Вообще смутное время с 1940 по 1945 год было на редкость богато на спрятанные и утерянные сокровища, особенно в Западной Европе.
«Юнкерс-81», перевозивший сто шестьдесят шесть миллионов золотых франков, упал на ледник к северу от Санкт-Морица; его так и не нашли. Когда-нибудь ледник унесет сокровище в долину, где оно и явится на свет, к невероятному удивлению нашедших. На горе Дора в Адидже (Италия) начальник немецкой колонны, эскортировавшей золото, попал под американскую бомбежку и спрятал свой груз — пять больших железных баков с центнером золота в каждом — в пещере. Но клад охраняется: каждый бак окружен цепочкой гранат. Перед смертью офицер рассказал обо всем своему соседу по камере, уголовнику по имени Луиджи Лоренци.
Не слишком ли часто в наших историях повторяются слова «перед смертью»? Пожалуй… Но пока человек сохраняет надежду выжить и достать сокровище — он крепко оберегает свой секрет…
Другой заключенный флорентийской тюрьмы рассказал, что министр Буффарино Гвида, расстрелянный антифашистами, перед смертью рассказал ему: казна его министерства затоплена у скал Калафуриа на глубине сорока метров.
Что случилось с казной самого Муссолини, известной под именем «сокровища Донго», мы знаем почти все. Как было установлено в ходе процесса, по праву названного «зловещим маскарадом», его разграбили экстремистски настроенные партизаны. Близ Донго, в озере Комо, вряд ли осталось что-нибудь ценное. Но, видимо, другого мнения придерживался канцлер Аденауэр — завзятый кладоискатель! Ведь г-н Аденауэр почему-то всегда ехал в отпуск именно в те места, которые больше всего привлекают искателей сокровищ: например, в замок Сен-Мартен в Вансе (Приморские Альпы), где владельцы ищут клад тамплиеров, или на озеро Комо, где должны лежать сундуки, полные итальянского золота…
Сокровище подлодки «и-435» на Маркизских островах, если оно только существует, — это сюжет для настоящей корнелевой трагедии о борьбе любви и долга. Мы давно условились, что, как правило, не судим о достоверности дошедших до нас интересных историй. Поэтому и дело субмарины «и-435» мы перескажем, точно следуя версии ее радиста по имени Вольфганг.
В мае 1943 года в Париже с Вольфгангом подружился швейцарец Макс Штадлер — вольнонаемный служащий оккупационных войск. После войны Макс вернулся домой в Цюрих. В 1947 году к нему неожиданно явился Вольфганг и попросил приюта.
В уплату за гостеприимство бывший радист, страдавший неизлечимой болезнью, доверил другу тайну сокровища, погребенного на одном из островов Маркизского архипелага в Тихом океане:
«В 1945 году я служил на подводной лодке «и-435», которая вышла из Гамбургского порта и направилась в Японию. Командовал лодкой капитан Гельмут. Мы взяли на борт несколько пассажиров, среди них жену капитана и еще четырех женщин. Субмарина должна была спасать национальное достояние: на нее погрузили золото, ювелирные изделия и три полотна Ван Дейка из Бременского музея. Все это хранилось в трех ящиках и было оценено приблизительно в полмиллиарда.
Мы обогнули мыс Горн. Тут разразился страшный скандал. Фрау Гельмут призналась мужу, что беременна, и не от него, потому что капитан все время был в плавании. Силой он заставил жену сознаться, что ее любовником был я.
Бог знает, что бы случилось, но тут мы неожиданно узнали о капитуляции Японии. Это меня спасло. Капитан не знал, что ему делать. «Ц-435» продолжала следовать на северо-восток. Наконец, Гельмут — убежденный патриот и гитлеровец, — решил затопить лодку. Мы были тогда у Маркизских островов.
В этот момент капитан показал себя великодушным и смелым человеком. Он высадил на берег всех, кто решил сохранить себе жизнь, а сам с несколькими другими верными гитлеровцами навсегда ушел под воду. Но до этого между нами произошла еще одна поразительная сцена.
Все взвесив и приняв окончательное решение, капитан Гельмут вызвал меня в капитанскую рубку и там с глазу на глаз сказал мне следующее:
— Вольфганг, вы подлец. Я должен был бы пустить вам пулю в лоб. Но я солдат фюрера и люблю свою жену. Как капитан, я должен потопить судно и погибнуть вместе с ним. Как муж, я прощаю Марте и хочу, чтобы невинный младенец мог жить. Я не убью вас. Живите. Вы должны спрятать сокровища с лодки и при первой возможности возвратить их правительству Германии. Но среди этого золота есть мои личные два миллиона рейхсмарок. Сохраните их для новорожденного. Вы искупите свою вину, если будете хорошим немцем и хорошим отцом. Я требую от вас, чтобы так и было.