Выбрать главу
Свяжу я жилы, скреплю я кости. Создам я Lullu[407], дам ему имя «человек», сотворю человека-Lullu Пусть он несет труды вместо богов, чтобы они свободно вздохнули. Затем я искусно распоряжусь путями богов; воистину спутаны они вместе, как клубок, пусть разделятся надвое.

По совету своего отца Эйи Мардук созывает богов на совет, где обвиняет Кингу в том, что тот был зачинщиком нападения на богов — тем самым, кто взбаламутил Тиамат. Связанного Кингу приводят к Эйе и убивают, и Эйя сотворяет человека из его крови:

Они связали его, привели к Эйе, возвели на него вину, перерезали жилы-; из крови его людей сотворил он; возложил на них труд, богам дал свободу. Это деяние непостижимо для (человеческого) разума. (Действуя) по искусному наущению Мардука, сотворил его Эйя.

Избавленные отныне человеком от низменного труда, боги обрели свободу для разнообразных задач по управлению мирозданием, и Мардук разделяет их на две группы: одни должны помогать Ану в небесных делах, другие — наблюдать за ходом дел на земле. Всем им он отдает свои приказания и назначает судьбы.

Благодарные боги подтверждают свою признательность действием — и в последний раз берут в руки лопаты, чтобы воздвигнуть Вавилон и храм в нем:

Ануннаки взялись за лопаты, целый год кирпичи изготовляли; по наступлении второго года воздвигли вершину Эсагилы[408] (над и) напротив Апсу и построили верхний (двойник) зиккурата (что) в Алсу. Для Ану, Энлиля, Эйи и для него поставили там сиденья; в величии он воссел перед ними, рога его (тиары) смотрели вверх на корни Эшарры (неба).

Царь становится постоянным: монархия

По окончании строительства Мардук приглашает богов на пир в новом жилище. После празднества боги слагают с себя административные обязанности и распределяют должности на земле и на небе; великие боги восседают в собрании и назначают постоянных «семь богов судеб» — или, точнее, «велений» — выносить окончательные решения божественного совета. Мардук положил свой лук и сотворенную им сеть перед богами; Ану так понравился лук, что он усыновил его и дал ему место среди богов, его братьев, в собрании. Далее Ану возвел Мардука на царский престол. Боги склонились перед ним и связали себя клятвой, умастив себе шею маслом и водой. Затем они по всей форме даровали ему царственность на вечные времена, назначив его непреходящим властителем богов неба и земли[409]. Однако даже этого показалось недостаточно Аншару, и он, далее, нарек Мардука новым именем — Асаллухе, побудив богов к почитанию его. Власть Мардука и сопряженные с ней обязанности Аншар обрисовал следующим образом:

Безмерным да будет его могущество, пусть соперника он не знает, пусть он служит пастырем народа черноголовых, и пусть говорят они о его деяньях, да не будут они забыты до окончания времени. Да установит он великие приношения пищи своим отцам, да проследит он за их содержанием, позаботится о святилищах, да будут зажжены курения, да ликовали бы их святая святых.
Подобье тому, что он оздал на небе, пусть на земле будет создано! Да приучит он народ черноголовый к почитанию, пусть подданные о нем помнят, взывают к своему богу. Да внемлют его слову — как слову богини-заступницы. Да приносит (народ) жертвы своим богам и богиням, да не будут они забыты, пусть они (народ) помнят своих богов, пусть (народы) страны свои возвысят, воздвигнут престолы. И пусть отдельные личные боги будут уделом черноголовому народу. Что до нас, то для всех нас — сколько нас ни поименовано — он наш бог-покровитель!

Поэма завершается призывом Аншара к собравшимся богам назвать пятьдесят имен Мардука, что они и делают, причем каждое имя указывает на отдельную разновидность его могущества или на характеризующее его деяние.

СТРУКТУРНЫЙ АНАЛИЗ

Основная структурная линия: политическая тема

Сюжет в поэме «Энума элиш» необыкновенно сложен и детализирован. Поэтому, вероятно, небесполезно вычленить в нем основные структурные линии с целью получить более ясное представление о целях поэмы и о средствах их достижения.

Конечный смысл поэмы, несомненно, — возвышение Мардука до бессменного царя вселенной и тем самым установление монархической формы правления. Главный шаг к осуществлению этой возможности — сокрушение Тиамат и окончательная победа богов, олицетворявших энергию и движение, над древними силами инерции и покоя.

вернуться

407

Слово lullu означает примерно «дикарь», но также и «могучий древний человек».

вернуться

408

Эсагила—храм Мардука в городе Вавилоне.

вернуться

409

В религиозно-политическом отношении это было очень важно: в шумерские времена считалось, что царственность дается поочередно городам и их божествам на срок.