Ники постучала в дверь кабинета Рауля.
— Войдите, — послышался его немного хриплый голос.
— Это я, — сказала Ники и робко вошла. Она всегда робела, когда нужно было о чем-то просить начальство.
— Ники, что же вас привело в мое логово? Вы так старательно избегаете моего общества, а тут вдруг сами явились. Наверняка у вас ко мне дело.
— Да, вы угадали, у меня к вам дело. — Ники, не дожидаясь предложения, села в кресло напротив Рауля. — Сегодня я говорила со своим начальником, меня уволят, если я срочно не вернусь в Нью-Йорк. — Сказав это, она замолчала в ожидании ответа.
— И что?
— Что значит — и что? Мне нужно ехать.
— Но вы не можете, у вас передо мной обязательства. Я свои, если помните, выполнил.
— Но ведь я вам совсем не нужна, вы можете найти Лукасу замечательных учителей, мне здесь нечего делать. К тому же я за время пребывания в имении навлекла на свою голову уйму неприятностей и приобрела врагов. Думаю, мое дальнейшее присутствие здесь может привести к возникновению серьезного конфликта, ваше имение может стать еще одной горячей точкой на карте мира.
Нашла чем пугать! Рауль уже привык, что женщины вокруг него постоянно находятся в состоянии войны.
— Вас это не должно волновать, Ники, выполняйте свои непосредственные обязанности. Доброй ночи.
— Доброй ночи, сеньор Винсенте… Мария… де ла… ваше сиятельство. Я не сомневалась, что вы войдете в мое положение.
Ники вышла из кабинета, ее немного трясло — результат нахождения с Раулем на близком расстоянии и вдобавок в замкнутом пространстве.
Не всем людям выпадает счастье, да-да, именно счастье, испытать такое. Два человека приближаются друг к другу, и вдруг одного из них начинает колотить так, словно он наркоман, пришедший к наркодилеру за очередной дозой, — колени подгибаются, вымолвить ничего не может, так как начисто забывает о наличии у себя языка, покрывается холодным потом, а сердце готово выскочить из груди, и это отнюдь не поэтическая метафора, а констатация факта. Вот и Ники решила скорее выйти из кабинета, пока в состоянии комы не упала к ногам Рауля.
Чуть позже, отдышавшись и придя в себя, она подвела некий итог своим мытарствам: итак, я остаюсь в Португалии, теряю работу, возвращаться в Нью-Йорк мне некуда, придется все начинать сначала. Здорово!
Как-то утром Лукас наконец решил, что его няня достойна доверия.
— Ник, хочу с тобой поговорить. Есть минутка? — деловито поинтересовался Лукас, заглянув к Ники в комнату, где она спасалась от палящего солнца в ожидании обеда.
— Конечно, заходи, мой сообщник, для тебя у меня всегда найдется одна минута. Итак, время пошло, — ответила Ники, взглянув на часы и сделав вид, что засекает время.
— Я серьезно…
— Ладно-ладно, выкладывай.
— Я хотел… Я по поводу одной… как ее… ну…
— Линси, — помогла своему подопечному Ники.
Лукас уставился на свою няню.
— Двенадцать лет. Живет в Лиссабоне. Отец дипломат. Очень красивая девочка, отлично учится, увлекается живописью, — отчеканила Ники и с удовольствием отметила изумленное выражение лица Лукаса.
Наконец мальчик пришел в себя и слегка покраснел.
— Ты что, следила за мной?! Тебе папа за это платит?! — гневно вымолвил он и, скрестив руки, уставился в окно.
— Успокойся. Все проще. Ее отец дружен с моим, вот и все.
Лукас оживился.
— Да ну?
— Ну да.
— Ники, мы же с тобой друзья… — с надеждой робко сказал Лукас.
— Ну конечно, мы друзья. Как же еще я могу относиться к молодому человеку, который ради достижения цели прочитал Хемингуэя и даже написал небольшое эссе о своем впечатлении.
— Ники, это жестоко.
— А не жестоко, что такая красивая девочка проводит вечера дома со своими натюрмортами?
— И где ты научилась шантажу? — удивленно спросил Лукас.
— Были хорошие учителя. Ну что, по рукам?
— О'кей. Слушай, а как ты думаешь, на первом свидании уже можно…
— Даже не мечтай! — резко прервала Лукаса Ники.
— А ты сама во сколько лет…
— Даже не думай продолжать, — прервала любопытного мальчика Ники и швырнула в него подушку.
Она настолько незамедлительно полетела обратно, что Ники не успела даже подумать увернуться. Она не могла допустить, чтобы графский сынок побил ее подушкой, и швырнула ее обратно так, что сбила ребенка с ног. Мальчик тоже не мог допустить, чтобы девушка оказалась сильнее мужчины, и несчастная подушка снова полетела в Ники.