- Дон капрал, - я искательно смотрела в глаза командира. - Я никогда в жизни больше не прикоснусь к ядовитой агаве общевойсковой модернизированной.
Дайте, пожалуйста, от нее противоядие.
В школе и гимназии меня называли Снегурочкой, потому что мои волосы и кожа белейшие.
- А меня дразнили Белоснежкой, - Бонни покраснела бы от смущения, но дальше краснеть некуда. - Из-за моей белейшей кожи. - Бонни стыдливо опустила головку.
- Дон капрал, я и Бонни ваши должницы, - я тонко напомнила Брамсу, что он и лейтенант спасли нас от людей в черном.
Мы за это покажем им свое умение обращаться с кинжалами и расскажем, где их прячем на обнаженном теле. - Еще сильнее будем должницами.
- Бонни, что ты задолжала господину капралу? - Лусака обеспокоился.
- Лусака, если ты жених, то должен знать о своей невесте Бонни все, - Хаска заржал.
- Почему вы все время ржете, парни, а мы, девушки смеемся? - я гневно топнула ножкой. - Мы хоть умываемся и следим за собой, а вы воняете, как свиньи. - Хотела всех устыдить, но только подбавила топлива в общий ржач.
- Сегодня на ужин будут шашлыки со свининой? - Гамбургер облизнул губы и перевел нашу тему в русло ужина.
- Свинина и тюленина, - Ламборджини подружился по весу с Гамбургером.
- Краснокожая ярость, - кто-то нетолерантно завопил, чтобы вернуть шутки на меня и Бонни.
- Через пару дней пройдет, - капрал Брамс решил больше над нами не издеваться.
- Дон капрал, как до завтра? - я завизжала и сжала кулачки, словно Брамс нас покрасил в непередаваемые цвета заката.
- Сегодня вечером вы обещали танцы со звездами, сэр капрал, - Бонни тоже паниковала.
Она кругами бегала вокруг капрала. - Как мы заявимся на танцы со звёздами не в своем виде.
- Те, кто вас не знал, солдаты Джейн и Бонни, подумают, что красная кожа - ваша натуральная.
Что вы прибыли из Южных провинций Западных Секторов. - Капрал Брамс, вместо того, чтобы утешить, снова нас обозлил.
Раздался взрыв на полосе препятствий.
- Солдат Шмуль, ставлю вам отлично за нахождение всех мин на полосе, - Брамс отвлёкся на Шмуля. - надо же - ни одной мины не пропустил.
- Это плохо, дон капрал? - Шмуль спросил осторожно.
- На войне бывает плохо только тогда, когда тебя убивают, - капрал Брамс похлопал подбежавшего Шмуля по спине.
Со Шмуля пластами отваливалась грязь. - Завтра с Джейн и Бонни...
- Никак нет, монсиньеор капрал, - Шмуль взбунтовался.
Голос его окреп до наглости. - Я в детстве чуть в штаны не написал от страха, когда отец меня ужасной ночью привез в парк привидений.
Привидения не настоящие, но парк-то настоящий.
Я сбежал от отца и спрятался на заднем сиденье машины, в которой целовалась какая-то влюбленная парочка.
С тех пор у меня был повышенный интерес к девушкам. - Шмуль из кармана штанов извлек помятую голограмму.
На ней изображена в движении балерина. - Моя невеста Раксанаяма.
Она очень богатая красивая балерина. - Шмуль бросил голограмму на землю и в ярости топтал ее каблуком ботинка.
Раксанаяма с мольбой протягивала с голограммы руки к Шмулю. - Теперь я не могу выгодно жениться на Раксанаяме. - Шмуль покраснел (но не так, как я и Бонни красные) и зарыдал, завопил, размазывал слезы по грязным щекам. - Все из-за них, герр капрал.
Все из-за Джейн и Бонни. - Шмуль плюнул на Бонни.
- Ничего страшного, Бонни, я сейчас вытру. - Я сорвала пучок одуванчиков и хотела стереть плевок с подружки. - На нас парни часто плюют - в прямом и в переносном смысле.
Мы выдержим, мы хорошие.
- Солдат Джейн, немедленно выброси росянку Клондайкскую общевойсковую ядовитую, - Капрал прикладом автомата ударил меня по руке.
Трава выпала на ту же траву. - Хочешь, чтобы твоя краснокожая подружка покрылась зелеными пузырями? - Капрал "краснокожая подружка" произнес с ухмылкой.
Юморист!
- Шмуль, Джейн и Бонни отбили у тебя твою невесту Раксанаяму? - Лусака потирал натруженную резиновой петлей шею.
- Все беды из-за Бонни и Джейн, - Шмуль истерил. - Начиналось все хорошо: огого!
Голые девочки загадочные, с Натуры.
Красные полусапожки на семидюймовых каблучках шпильках...
- Сначала у нас были белые лакированные ботиночки на платформе в пять дюймов, - я восстановила историческую справедливость.
- Мы их получили... в военном комиссариате на Сальмонелле, - Бонни облизнула губки при воспоминании о наших ботиночках. - Надеюсь, что их никто не украдет из комнаты, пока мы тут воюем и покрываемся красной кожей.
- Красные, белые лакированные ботинки...
- Красные не ботинки, а полусапожки, - Бонни обиделась за наши полусапожки.