В субботу, 13 июля, Павел пришел вечером к Надежде и завел разговор насчет того, что неплохо, мол, завтра съездить на озеро поудить рыбу. На курсах шоферов, где он занимается, подобралась веселая компания, едут на автобусе, а механик, с которым у Павла дружеские отношения, берет казенную «Волгу». «Я же завтра переезжаю», — напомнил Надежда. Но в принципе идея ему нравилась, он за все время своего пребывания в К. никуда не ездил, совсем закис.
Павел предложил удобный вариант: он сейчас же позвонит механику, чтобы тот завтра утром заехал за ними, — забросят вещи на новую квартиру, а оттуда отправятся к озеру. Автобус уйдет раньше, но они его нагонят.
…Утро 14 июля было солнечным и теплым. Весело прозвучал на тихой улочке мажорный сигнал «Волги», вызывавший Павла и Надежду. Расставание со стариками хозяевами не было ни долгим, ни грустным. Объяснили им, что Станислав переезжает в другой город. Когда уселись, Павел представил Надежде своего друга-механика. За баранкой был лейтенант Кустов.
Отвезли вещи, заперли входную дверь, и опять в машину.
Выехав на шоссе Москва — Ленинград, Кустов сказал, что минут через сорок будут на озере. Больше он не заговаривал, нужно было смотреть в оба — горожане на всех видах моторного и безмоторного транспорта ринулись на лоно природы, движение — как в Москве на улице Горького в часы «пик». У Надежды тоже не было настроения болтать. Ехали молча.
Километрах в двадцати от города Кустов свернул влево и грунтовой наезженной дорогой повел машину к видневшейся невдалеке березовой рощице.
— Вон за теми березками и наше озеро, — сказал Кустов.
Это значило, что минут через десять Павел и Кустов увидят своих.
Павел был совершенно спокоен. Надежда ничего не подозревал. Вряд ли следовало опасаться, что он окажет какое-нибудь сопротивление. Во всяком случае, не успеет оказать. Финал будет сугубо прозаическим. Ни тебе побега, ни погони, ни стрельбы. Все произойдет так, как обычно бывает в жизни и как никогда не бывает в кино.
Павел мог бы оглушить Надежду двумя словами: «Я контрразведчик» — или просто, не говоря ни слова, скрутить ему руки, когда выйдут из машины. Но эту выстраданную им операцию не грех было закончить так, как хотелось ему.
Машина въехала в молодую березовую рощицу. Сквозь редкие тонкие стволы просвечивалось небольшое озеро. На берегу стоял черный ЗИЛ.
Павел достал из лежавшего на сиденье пиджака бумажник, вытянул из него узкую газетную полоску, развернул и подал Надежде.
— Взгляни, Михаил, что у меня есть.
Это был заголовок некролога из парижской русской газеты — имя, отчество и фамилия отца Надежды.
Надежда протянул руку без интереса, но, взглянув, рывком подался вперед, словно машина резко затормозила, и застыл, упершись глазами в сжатую пальцами бумажку. Лицо его мгновенно побелело.
Не поворачивая головы, не глядя на Павла, Надежда произнес тихо и совершенно спокойно:
— Ты все-таки знал. Но когда же… — он не договорил, оборвал себя.
Машина выезжала из рощицы. До берега, где их ждали, осталось метров сто. Надежда поднял глаза, посмотрел через ветровое стекло на стоявших возле автомобиля людей.
— За мной? — спросил он. И вдруг резко повернул голову, пытаясь схватить зубами воротничок рубашки.
Павел ударил его в лицо, навалился, прижав в угол.
— Тихо, Михаил, без фокусов.
Машина остановилась. Надежда сник и сидел с безучастным видом, как будто все это не имело к нему никакого отношения.
Павел открыл дверцу.
— Ну, выходите, Тульев, — сказал Владимир Гаврилович. — Поедем в Москву.
Надежда поглядел на Павла, перевел взгляд на Маркова, прищурился и, словно стряхнув оцепенение, вылез из машины, встал перед полковником.
— В большую, — приказал Марков.
Надежду повели к черному ЗИЛу.
— Поезжайте, я догоню, — сказал Марков шоферу большой машины.
ЗИЛ медленно двинулся вдоль берега, а потом свернул к роще.
Полковник подошел к воде, нагнулся, зачерпнул горстью и плеснул на лицо. Потом вынул носовой платок, не спеша утерся. Павел стоял рядом. В руке он держал ампулу, вырванную вместе с кусочком воротника.
— Как, ты говорил, зовут его шефа? — спросил Владимир Гаврилович.
— Монах.
— Значит, будем работать на Монаха. Отныне Надежда — ты.
Радиограмма из разведцентра: