– Або взагалі залишать його в спокої. Бо ніби чого боятися, вибачте, божевільного? І який, мабуть, був шок, коли пана викрали таким жахливим, видовищним чином, – продовжив господар. – Пан не здогадується, чому?
Павліцький сумно похитав головою.
– Перепрошую, я не займався справою багато років. Я дізнався про те, що сталося після вісімдесят дев'ятого року, переважно з пліток більш заангажованих колег. Решту я зрозумів сьогодні, з вашого візиту та ваших розповідей.
Барський був готовий погодитися на пояснення майора, але Потоцька йому не повірила. Обидва перезирнулися, але це не вислизнуло від уваги господаря.
– Як ви вважаєте, що змусило колишніх співробітників спецслужб піти на такий жахливий вчинок?
– Їхній стиль роботи мене не дивує. Sicher ist sicher[49]. І що спонукало до цього? – Павліцький довго думав. – Хм... У Польській Народній Республіці була фірма, яка видавала себе за гірничий інститут, яка потім перетворилася на фармацевтичну компанію. ..
– Знаємо, – сказала Потоцька.
– Її головою був тип на ім'я Тадеуш Анчак.
– Ми теж це знаємо.
– Ця людина стала начальником якраз напередодні фатального тисяча дев'ятсот вісімдесят дев'ятого року. Дуже рішучий. Але він і до біса сучий син.
– На відміну від інших своїх колег, слухняних овечок, – пробурмотів Барський.
Павліцький важко зітхнув, багатозначно розвівши руками.
– Я думаю, що Антчак стояв на вершині, тому що хотів використати бестію, щоб зупинити владу під час перелому.
– Він хотів викликати заразу? – підскочила на стільці Потоцька.
– Це лише мої підозри, люба пані. Але я думаю, що сталося щось несподіване.
– Що? – мало не скрикнула Еля.
– Не знаю. Щось завадило використанню препарату. – Павліцький знову задумався. Він налив собі води і майже залпом випив всю склянку. – Я думаю, що пан Марчін якимось чином завадив їм це зробити.
– Я? – щиро здивувався Барський.
– Так, пан. Чому вони витратили величезні гроші на ваше лікування у Швейцарії? Чому вони так хотіли схопити пана живим, що спалили всю лікарню? Відповідь має бути у вашій голові.
– Ви серйозно?
Майор тихо свиснув і відкинувся на спинку крісла.
– Ну, знаєте... Мабуть, щось було в тому, що вони хотіли застосувати P6 у вісімдесят дев'ятому. Щось спонукало Кіщака до розмов з "Солідарністю". Може, ще й загроза використання бестії? Уяви не маю, тому що ті пороги були для мене зависокими.
– Фантасмагорія, – буркнула Потоцька.
– А якщо ні? – знизав плечима майор. – Чогось вони хочуть від пана Марчіна, це очевидно. Але що? Ну, моя думка проста. Якщо він зробив щось, що зірвало їхню операцію двадцять років тому, вони хочуть щось знати. Щось конкретне. І це означало б, не більше і не менше, що вони хочуть використати бестію сьогодні.
Судячи з виразу обличчя Потоцької, можна було очікувати, що в неї ось–ось станеться інфаркт.
– А вони мають підстави?
– Так, ВІС наступало їм на п'яти через чисту ненависть. Наскільки я знаю, є близько десятка дуже серйозних розслідувань справ про економічне шахрайство.
– І саме з цієї причини...
– А в шістдесят третьому? "Тільки з цієї причини…" – кепкував Павліцький. – Розумієте, коли одна служба бореться з іншою, це завжди закінчується катастрофою, рано чи пізно. Так було майже п’ятдесят років тому, так могло бути двадцять років тому, так може бути й сьогодні.
Милий хлопець, мабуть онук майора, виніс на причал величезну тацю з безліччю крихітних тарілок. Замість виделок їм дали палички. Потоцька, звісно, впоралася з ними чудово – за рухом її пальців можна було подумати, що Японія – її друга батьківщина. Майор також був дуже вправним. Барський обома руками взяв палички, бажаючи використати їх як плоскогубці. На щастя, Павліцький змилувався.
– Будь ласка, їжте руками. Ось серветки.
Перший шматочок. Та ні... Нормальна сира риба. Він спробував із соусом. Соус просто смердів. Трохи васабі. Господи, це звичайний хрін, зіпсований чимось ароматним і зеленим. Потоцька дала йому маринований імбир і пояснила, що це таке. Барський був упевнений, що вони просто парфумували все інше, щоб не відчувати смаку сирої риби. Теж винахід. А чим його запивати? Водою? Вином? На щастя, Павліцький вдруге змилосердився і налив саке в блюдечко. І як його пити? Лакати, як кіт, чи сьорбати? Марчін зробив ковток, намагаючись нічого не розлити. О ні. Саке – це не горілка, а слабке, смердюче вино, звісно ароматизоване. Це не кухня для нього.
Барський почав нервово соватися на кріслі.
– Не смакує? – зацікавився Павлицький.
– Та ні, чому ж... Мені просто цікаво, що робити далі.