Камин…
Глаза Висконти вспыхнули жадным блеском, когда Крейг послушно полез в сумку ноутбука.
— Об этой карте идёт речь? — нарочито медлительно пролистав страницы до нужной, спросил он.
— Да-а… — голос миллиардер даже охрип от перевозбуждения. — Она приведёт меня к кладу…
— Возможно.
Никто не успел опомниться, а Дилан уже грубо выдернул страницу и швырнул дневник прямиком в камин. Огонь с азартом схватился за ветхие страницы. Всего мгновение и спасать было больше нечего. Разве что кожаную обложку, плохо поддающуюся плавлению.
Послышался визг, который никогда бы в жизни не связали с рослым мужчиной. Холли перестала быть на мушке. Теперь под прицелом оказался сам Крейг.
— Какого дьявола ты… — в ярости зашипел Висконти.
— Не подавитесь, — спокойно отозвался тот, протягивая ему уцелевшую страницу. — Вот ваша карта. Однако вы не читали дневник и не знаете, что в нём описана и подробная дорога. А теперь и не узнаете. Весь перевод здесь, — Дилан красноречиво постучал пальцем по виску. — Понимаете, что это значит?
Бруно Висконти понимал. Понимал, что всего за секунду обратили в пепел все его многонедельные старания.
— Понимаю… — скрипя зубами, процедил он. — Понимаю, что ты всего лишь выиграл себе пару дней, щенок! Ты отведёшь меня к нужному месту или… — теперь и Саймон оказался под слепым дулом.
— Нет, — не согласился Крейг. — Если с его головы или головы Холли упадёт хоть один волос, даже пытать меня будет бесполезно. Ничего не скажу. Надеюсь, это понятно?
— Самоуверенный наглец. А ты не боишься, что с твоей новообретённой дочуркой что-то случится?
Боялся. Пусть не знал её, более того — не до конца верил в само её существование, но боялся. Из-за этого и приходилось идти на крайние меры, потому что на Паркер надеяться точно пока не имело смысла.
Бруно Висконти, едва ли не единственный человек во всём мире, нашёл-таки её ахиллесову пяту. Вся дальнейшая напускная бравада более была тщетна. И без того понятно, куда отныне следовало надавить, чтобы получить желаемое.
— А где доказательства, что она моя? — между тем деланно безразлично заметил Дилан, что далось ему с немалым трудом. — В любом случае, пробуйте. Правда сомневаюсь, что меня это разговорит.
Он, как и остальные, прекрасно понимал, что только что подписал всем им смертный приговор. Да, рука Висконти, сжимающая пистолет, нехотя опустилась, но лишь временно. Ровно до того момента, пока Дилан был ему необходим. И как только необходимость в нём отпадёт…
— Отлично, — кивнул миллиардер, возвращая себе собранность и деловитость. — В этот раз вы меня переиграли, — он властно кивнул Церберу, замершему у входа. Какой послушный пес. За всё время без приказа даже не сдвинулся с места. — Прикажи подготовить самолёт. Мы летим… Куда мы летим, кстати, господин Крейг?
— Туда, где всё началось. На одинокий остров в северной части Тихого океана.
— Прекрасно. Собирайтесь, господа и дамы. Именно туда мы и направляемся.
— Нет, — снова возразил Крейг, безошибочно уловив подтекст. — Саймон и Холли не полетят. Отпустите их. Вам нужен только я.
Улыбка озарила покрывшееся глубокой сеткой морщин лицо. Сколько не старайся, а годы, так или иначе, брали своё. И неважно, сколько миллиардов у тебя на счету. От старости не спасут ни ботоксы, ни дорогостоящие косметические процедуры.
— Ну уж нет. Они — залог того, что вы, мистер Крейг, не попытаетесь в очередной раз меня обдурить. Либо я посажу их под замок, либо они летят с нами. Выбирайте.
***
Где-то над Северной частью Атлантического океана, на борту частного гидросамолета Висконти
Гидросамолет последней модели отличался всеми удобствами. Просторный и комфортабельный, он точно не имел ничего общего с авиалайнерами эконом-класса. Чего только стоили сидения, обтянутые белой экокожей, и преподносящиеся им на подносе бокалы элитного игристого?
Холли и Дилану, конечно, было не до шампанского, ценник которого мог бы поразить даже самого придирчивого ценителя, а вот Саймон откупоривал уже вторую бутылку. Ощущать себя нескончаемым заложником на сухую оказалось для него невыполнимой миссией.