкой новых знакомых в списки «Странные», «Кроткие» и «Стервы».
– Значит, не заметила? – улыбнулся Нил. – Ничего, бывает. Хотя, Ирина сразу заметила.
– Что не так?
– Тайна! Если расскажу – будет просто! А вот когда на тебя снизойдёт озарение, вот это замечательное чувство.
– Ну ладно, – согласилась Клои, вспоминая магазинчик Элис и пытаясь понять, что за очевидную деталь она упустила.
До самого портала на землю Клои ломала голову, но все озвученные догадки оказались неверными. Нил пытался успокоить: «Разберёшься, когда познакомишься с ними поближе».