- Делился. - Конечно, это был Бобби. - Сукин сын. - Джо поставил кружку на место, вместо того чтобы разбить ее о стену, как хотел. Злость сжигала, как кислота, пока он не сжал челюсть так сильно, что зубы заскрипели. Казалось, температура в комнате резко взлетела.
Автобус начал двигаться, медленно отъезжая от стадиона. Джо двигался быстрее. Он бросился открыть дверь и был вынужден схватиться за что-нибудь или потерял бы равновесие, поскольку автобус резко остановился, визжа тормозами.
- Помни, чему я учил тебя, - выкрикнул Гари, когда Джо спрыгнул на парковку.
Он учил его причинять боль, а это именно то, что Джо собирался сделать.
Второй автобус стоял в добрых тридцати футах от него. Ярость сопровождала каждый его шаг, Джо приблизился рекордно быстро. Распахнув дверь, он зашагал вверх по ступенькам, хлопки его босых ног были единственным звуком.
Три пары глаз уставились на него, когда он вышел из-за угла и вошел в переднюю гостиную. Джо волновала только одна из них.
- Ах ты, сукин сын.
Бобби начал подниматься на ноги.
- Фак. Послушай, мне жаль мужик, я только...
Джо врезал кулаком в лицо Бобби, приветствуя потрясение от боли, что прожгла его руку.
Бобби отлетел назад, кровь полилась из носа.
- Проклятье! - Он прикрыл окровавленное лицо, голос приглушенный и хриплый. - Ты ударил меня в лицо?
Джо не мог вспомнить последний раз, когда он был так зол. Его трясло, сердце колотилось в бешеном ритме. Его приятель по группе — его брат. Этот человек - причина загнанного взгляда в глазах Эммы, он прижимался своим членом к ней, предлагая грязные вещи.
- Я мог бы, черт возьми, убить тебя прямо сейчас, Бобби. Если ты когда-нибудь снова положишь руки на нее, я пройдусь не только по твоему лицу.
Послание было недвусмысленным, поскольку он взглянул на бас-гитару, находившуюся в конце дивана: сапель[5] ручной работы и черная эбеновая безладовая пятиструнка. То, что Бобби любил больше всего.
- Ты не сделаешь этого!
Голос Джо принял угрожающий тон.
- Я не только уничтожу ее, я засуну кусочки так далеко в твою задницу, что потребуется помощь хирурга, чтобы вытащить их!
- Какого черта, мужик, она же всего лишь...
- Закрой свой чертов рот, Бобби, - предупредил Стив.
Слишком поздно. Джо уже схватил его за загрудки футболки, кулак отведен назад и готов к удару.
Зак поймал его за локоть, прежде чем он смог довести дело до конца.
- Остановись, Джо, он же не знает, что говорит. Он пьян.
Стив шагнул между ними, отталкивая Бобби назад, держа дистанцию между ним и Джо.
- Это не оправдание, и ты это знаешь, Зак.
- Да, знаю, но ты действительно хочешь видеть, как Джо поколотит его? - он опустил руку Джо. - Серьезно, Джо, он не стоит того, чтобы разбить руку о его лицо!
- Нет. Но Эмма стоит. - Джо провел тыльной стороной ладони по губам. - Он прекрасно знал, что идет к той, что принадлежит мне.
- Ты видишь? - сказал Бобби Стиву. - Он потерял чертов рассудок.
- Вижу, - ответил Стив. - И я советую тебе заткнуться.
- Потерял свой чертов рассудок, - пробормотал Бобби, зажав переносицу, а затем уставившись на свои окровавленные пальцы. - Эй, Джо, ты оставил его между ног своей девчонки?
- Ты тупой ублюдок, Бобби, - прошипел Стив, затем прыгнул на диван, уходя с пути. - Он весь твой, Джо.
Джо сделал два шага к Бобби, который сообразил уклониться, затем схватил его гитару, вместо того чтобы набить ему лицо, что он действительно желал сделать.
- Нет! - Бобби протрезвел.
Зак начал материться.
Стив сел обратно.
- Он сам напросился.
- Джо, - умолял Бобби. - Нет. Не обижай ее. Только не мою детку.
Боже, он был сыт по горло брехней Бобби. У человека не было границ, вообще никаких моральных устоев. Он приходил за всем, чего хотел, в большинстве случаев по прихоти, и ему насрать, кто пострадает в итоге. В этот раз парень перешел черту. Обидеть Эмму было ошибкой.
От удара грома задрожала земля под автобусом. Небеса разверзлись, звук барабанящего по крыше дождя почти оглушал.
Джо развернулся и направился к выходу. Он выскочил из автобуса, приветствуя прохладные капли на перегретой коже. Размахнувшись, как метатель диска, он бросил инструмент изо всех сил. Громкий треск удара об асфальт вовсе не принес такого удовлетворения, как окровавленное лицо Бобби, но рев, последовавший за этим, был приятен.
Гари и Кирк стояли в дверях их автобуса. Джо протиснулся мимо них, стряхивая капли с волос.