"She was my sister." "Was?"
"She's gone now." There was a hard finality to Steban's response. It implied death, not absence.
IV
Steban herded the sheep homeward. Tain followed, stepping carefully. The roan paced him, occasionally cropping grass, keeping an eye on the mule. For the first time Tain felt at ease with his decision to leave home.
It was unlikely that this country would become his new home, but he liked its people already, as he saw them reflected in Steban Kleckla. He and the boy were friends already.
Steban jerked to a stop. His staff fell as he flung a hand to his mouth. The color drained from his face.
That Aspirant's sense-feel for danger tingled Tain's scalp. In thirty years it had never been wrong. With the care of a man avoiding a cobra, he turned to follow Steban's gaze.
A horse and rider stood silhouetted atop a nearby hill, looking like a black paper cutout. Tain could discern little in the dying light. The rider seemed to have horns.
Tain hissed. The roan trotted to his side. He leaned against his saddle, where his weapons hung.
The rider moved out, descending the hill's far side. Steban started the sheep moving at a faster pace. He remained silent till the Kleckla stead came into view.
"Who was that?" Tain hazarded a second time, when he reckoned the proximity of lights and parents would rejuvenate the boy's nerve. "Who?"
"That rider. On the hill. You seemed frightened." "Ain't scared of nothing. I killed a wolf last week." He was evading. This was a tale twice told already, and growing fast. First time Steban had bragged about having driven the predator away. Then he had claimed to have broken the beast's shoulder with a stone from his sling.
"I misunderstood. I'm sorry. Still, there was a rider. And you seemed to know him."
The lights of Steban's home drew nearer. Boy and sheep increased their pace again. They were late.
Steban had been too busy wheedling stories from his new friend to watch the time closely.
"Steban? That you, boy?" A lantern bobbed toward them. The man carrying it obviously was Steban's father. Same eyes. Same hair. But worry had etched his forehead with deep lines. In his left hand he bore a wicked oaken quarterstaff.
An equally concerned woman walked beside him. Once. Tain suspected, she had been beautiful. In a round-eye sort of way. Doubtlessly, life here quickly made crones of girls. "Ma. Papa. This's my new friend. His name is Tain. He used to be a soldier. Like Uncle Mikla. He came across the mountains. He caught a fish with his hands and his horse can do tricks, but his mule will bite you if you get too close to her. I told him he should come for supper."
Tain inclined his head. "Freeman Kleckla. Freelady. The grace of heaven descend." He didn't know an appropriately formal Iwa Skolovdan greeting. His effort sounded decidedly odd in translation.
Man and wife considered him without warmth.
"A Caydarman watched us," Steban added. He started coaxing the sheep into pens.
The elder Kleckla scanned the surrounding darkness. "An evil day when we catch their eye. Welcome, then. Stranger. We can't offer much but refuge from the night."
"Thank you. Freeman. I'll pay, that your resources be not depleted without chance of replacement."
There was a stiffness about Kleckla which made Tain feel the need to distance with formality.
"This is the Zemstvi, Stranger. Titles, even Freeman and Free-lady, are meaningless here. They belong to tamed and ordered lands, to Iwa Skolovda and the Home Counties. Call me Toma. My wife is Rula. Come. I'll show you where to bed your animals."
"As you will.. .Toma." He bowed slightly to the woman. "Rula." She frowned slightly, as if unsure how to respond.
This would be harder than he had anticipated. At home everyone had positions and titles and there were complicated, almost ritualized protocols and honorifics to be exchanged on every occasion of personal contact. "They'll need no fodder. They grazed all afternoon."
One bony milk cow occupied Kleckla's rude barn. She wasn't pleased by Tain's mule. The mule didn't deign to acknowledge her existence.
Toma had no other stock, save his sheep. But he wasn't poor. Possessing cow and flock, he was richer than most men. Richer, in some ways, than Tain, whose fortune was in metal of changeable value and a few pounds of rare spice. Which would bring more in the marketplace of the heart?
"You'll have to sleep out here," Toma informed him. "There's no room... ."
Tain recognized the fear-lie. "I understand." He had been puzzling the word zemstvi, which seemed to share roots with frontier and wilderness. Now he thought he understood.
"Are you a new Caydarman?" Toma blurted. He became contrite immediately. "Forget that. Tell me about the man you saw."
Because Toma was so intent, Tain cut off all exterior distractions and carefully reconstructed the moment in the manner he had been taught. A good scout remembered every detail. "Big man. On a big horse, painted, shaggy. Man bearded. With horns."
"Damned Torfin." Toma subliminated anger by scattering hay.
"He didn't have horns. That was his helmet." There was a lot to learn. Tain thought. This was an odd land not like the quiet, mercantile Iwa Skolovda he had studied at home.
He considered the little barn. Its builders had possessed no great skill. He doubted that it was two years old, yet it was coming apart.
"Might as well go eat. Isn't much. Boiled mutton with cabbage and leeks."
"Ah. Mutton. I was hoping." Responding to Toma's surprise. "Mutton is rare at home. Only the rich eat it. We common soldiers made do with grain and pork. Mostly with grain."
"Home? Where would that be?"
"East. Beyond the Dragon's Teeth."
Toma considered the evasion. "We'd better get inside. Rula gets impatient."
"Go ahead. I have a couple of things to do. Don't wait on me. I'll make do with scraps or leftovers."
Toma eyed him, started to speak, changed his mind. "As you will."
Once Toma departed. Tain pursued the Soldier's Evening Ritual, clearing his heart of the day's burdens. He observed the abbreviated Battlefield Ritual rather than the hour of meditation and exercise he pursued under peaceful circumstances. Later he would do it right.
He started for the house.
His neck prickled. He stopped, turned slowly, reached out with an Aspirant's senses.
A man wearing a horned helmet was watching the stead from the grove surrounding the Kleckla's spring. He didn't see Tain.
Tain considered, shrugged. It wasn't his problem. He would tell Toma when they were alone. Let the Freeman decide what ought to be done.
V
The sun was a diameter above the horizon.
Tain released the mule and roan to pasture. He glanced round at the verdant hills. "Beautiful country." he murmured, and wondered what the rest of his journey would bring. He ambled a ways toward the house. Rula was starting breakfast.
These people rose late and started slowly. Already he had performed his Morning Ritual, seen to his travel gear and personal ablutions, and had examined the tracks round the spring. Then he had joined Toma when his host had come to check the sheep.