Я поперхнулась надкушенным яблоком, заметив краем глаза, как Ирдес положил руку на эфес меча, вкрадчиво поинтересовавшись при этом:
– Почему «редиска»?
– Отсталый мир! – вздохнул черт. – По фене совершенно не ботают!
– Что. Такое. «Феня»? – четко разделяя слова, спросил Ирдес.
– Забудем, – отмахнулся Джейт. – Все равно, объяснять долго и нудно!
Ладно, шутки в стороны. Ирдес к дону Кевирту не пойдет. Значит…
Я отложила яблоко в сторону:
– Джейт ты можешь изменить свой облик?
– В смысле?
– Ну… Например, стать похожим на Ирдеса…
– Легко, – хмыкнул черт, проводя по лицу свободной рукой.
Когда Джейт убрал ладонь от головы, я ахнула. Рыжие кудри, вытянувшись до плеч, выпрямились и потемнели. Светлая кожа стала смуглой, загорелой. Зеленые насмешливые глаза приобрели колючую синеву. На полу сидел, подогнув под себя ноги, еще один Ирдес…
– Ну как? – бодренько поинтересовался он голосом Джейта. Потом, прежде, чем я успела хоть что–то сказать, он прокашлялся и уже голосом Ирдеса повторил: – Ну как?
– С ума сойти! – выдавила я.
«Ирдес» улыбнулся и погладил себя по голове:
– А то ж! Я ж хороший!
– Ладно, хороший, – оборвала я его. – Сейчас мы сделаем так. Выбираемся в город. Идем в особняк дона Кевирта. Там ты «искренне» раскаиваешься в том, что помогал мне… Оставляешь меня… И можешь идти на все четыре стороны…
Потрясенный черт вскочил на ноги:
– Ты рехнулась?
Я хмыкнула:
– Дону Кевирту нужна только я… Мне кажется, что со стороны Ирдеса вполне хватит одного раскаянья…
– Я тебя не брошу! – выпалил Джейт.
– Вы, наверное, действительно с ума сошли, – раздался за моей спиной хлесткий как удар кнута голос Ирдеса. – Рисковать своей жизнью… Да что там, отдать свою жизнь в обмен на свободу того, кого вы видели два раза в жизни!
Я резко обернулась к нему:
– Он. Меня. Спас! А вы! Как вы можете видеть во всех лишь плохое! Ведь иногда поступки совершаются не потому, что это выгодно! А просто так! По зову сердца!!!
Эльф окатил меня долгим презрительным взглядом и процедил:
– Вы ищете что–то положительное в чужих действиях лишь потому, что жизнь никогда не била вас мордой об стол.
– Не била?! – взорвалась я. – По вашему, когда тебе шестнадцать лет и буквально за два дня твоя мать сгорает в лихорадке от неизвестной болезни – это не удар?! Когда ты мечешься по улицам города в поисках лекаря, а никто не хочет тебе помочь?! Когда после смерти матери обнаруживается, что у тебя ни серебреника в кармане, зато есть куча долгов?! Когда тебя не принимают ни на одну работу, и у тебя есть лишь два пути: либо идти торговать своим телом, либо умереть?! Когда ты идешь воровать, хотя не умеешь этого?! Когда тебя в первый же раз, как ты забрался в дом купца, ловят за руку, и ты лишь каким–то чудом не попадаешь на рудники?! Это не удар?!
Я запнулась, чувствуя, что еще чуть–чуть и у меня начнется истерика. Опустив взгляд на пол, сглотнула комок, застрявший в горле. Вскинула глаза на Ирдеса… и заметила промелькнувшую в его взоре тень понимания…
– Простите…, – очень тихо сказал темный эльф. – Я был не прав…
Я замерла. Он… извинился?! Но этого же… Не может быть! Просто потому, что не может! Я скорее поверю, что орки перестали вести кочевой образ жизни, чем в то, что «бубновый король» (особенно, этот «король») способен извиниться…
Я кивнула, принимая извинения… Эльф вскочил на ноги:
– Я пойду с вами. Так что вашему другу лучше принять свой облик.
– Да пожалуйста, – пожал плечами черт, возвращаясь к более привычному внешнему виду.
– Ну что ж…, – темный эльф провел рукой по волосам. – Пора выбираться отсюда.
– Эх, портал бы сюда, – вздохнула я.
Ирдес скептически хмыкнул:
– А может вам еще и карету, запряженную шестеркой единорогов?.. Кстати, а они вас повезут или как? – эльф улыбнулся. Намекающее так…
– Боюсь, – взорвалась я, – они не повезут вас!
– Так… – эльф пожал плечами, – я не очень–то этого и хочу…
Я! Его! Убью!
И тут в разговор вмешался Джейт:
– А какой телепорт вам нужен? – поинтересовался он, щелкая пальцами: – Такой?
Я замерла с открытым ртом. Рядом с чертом клубилось зеленоватое облако портала…
С ума сойти!!! Как он это сделал?! Даже младенец знает, что телепорт – это высшая магия! Для его создания необходимо участие как минимум двух специалистов: один сминает ткань бытия, другой – прокалывает ее и проводит телепортирующихся… А Джейт сделал все сам…
– Ты умеешь делать телепорты? – выдохнула я.
Черт пожал плечами:
– Ну… Да… А что тут делать?
– И ты не говорил об этом?!
– А вы спрашивали?
Гм. Логично.
– А куда ведет этот портал? – поинтересовался эльф.
Джейт задумчиво потер лоб:
– Пока – на ту площадь, где выступали циркачи.
– А в особняк дона Кевирта – можешь? – вкрадчиво протянул эльф.
Черт хмыкнул:
– Я там не был, но если Эрика сможет точно припомнить обстановку – пожалуйста!
Ирдес перевел вопросительный взгляд на меня. Я медленно кивнула:
– Отчетливо я помню только три места: холл с широкой лестницей, кабинет дона Кевирта и коридор возле кабинета… Ну… там, где огры стояли…
Эльф улыбнулся:
– Я думаю, лучше всего отправиться в коридор…
– Да пожалуйста, – хмыкнул Джейт. – Вас телепортировать или вы сами по порталу пройдете?
– Лучше телепортировать, – бросил эльф. – Но прежде… Нужно кое–что сделать… – Он окинул гостиную внимательным взглядом: – Где же он может быть? Я не верю, что у наследника престола его нет!
– Чего? – поинтересовалась я, но эльф уже уверенным шагом направился в дальний угол к высокому столику на витой ножке.
На нем что–то лежало, прикрытое куском черной материи. Эльф сдернул платок и удовлетворенно улыбнулся:
– Это как раз то, что нужно.
На столе находился огромный, с человеческую голову, хрустальный шар–палантир. Он разбрасывал блики и, казалось, освещал комнату… Эльф положил на него ладонь и всмотрелся в переливающуюся глубину.
О, господи, что ж он делает–то?!
– А что? – осторожно поинтересовался Джейт.
Хрустальные шары лучшее средство связи. Разговаривать по ним могут существа, находящиеся в разных концах Гьертской империи. Расстояние не помеха… Единственное условие, чтоб у каждого из общающихся было по палантиру. Конечно, все время таскать с собой большой кристалл не возможно, поэтому последние лет двадцать маги наловчились создавать небольшие шарики, диаметром несколько дюймов, подключенные к большому палантиру. Сигнал поступает на большой шар, находящийся в доме у вызываемого, и передается на маленький палантир…
Единственным недостатком этого средства связи является их дороговизна. Лишь богач может позволить себе приобрести палантир.
Все это я вкратце рассказала Джейту, пытаясь понять, с кем же собирается поговорить Ирдес…
Над шаром вспыхнула синеватая дымка, в которой вскоре проступило человеческое лицо. Несколько минут человек вглядывался в глаза эльфу, медленно кивнул и растаял…
Черт ткнул меня локтем в бок:
– Что, не получилось, что ли?
– Почему? – удивилась я. – По–моему, они поговорили…
– Так они ж молчали!
– Это телепатия, – отмахнулась я. – Передавать слова тяжело. Палантир считывает мысли, которые хочет сказать один собеседник и передает их – другому…
– А–а–а, – протянул Джейт, – пообщались значит…
Угу… Вот только о чем они поговорили?.. И кто это был?..
Тем временем на месте человека появился пожилой тролль, потом темный эльф, потом еще один человек, гном и еще один темный эльф,…
Ирдес убрал ладонь с шара, дымка рассеялась и «бубновый король» перевел взгляд на нас:
– Можно идти.