Расслабиться, когда ты замурован в склепе? Ну-ну.
На тесном клочке воцарилось молчание, прерываемое лишь кашлем наглотавшегося пыли Саймона. Холли, откинув затылок на холодный камень, размышляла о чем-то своём, а Дилан, забрав у друга фонарик, невесело осматривал оставшиеся руины, стараясь не думать о том, что где-то неподалёку лежало тело Цербера. Навечно похороненное здесь. Вряд ли кто-то вернётся, чтобы похоронить его.
Самое паршивое, что им светила та же незавидная участь, разделять которую совсем не хотелось. Но что им делать? Полагаться на случай? Как найти выход? И есть ли он?
Одно радует, если бы тут были припрятаны ещё какие-то ловушки, обвал непременно бы их активировал. Однако ничего. Значит, ходить по уцелевшей территории можно спокойно.
— Белинда, — вдруг произнесла Холли.
— Что? — почти в унисон непонимающе переспросили парни.
— Моё настоящее имя — Белинда. Белинда Кована, — Саймон не сдержал смешка. — Вот-вот, — согласилась та без восторга. — Я тоже никогда его не любила. Всё глупая мамаша, будь она неладна. Решила прикольнуться.
Дилан растерянно перевёл свет фонарика на спутницу. Снова врёт? Просто даже помыслить о том, что Холли Паркер вдруг решила посвятить их в свои секреты, казалось… абсурдным. По меньшей мере.
— А мне нравится, — признался он. — Белинда… Звучит симпатично.
Поджав к груди колени, Паркер горько усмехнулась.
— Почему ты не спрашивал?
— Спрашивал.
— Нет. Первое время ты интересовался откуда я, но об имени никогда… Даже после того, как узнал, что личность Холли я украла.
Вопрос заставил Крейга задуматься.
— Не знаю. А разве это важно? Я не знаком с Белиндой Кована. Зато знаю Холли Паркер. Этого было достаточно.
— Спасибо, — она нашарила его руку, благодарно переплетя их пальцы. — За это и за то, что закрыл собой.
— А разве можно было иначе?
— Вероятно, нет. Поэтому я тебя и люблю.
— Так что там с матерью? Вы не ладите? — вклинился в разговор Саймон. Присутствовать третьим лишним на этом празднике зарождающихся в который по счёту раз отношений ему было не особо комфортно. Ещё как тискаться начнут, и что тогда делать? Не убежишь ведь.
— Этой женщины для меня не существует.
— Чего так?
— Она бросила мужа с младенцем на руках и ускакала в поисках лучшей жизни. А когда я, спустя долгие годы, нашла её, то знаешь, что узнала? Что она и не хотела меня. Что я была ошибкой. И отца она никогда не любила. Зато теперь эта женщина живёт в роскошном поместье со своими сыновьями. Желанными, в отличие от меня.
— О… — Саймон растерялся. — Это жесть.
— В тот день, когда я подростком стояла на её пороге, я… Я… — признания давались Холли непросто. — Мы жили небогато, в рыбацкой деревне недалеко от Дублина. Ни о какой роскоши, разумеется, и помыслить было нельзя. И после того, как она прогнала меня с порога как какую-то попрошайку… Мне было больно. Очень. В тот же день я дала слово, что больше мы с отцом никогда не будем ни в чём нуждаться. Что будем жить ничуть не хуже её…
— И тогда ты связалась с ними? — предположил Дилан.
— Да, хотя особой добропорядочности за мной и до этого не водилось. Однако после того случая мелкие хулиганства перешли в более масштабные. Тогда же меня и завербовали.
— На твоем месте я бы обчистил эту, называющую себя матерью, мадам до нитки, — искренне заметил Саймон.
— Не переживай. Своё она получила, — отозвались в ответ, загадочно улыбаясь.
Крейг, озарённый шальной идеей, вдруг резко выпрямился, чем отвлёк всех от вытряхивания личных скелетов одной из самых скрытных женщин, которых ему доводилось встречать.
— Что такое?
— Знаете, что никак не укладывается в голове? Зачем здесь ловушка? Почему она не на входе, а практически в противоположной части пещеры? Не логично, не так ли? Допустим Киттинг, благополучно миновав капканы в джунглях, добирается сюда… Но тогда ведь он с порога понимает, что его золото исчезло. Какой смысл бродить здесь просто так? Пинать камни?