Первый из них — Афридун сын Кайкубада сына[343] Джамшида. Он царствовал над всей землей и наполнил ее справедливостью и благодеянием после того, как из-за гнета ад-Даххака Байварасба[344] она была полна произвола и жестокости. Некоторые ученые, занимающиеся генеалогией, считают, что Афридун — это Зу-л-Карнайн[345], о котором упоминает Аллах всевышний в своей великой книге, ибо он владел Востоком и Западом и повелел поклоняться Аллаху всевышнему.
Второй из них — Искандар сын Дара сына Бахмана. Был он великим и мудрым царем, постиг науки и был сведущ в науке избранных; и был он учеником Аристаталиса, которого назначил своим везиром и по совету которого действовал. Ему повиновались цари ар-Рума, ас-Сина, тюрков и ал-Хинда.
Третий из них — Ануширван сын Кубада сына Фируза[346]. Многочисленны были войска его, возросло величие его государства, и боялись-его цари ар-Рума, ас-Сина, ал-Хинда и хазаров.
Четвертый из них — Бахрам сын Йаздиджирда[347] по прозванию Бахрам Гур. Он был самым искусным стрелком из лука. В его время не было равного ему стрелка.
Пятый из них — Рустам аш-Шадид[348] сын Зала. Говорят, что не было наездника, равного ему.
Шестой из них — Джамасб ал-Мунаджжим[349], везир Гуштасба сына Лухрасба. Он выносил решения, полагаясь на схождение звезд, сообщал о событиях, которые произойдут, например о появлении пророков, исчезновении веры магов и приходе тюрков.
Седьмой из них — Бузурджмихр сын Бухтакана, везир Хосроев. Он обладал знанием, глубоким умом и проницательностью. Он был весьма искусен в ораторской мудрости.
Восьмой из них — Балахбад ал-Муганни[350], который превзошел всех людей в пении. Он был певцом при Хусрау Парвизе.
Девятый из них — создатель Шабдиза[351]. О нем и о тонкости его искусства будет сообщено при упоминании о Кирмисине в четвертом климате.
Десятый из них — Фархад[352], который прорубил канал в Каср-и Ширин, существующий и по сей день. Он хотел прорубить гору Бисутун. О нем будет сказано дальше.
(91) Ал-ФУСТАТ[353] — известный город в Мисре. Его построил 'Амр ибн ал-'Ас[354] в 21 (641-42) году. Он построил /28а/ в нем соборную мечеть и приказал написать весь текст Корана ясным куфическим письмом на плитах из белого мрамора, [вделанных] в ее стены сверху донизу; [обозначения для] десятых частей, [разделительные значки] стихов и заглавия сур покрыл золотом и лазуритом[355]. Впоследствии ею завладели франки и разрушили ее.
В [городе] был талисман от крокодилов — они не могли причинить вреда в его окрестностях: как только они достигали города, они поднимались и опрокидывались на спину, так что на них играли дети. Этот талисман был разбит и потерял свою силу.
(92) Ал-ФАИЙУМ — область в западной части Мисра, на низменности, через которую течет Нил. Она была болотом, в котором накапливались наносы вод ас-Са'ида. Йусуф ас-Сиддик[356] — да будет мир над ним! — велел возделывать ее и построил там триста шестьдесят селений. Было определено, чтобы продуктов каждого села хватило жителям Мисра на один день, с тем что если уровень Нила не поднимется, население Мисра удовлетворилось бы урожаем от посевов [села]. И вот поступил приказ об этом. И [жители] посадили финики и деревья, после чего большая часть [Файйума] превратилась в сады. И удивились люди тому, что сделал Йусуф ас-Сиддик — да будет мир над ним!
(93) ФАММ ад-ДИК[357] — селение Васита на берегу одного из рукавов Тигра, принадлежащее [братству] ар-рафикийа[358] — шейхов этой области. Их дом — благословенный, в их обычае угощать людей и прислуживать приходящим.
Среди их бедняков царит сплоченность. Говорят, что они едят змей и вводят [в себя] огонь. Это — люди в одежде бедняков, свободные от обязательств.
(94) ФИРУЗАБАД[359], долгота — 87°30', широта — 28°10', — одно из селений Шираза, построенное Фирузом, царем персов.
350
Балахбад ал-Муганйи(«Певец») — речь идет о Барбаде, знаменитом придворном певце и музыканте Хусрау II Парвиза (590—628). См.: Дьяконов, стр.326.
359
Фирузабад — город в средневековом Иране, развалины которого именуются Кушк. См.: