- Я тоже хочу провести свой день рождения с тобой. На следующий год так и сделаем.
- Ая-я-яй, забываешь об уговоре. Никаких разговоров о будущем.
Калеб взметнулся на ноги, и глаза его весело искрились, ни следа того угрюмого Калеба, что недавно сидел около меня. Ему даже не надо было оглядываться, есть ли кто-нибудь в комнате, прежде чем поцеловать меня. Думаю, он прекрасно удерживал в своем сознании передвижения всех людей в доме.
И слишком быстро исчез, чтобы я могла насладиться холодностью его губ и рук на моем лице.
С тяжелым вздохом я решительно принялась за Шекспира. Было кощунством, пренебрегать гением, ради возможности лишний раз пострадать. Книга с легкостью поглотила меня, и я поняла, как поздно, только когда увидела в гостиной Самюель и Терцо в спортивных костюмах.
- Уже поздно, ложись спать.
Самюель привычно поцеловала меня в лоб. И я поспешила скрыться в своей комнате. Мне не нравилось видеть, как они уходят на охоту. Разумом я понимала, что случиться ничего не может, и все же, легкая тревога оставалась.
Упав на свою постель с клетчатым пледом, я, наконец, решилась в третий раз за время приезда в Англию написать Доминик.
Без частых упоминаний о Калебе, письмо оказалось скудным. Так как если подумать, все свое свободное время я проводила с ним. Приписав несколько строчек о Лутоне, я довольная решила лечь спать. Завтра еще ждала школа, и, не смотря на мой день рождения, некоторые учителя вряд ли простят мне, если я засну на уроках.
Глава 21. Новость.
Есть тайна.
Можешь хранить её?
Поклянись, что эту сохранишь.
Лучше положи её в свой карман
И забери с собой в могилу.
Если я поделюсь секретом, значит, знаю тебя,
Не рассказывай, что я сказала.
Потому что двое могут хранить тайну,
Если один из них мертв...
Secret, группы The Pierces
С утра, глядя на себя в зеркало, я не нашла никаких изменений во внешности, указывающих на мое шестнадцатилетие. Все та же я, теперь уже с русыми волосами, и не такими печальными глазами, как раньше. Вернувшись в комнату, я не смотрела на свою неубранную кровать, а тут же поплелась к шкафу искать подходящий наряд. Сегодня мне хотелось выглядеть не как всегда.
Я достала мягкую, бежевую вязаную тунику, которую одела поверх мерцающей аквамариновой рубашки. И так же зауженные джинсы, с резинкой на животе вместо пояса - специально для беременных. Чтобы обуться в мягкие сапожки на плоской подошве, мне пришлось немного повозиться. Но оно того стоило. Я выглядела хорошо, и несколько штрихов косметики, сделали меня почти красавицей.
Поднявшись с кровати, я вдруг заметила белую коробочку, перевязанную алой лентой. Цвет ленты показался мне знакомым. Легкая догадка скользнула по притупленному еще недавним сном уму, и я, развязав ленту, поспешно стала открывать коробку. В ней лежал черный маленький футляр, хорошо мне знакомый, так как в таком же я получила недавно браслет от Калеба. Видимо, он решил завалить меня подарками. А может, хотел, чтобы его дары затмили воспоминания о других подарках? Что ж, тогда его намерения оправдались. Я была заинтригована и приятно удивлена.
На темно-алой бархатной внутренности лежали сережки, подходящие в набор к браслету. Только центральное место занимали два огромных синих камня, по одному на каждую сережку, а уже вокруг них, в хитрый узор сплетались тяжелая серебряная пластинка, тонкие цепочки и кожаные нитки, украшенные россыпью сверкающих капелек.
Всем будет интересно от кого подарок, как жаль, я не смогу никому сказать. Не стоит одевать их в школу. Лучше одену вечером. Комплект подойдет к тому платью из тонкой шерсти, которое мне купила Самюель в Лондоне. Немного нервировало, что крой у него похож на то, в котором я была на дне рождения Бет. Но ничего с этим нельзя было поделать - живот на один вечер никуда не спрячешь. Зато и страдать оставалось не долго. Каких-то три недели отделяли меня от освобождения. Куда не глянь повсюду одни путы.
Внизу было как-то слишком тихо, когда я начала спускаться по лестнице. Неужели они еще не вернулись с охоты? Мне стало тревожно.
Когда я зашла на кухню, все страхи рассеялись.
- Сюрприз!
Я непонимающе уставилась на троих людей на кухне. Может, я еще сплю? Или у меня помутилось сознание? Кроме родителей я четко видела перед собой Ричарда, своего брата.
- Кажется, у нее шок, - самодовольно изрек Ричард.
- Я сплю, - сказала я вслух, но Ричард так и не растаял. С криком радости я кинулась к брату, и так и повисла на его шее.
- Как тебе мой подарок? В Англии, оказалось, тяжело достать водный скутер, вот, решил сэкономить.
Я не слушала глупой болтовни брата, а просто боялась его отпускать.
-Да уж, Калеб говорил, что ты будешь рада меня видеть, но чтобы так.
Подняв голову, я увидела, что Ричард тревожно переглядывается с родителями. Я изменилась, и трудно было не заметить, что из того ребенка, каким я была еще полгода назад, превратилась во взрослого человека. Слишком взрослого для шестнадцати лет. Ричард многое пропустил.
- А где Мизери? Неужели ты оставил ее одну?
Ричард отстранил меня и с улыбкой оглядел. Его светлые, серебристые глаза засияли мягким светом. Знакомые шелковые кудри упали на глаза от смеха, лицо, такое же смугловатое, как и у Терцо, странно смотрелось с вампирской бледностью. Он был красив и высок, может не настолько, как Калеб, но, так же как и он, выглядел лет на девятнадцать.
- Нет, глупышка, одну я ее не оставил. Она в Лондоне, с ней Калеб и Грем. И я здесь всего на час, а потом возвращаюсь за ней, и мы снова уезжаем.
Радость от его приезда померкла. Да, нельзя иметь все и сразу. Хотя и эта короткая встреча оказалась самым дорогим подарком, тоже сделанным Калебом.
Ричард остался таким, как прежде. Все те же длинные волосы, ниспадающие до плеч, и похож он был больше на Терцо, чем на Прата. Маленькие шрамы под левым глазом виднелись чуть заметно, все так, как и раньше. Он выглядел счастливым и радостным. Трудно не понять, что с Мизери Ричарду хорошо.
- Сегодня я отвезу тебя в школу. По дороге расскажешь мне обо всем, что у тебя нового. Разговаривая по телефону, ты как-то забыла упомянуть о своем взрослом бой-френде. А может, ты и упоминала, стал дряхлым совсем, теряю память - сказав это, Ричард насмешливо покосился в сторону родителей.
Самюель надулась, а Терцо едва смог сдержать громогласный смех - все мы знали, как Самюель не любила разговоры о старости и возрасте. Ну, честное слово, кому-кому, а маме не стоило об этом переживать. Пока она выглядит лучше своей шестнадцатилетней дочери, ей ни о чем не стоит волноваться.
Значит, Калеб понравился брату, поняла я, по тону, каким он говорил о Калебе. Что и говорить, Калеб мог очаровать любого.
Без завтрака Самюель меня не отпустила. А я, слушая разговор родителей с братом, уже строила планы, как познакомлю его со своими друзьями. Как мне хотелось увидеть обалдевшие лица девочек. Если весь день пройдет так, как начался, это будет лучшим днем моего рождения.
На подъездной дорожке стояла такая же машина, как и моя, только серебристо-голубого цвета. Тоже подарок Прата. Что ж, сегодня можно проехаться на машине Ричарда.
- Но как ты согласился приехать?
Мы уже ехали по асфальтовой дороге центра, когда я решилась задать сей вопрос.
- Калеб все спланировал. Я не думал, даже не надеялся, что из подобной затеи может что-то получить, но Калеб отличный парень. Все предусмотрел. Тебе повезло, хотя я не хотел бы видеть рядом с тобой вампира. Мы все надеялись, что ты найдешь себе нормального парня, и захочешь жить человеческой жизнью. Видимо твоя судьба изменилась, когда Терцо и Самюель нашли тебя, и твоя жизнь теперь вечно будет протекать вблизи вампиров.