(78) СУР[316], долгота — 68°30', широта — 32°40', — известный город на берегу моря аш-Шам. Стена [города] охватывает удивительным образом его порт. Там есть мост, состоящий из одной, арки и [представляющий собой] одно из чудес мира. Во всем мире нет большего моста. Подобный мост есть в Тулайтуле в ал-Андалусе, однако он меньше моста Сура.
(79) ТАБАРИЙА[317], долгота — 68°15', широта — 32°05' — город близ, Димашка. Между ними — три дня [пути]. С одной стороны его озеро, а с другой — гора ат-Тур, возвышающаяся над ним. От него до моря — приблизительно один фарсах. Его построил один из римских царей, по имени Тиберий. Там есть горячие проточные источники, на которых построены прекрасные бани.
Там есть озеро [площадью] десять миль. Оно подобно пруду, окруженному горами. В него стекают речные отбросы. Там добывают жемчуг. На середине озера высечена скала, лежащая на другой скале. Ее видно издалека. Утверждают, что это могила Сулаймана — да будет мир над ним! В Табарии же могила Лукмана ал-Хакима[318]. Есть там большая река: половина воды ее горячая, а половина — холодная.
Отсюда происходит Сулайман ибн Ахмад ибн Йусуф ат-Табарани[319], один из известных имамов. Из его сочинений — ал-Му'джам ал-кабир фи асма' ас-сахаба. Он умер — да смилостивится над ним всевышний Аллах! — в 360[320] (971) году в возрасте ста лет.
(80) ТИБ[321] — городок между Васитом и Хузистаном, из построек Сита сына Адама — да будет мир над ним! Там есть талисман для отвращения скорпионов и змей. В числе чудес его то, что туда никогда не влетает ни оса, — а если она влетит туда, она умирает, — ни пятнистый ворон.
(81) Ал-'АРИШ[322] — великолепный город в одной из областей Мисра. Климат его здоровый, а вода — вкусная. Говорят, что, когда братья Йусуфа — да будет мир над ним! — отправились во время засухи в Миср, чтобы запастись продуктами, и прибыли в местечко ар-'Ариш, они поселились там. А у Йусуфа на окраинах страны всюду находилась стража, и начальник стражи написал, что дети Йа'куба канаанского прибыли, желая /26а/ [войти в] страну из-за постигшей их засухи. Они устроили себе палатку, чтобы укрыться в ее тени. Так и назвали это место 'Ариш[323]. И Йусуф написал им, разрешая войти в Миср, и они вошли.
Там много разных хищных и съедобных птиц и разнообразная охота. А аришские гранаты до того хороши, что их вывозят в страну (ислама].
Здесь скончался ал-Аштар ан-Нуха'и[324], сподвижник 'Али, — да будет доволен ими Аллах!
(82) 'АСКАЛУН[325] — город на берегу моря аш-Шам, в. одном из округов Палестины. Благодаря его красоте его называют 'Арус аш-Шам[326]. [Он] был завоеван Му'авией во времена Умара ибн ал-Хаттаба — да будет доволен им Аллах всевышний!
Там погребена голова ал-Хусайна[327] — да будет доволен им Аллах! Это величественная усыпальница, построенная на мраморных колоннах, и внутри нее могила той головы. Сюда идут [поклоняться] отовсюду.
(83) 'АЙН аш-ШАМС[328] — город, находившийся в Мисре, на западном берегу Нила. Местонахождение трона фараона Мусы. Ныне строения фараона погребены под песком. Он недалеко от ал-Фустата. Говорят, что здесь Зулайха разорвала рубашку на Йусуфе. В числе его чудес то, что прямо на земле, без всякого фундамента, построены две колонны. Длина каждой из них — пятьдесят локтей. На каждой из них [высечено] изображение человека верхом на животном, а на голове его нечто вроде двух башен из меди, и, когда Нил течет, они источают влагу и с них капает вода.
Там выращивают бальзамовое дерево. И во всем мире нет [другого] дерева, из которого добывается [бальзамовое] масло. Здесь находятся статуи, которые поставили джинны для Сулаймана сына Дауда — да будет мир над ним!
(84) 'АНА[329], долгота — 73°30', широта — 34°05', — городок между Хитом и ар-Раккой; вокруг него — залив, [образованный] Евфратом. Имеет прочную крепость. Это остров посреди Евфрата. Поместья его богаты деревьями, плодами и виноградниками. Из-за обилия виноградников здесь занимаются виноделием.