– Чого? – Майхржак показав на панорамне вікно поруч.
А там, і справді, в глибокому кріслі сиділа Потоцька, тримаючи телефон біля вуха. Вона помахала Марчіну рукою. І все стало ясно. Дівчина віддала перевагу прохолоді, і її не бентежила заборона на паління. Майхржак палив, тому залишився надворі. Адже вони сиділи в одному кафе і розмовляли, бачилися. А те, що через скло? Напевно у дівчини були вільні хвилини. Стільки Барський про мобільний зв’язок вже знав.
– Іди всередину. Я теж вже збираюсь, – сказав поліцейський.
– Не хочу заважати вашій розмові.
– Я її вже закінчив. Єдина новина, якою я мав зараз поділитися, це те, що наші акції в поліцейській дільниці ідуть наверх.
– Церковники аж так стараються? – здивовано запитав Марчін.
– Ти цього хочеш і маєш. Молодий розв’язав доручену йому справу від нашого імені. Завтра я принесу документи на підпис, і нас покажуть по телевізору. Через роки ми спіймали вбивцю.
– Боже мій...
– Якщо старий пердун у залі суду згадає, про що йдеться, його теж покажуть. А ми: груди під ордени, чи погони для нових зірочок. Ще одне таке розслідування, і ми будемо недоторканні.
– А як щодо нашої справи? – запитав Барський.
Майхржак був помітно збентежений. Якусь мить він не знав, що відповісти.
– А... вона одна з тих, що ніколи не будуть розгадані, – зітхнув він. – Офіційно.
Барський усміхнувся, поплескав колегу по плечу й зайшов до Потоцької. Та підскочила, щоб поцілувати його.
– Що ти йому сказав, що у нього така кисла міна?
– Що якщо він тебе доторкнеться, то в нього рука відсохне, і йому не буде як шукати вибиту мною щелепу.
Потоцька сприйняла ці слова дуже серйозно. Вона глянула крізь вікно на поліцейського, що від’їжджав.
– Ти думаєш, він має щось проти мене?.. – Вона знизала плечима. – У мене складається враження, що він мені в цьому відношенні зовсім байдужий.
Барський стримав посмішку. На щастя, в "Старбаксі" було легко орієнтуватися. Не кажучи ні слова, він пішов до бару і замовив каву. Коли він повернувся через довгий час, Потоцька сиділа задумливо, стискаючи свою порожню чашку.
– Холера, я не помітив. Чи можу я принести тобі ще щось?
– Ні, дякую. Я просто думаю.
– Хм?
– Знаєш, мені цікаво, що ми робимо. – Дівчина похитала головою. Хіба що, вона сказала не те, що мала намір. – Ти помітив, що ми нібито розслідуємо справу про вбивства. І багаторазові. Але...
Марчін усміхнувся, передчуваючи, що скаже Еля.
– Але жодного вбивцю ми ще не торкнулись. А це значить...
– Я розумію, що ти маєш на увазі, – важко зітхнув Марчін. – Я навіть подумав, що це синдром цих часів. Усе через комп’ютери, усе через файли, клавіші, монітори, зв’язки в службах, чудовий аналіз бази даних, – зітхнув він знову. – У мій час було інакше. Ви стежили за вбивцею, починали з кола підозрюваних, знайомилися з ними, виключали їх одного за одним, але відчували злочин. Ви відчували людину за ним, ви часто знали її краще, ніж вона знала себе. А зараз?
Потоцька багатозначно глянула на нього.
– Усі – вбивці. Але ми про них практично нічого не знаємо. Це лише імена, які з’являються на моніторі вашого комп’ютера безпосередньо перед миготливим курсором. Вони не люди.
– Власне.
Він зробив ковток кави. І все ж дівчина теж це помітила. Усе, що вони робили, було погонею за тінню. Власне, чого тільки вони не торкнулися в цьому розслідуванні, виявили наступних винних. Але не людей. Вони досліджували механізми, які не можна звинуватити в залі суду. Людей тут не було. Буквально нікого, кого можна назвати поіменно. Ну добре, був у них один – Тадеуш Антчак – нібито керівник хімічної компанії, працюючий до 1989 року, щоб уможливити забезпечення бестії в нові часи. Але хто це був? Вони знали лише те, що він наказав вбити кількох людей двадцять років тому, він наказав спалити лікарню, щоб приховати викрадення Барського, він наказав убити анонімного свідка, можливо, ще когось іншого. Що вони знали про нього, як про людину? Нічого Нібито тут керують не люди, а механізми. Переможе не той, хто ближче пізнає злочинця, проникне в його розум і виявить його слабкі місця. Ні, такий міліціонер має повернутися на пожовклі сторінки старих романів минулого століття. Переможе той, хто матиме більш швидкі комп’ютери, які зможуть перемолоти більше даних із доступних для всіх джерел. Переможе той, хто швидше натисне клавіші, матиме доступ до більшої кількості файлів, той, хто матиме контакти, або в Церкві, або "здобуті" сержантом Макаброю його методами. Тільки чиста, жива інформація, доступна майже кожному! Зробити це може будь–хто, не знаючи, як звуть типа, який розпочав весь руйнівний процес. Нульове задоволення від перемоги. Жоден наляканий злочинець, який розкаявся, не постане перед судом під оком камер. Ніхто нічого не робив, а перепони та виконавці не мають значення. Звинуватити механізм у суді неможливо. Ви не можете звинувачувати процедуру.