Так ким був Антчак? Ім'я та прізвище блимає на моніторі. Вони знали, де він живе і як виглядає. Вони не мали доступу до файлів Служби безпеки, які могли б сказати про нього щось більше. Не було їх і в Інституті національної пам’яті. Так з ким вони воювали? Ні з ким? З механізмом, і це абсурд.
– Так... – Барський зробив кілька ковтків кави, яка трохи охолола і стала для нього ідеальною. – У цій війні, мабуть, не буде переможців і переможених.
– Може, й ні, – буркнула Потоцька.
– Але ми принаймні закінчимо війну.
– Оптиміст.
Вона тихенько засміялася.
– А ти дійшов до чогось?
– Так. Я знаю, що Вуйчицький живий. Тепер нам просто потрібно його знайти.
– Ти знаєш як? – спитала вона.
Барський повільно зчепив руки й уперся в них підборіддям. Якусь мить він посидів, дивлячись на неї, а потім так сильно примружив очі, як Еля ніколи не бачила в своєму житті, хоча очікувала не такої відповіді.
– Бум, бум, бум, бум!!! – кричала співачка на малій сцені, перекрикуючи звуки контрабасу. – Бум, бум, бум, бум!
Музика буквально заповнила маленький підвал, який був закладом у стилі 1970–х років. Гері Гліттер, Сюзі Кватро, Слейд, Світ... Це були настрої тих часів. З вибором пивної Потоцька попала як снайпер, в десятку. Барський почував себе пречудово, вони танцювали, а точніше стрибали вгору та вниз, як мавпи, протягом добрих двох годин, перш ніж почалися обійми. Музика трохи стихла, і Елька захотіла, щоб він показав їй, як "знімали" дівчат у семидесятих роках. Тож він показав це, і вона була вражена.
– А що тепер? – запитала вона, – коли ти мене вже "зняв"?
Марчін засміявся, цей вечір також сповнив його якоюсь незвичайною радістю.
– Знаєш, чому в квартирах того часу було лише дві кімнати?
– Через бідність?
– Ні. Одна з кімнат була вітальнею.
– А друга?
– Викональнею вироків.
Потоцька глянула на нього підозріло і запитала.
– А як тоді виконувалися вироки?
– Спочатку робили анестезію.
Однак музика заважала навіть такому діалогу, тому Барський повів Елю до бару. Тут було набагато краще, можна було говорити, не кричачи на весь голос.
– Що ти тоді пив? – продовжувала задавати дитячі запитання Потоцька.
– Жінки пили вино, чоловіки пили горілку.
– То мені текілу, будь ласка.
– Та ти що? Нічого такого…
– Часи змінилися. Емансипація, такі справи... Жінки стають чоловіками. – Еля кивнула бармену. – Подвійна текіла з причепом для мене.
Але хлопець за баром не зрозумів.
– Причепом?
– Налийте мескалю, коли ми вже в такому настрої.
Бармен, мабуть, прийняв Потоцьку за свою, довірену особу, бо нахилився до її вуха.
– Як у пані вже такий настрій, може нюхнути бажаєте?
– Я не нюхаю і не втираю жодної коки. Краще дай чогось сьорбнути.
Той кивнув. Через мить він поставив перед нею склянку текіли, склянку мескалю та маленьку таблетку.
– А для вас, шефе? – спитав він у Барського.
Потоцька зацікавлено глянула на Марчіна. Вона взяла таблетку до рота, ковтнула насухо, різко відхиливши голову назад, а потім почала сьорбати спиртне. Крута дівчина. Барський трохи втомився від напоїв, які вони пили під час танцювальних перерв, але правду кажучи, він боявся наркотиків і ніколи їх не пробував. Водночас він не хотів здаватися слабаком. Але як розмовляти? Як воно тепер називається?
– Я віддаю перевагу ще більш південному клімату, – сказав він. – Чи немає тут якогось растамана зі своїм чемоданчиком?
На щастя, бармен одразу зрозумів. І що ще смішніше, він справді вийняв самокрутки із маленького чемоданчика, захованого за стовпом.
– Ось, три цигарки у версії "три де".
– Які три де? – Мабуть, таблетка й спиртне вже подіяли. Посмішка Потоцької ставала все більш масляною. – Дупа у нього одна. – показала вона на себе. – Але справа в тому... Він може скоро почати бачити потрійно.
– У трьох вимірах.
Барський довів, що вже добре знає нові часи. Він запалив самокрутку і глибоко вдихнув.
– Не тут, не тут! – раптом злякався бармен. – Вийдіть відпочити надворі.
Вони взяли свою випивку й з деякими труднощами вийшли вузькими сходами на стоянку. Тепла ніч була романтичною, але, на жаль, Потоцька згадала про слідство. Вона сіла на бордюр, притулившись боком до машини.
– А ти не пам'ятаєш, що з ним сталося? – несподівано запитала вона. – З тим лікарем?
Барський розсердився, що вона забула про "страту", але сів поруч з дівчиною. Він хотів розізлитися на дурну бабу, але травка вже починала діяти, благотворно впливаючи на його розум. Замість того, щоб ненавидіти цю чорну холеру, він сказав, що любить її. Пігулка на неї, мабуть, подіяла так само заспокійливо, тому що Еля відповіла взаємністю і рішучим визнанням у коханні. Тож вони сіли на бордюр, вдивляючись один одному в очі. Навколо було гарно, барвисто, сприятливо, приємно, казково, гарно, дивовижно і все... Коли самокрутка почала обпікати пальці, він погасив її в горілці. Пізніше Марчін, мабуть, забув про це, тому що випив спиртне і пояснив наявність чогось дивного в роті тим, що на дно до текіли кладуть якогось хробака.