— Это… карта? — он недоверчиво уставился на порядком истёршиеся от времени рисунки. Всё в лучших традициях фильмов о пиратах. Заветный крест и обрывочные линии, ведущие к нему.
— Именно. Подаренная Киттингом своему другу Фицджеральду незадолго до смерти. Вероятно, он надеялся, что тот сможет отыскать сокровища, но вот беда… карта не окончена. Не хватает недостающего фрагмента, который находится…
Дилан невольно бросил взгляд на сумку с ноутбуком. Он хорошо помнил набросок на одной из страниц дневника. Сам же потешался над ним, впервые увидев.
— Именно, — кивнул Висконти. — Уильям Томпсон унёс с собой в могилу подробности местоположения клада. Волей или неволей, но со смертью Киттинга похоронилась и сама история сокровищ Лимы. Именно поэтому Фицджеральд так и не смог их найти и от безысходности придал огласке невероятную историю друга, создав легенду, какой мы её теперь и знаем.
— Откуда у вас карта? — не мог не спросить Крейг, всё ещё не веря, что видит её. Буквально накануне, а если быть точнее, этой ночью, в самолёте он ведь сам натыкался на её упоминание.
И вот она здесь. Настоящая…
— А откуда у вас книга, с помощью которой можно расшифровать дневник? — плутовато улыбнулся ему миллиардер. — Немного смекалки и упорство. А ещё связи. Вот и представьте весь градус моего негодования, когда какая-то пигалица вдруг обводит моих людей вокруг пальца и исчезает с невероятно ценной для меня вещью? Той, которую я разыскивал столько месяцев? Ох, как я был зол! — Висконти выдохнул, ослабив невольно сжавшиеся кулаки. — Однако, к счастью, дневник снова у меня.
— Пока ещё у меня, — напомнил Дилан.
— Это временно.
Нарастающий топот прервал их диалог. Почти сразу на пороге снова появился Цербер. Да не один, а с Саймоном. Выглядящим вполне ничего, если так подумать. Голодом так уж точно его не морили.
Воодушевившийся было Крейг тут же мысленно осадил себя. Рано, рано пока радоваться. Они ещё не настолько далеко от шато, чтобы праздновать победу.
— Проходите, мистер Роджерс, — Висконти жестом пригласил Саймона присоединиться к другу на диване. — А ты, — это снова относилось к Церберу. — Найди девчонку и приведи сюда. Пора раздавать долги.
— Что происходит? — не понял Саймон.
— Ваши друзья нарушают заключённую сделку, вот что происходит, — ответил за Дилана миллиардер. — Вместо того, чтобы воспользоваться моим радушием, меня пытаются одурачить. Снова. И признаться, я пока не решил, как именно нам теперь стоит уладить этот конфликт.
Ответить на это никто не рискнул, отчего в гостиной повисло неловкое молчание, прерываемое лишь потрескиванием камина. Крейг задумчиво разглядывал весело пляшущий огонь, тщетно ища альтернативный выход, но… увы.
Сейчас всё зависело исключительно от Холли. Сможет ли она отыскать то, что способно сберечь их шкуры? Успеет ли? Если нет — им конец.
***
Ответа на эти вопросы не пришлось ждать долго. Цербер вернулся достаточно оперативно. Ещё и двух хорошо знакомых им верзил прихватил с собой. Один из которых грубо затащил в гостиную Паркер.
— Да я и сама бы прекрасно дошла. Чего агрессировать-то? — ворчливо фыркала она, с трудом высвободив локоть из цепкой хватки. — Смотрю, все в сборе? — поправив горловину чёрной водолазки, буднично заметила она, оценив обстановку. — Славно.
— Мисс Паркер, — радушно развёл руками Бруно Висконти. — Наконец-то вы почтили нас своим присутствием. Позвольте узнать: вы успели сделать всё, что планировали или я слишком рано прервал вас?
— Не переживайте. Времени оказалось более чем достаточно, — любезнейше отозвалась та.
— Она рылась в документах в вашем кабинете, босс, — решил вставить свои пять копеек Цербер. Что с отсутствующими зубами было не очень приятно.
— Не плюйся на меня, придурок, — Холли демонстративно вытерла щеку.
— Цербер, обыщи её, — приказал босс, всё это время пристально наблюдая за новоприбывшей.
За этим дело не стало, и очень скоро в руках у Висконти покоилось всё содержимое рюкзака, включая книгу и смартфон. Книге тот, конечно, обрадовался, однако больше прочего миллиардера заинтересовал именно телефон.