– Не нужно! – выпалила я. – Что еще произошло? Прошу, скажите! Мой отец погиб… Ламберт!
С жаром смотрю на него.
– Ты превратился в Коула, и мы полетели на Монстра, помнишь? Что тогда случилось?
– Ох, это точно ветрянка! – Малик даже не дал ничего сказать Блэку. – Дело плохо. Бедняжка Эмили совсем на этом холоде без отопления мозги простудила. Крошка, никуда вы с Коулом не летали! Никакого превращения не было! После появления Тени на поле битвы и смерти Пандемонии и твоего отца мы все были вынуждены дать деру! Нам не нужны большие потери. Мы решили укрыться и собраться с новыми силами.
С неким подозрением и даже недоверием смотрю на Малика. Понимаю, что он хочет объяснить мне все то, как обстоят дела в этом мире.
Значит, Коула не было? И мы не летели в Тень? И смерть не покинула тело Ламберта? Она еще в нем…
Выпытывающим взглядом смотрю на Блэка, будто спрашиваю: «Это правда?».
– Малик прав, – кивнул Ламберт, – я не превращался… откуда ты знаешь мое настоящее имя? Я же его тебе не говорил…
Упс… неловко, не правда ли? Что же делать?
– Малик! Ты же знаешь все лучше меня. Давай, выкладывай!
Впервые за все время, что я знаю Малика, на его лице застыло недоразумение. Благодаря мне он почувствовал неловкость в высшей степени.
– Эм… – пробормотал он.
Высший Демон смотрел на меня так, словно говорил: «Ну, ты и хитрюга, Эмили Элизабет! Настоящая хитрюга!».
– Это я ей сказал! По секрету… простишь, Блэки? Она меня заставила!
И все равно он перевел стрелки на меня! Вот же подлец!
Никогда не связывайся с Высшими Демонами! Будет мне уроком!
Все смотрят на Ламберта. У того не осталось выбора, кроме как «пропустить» эту ситуацию.
– Ох… черт с вами! С обоими! Не важно. Знаете и знаете… я не против. Вы подкинули мне задачку, которую мне совершенно не хочется решать. Не имеет значения, как ты узнала о моем истинном имени, важно то, что мы собираемся предпринять. Пора сосредоточиться на деле.
И Блэк посмотрел на Мастера Радона, прося его растрясти неловкую и странную обстановку.
Я почувствовала себя настоящей идиоткой. Я бы все равно все узнала. И кто меня за язык постоянно дергает?
Зачем говорить то, о чем пожалеешь?
– Ах, да! – встрепенулся Мастер Радон. – Отец Катаклизма не остановится, пока не уничтожит нас, а потому…
– Кто-кто? – снова не молчит мой грешный язык. – «Отец Катаклизма»?
– Да… это новый титул Кристеллера, который он получил после захвата Лос-Мариса, – пояснил Винсент.
– У города появился папочка! – посмеялся Малик.
Новый титул?!
Сначала Великий Алхимик, Основатель Великой Алхимической Революции. После Катаклизма – Темный Алхимик.
А теперь?
Отец Катаклизма.
– Эмили, не знаю, что именно случилось, но, думаю, придет время, и ты нам все расскажешь, – обратился ко мне Ламберт, – сейчас ты сама на себя не похожа. Не знаю, что послужило причиной твоих провалов в памяти и в то же время… появлению новых знаний, – он покосился на Малика, – но я даю тебе возможность узнать все, что ты хочешь спросить у нас.
Вот так…
«Придет время, и ты нам все расскажешь», – слова Ламберта.
А смогу ли я хоть когда-то им рассказать о том, что в другом, идеальном, мире я убила их всех, чтобы вернуть этот, где ныне объявленный Отец Катаклизма захватил Лос-Марис?
– На самом деле есть кое-что, что мне хочется увидеть…
Какое-то время я не решалась спросить об этом, но сейчас, понимая, что я пропустила одно важное событие, не могу промолчать.
– Прошу, не спрашивайте меня ни о чем…
– Не будем, – тепло сказала Кира, – сегодня ты имеешь право на все. Что ты хочешь увидеть, Эмили?
Конечно, это покажется странным, ведь нынешняя я уже видела это сегодня утром… Но я, настоящая я, не видела этого никогда.
Посмотрев на Ламберта, я ответила:
– Можете мне показать могилу отца?
Глава 5. Резервация
Белая гранитная плита. И надпись: «Лантан Грей. Отец, который всегда защищал свою дочь». Годы жизни. Белые лилии на снегу.
Он лежит здесь, под моими ногами. Я сижу на коленях перед могилой.
Я пропустила его похороны. Реальность изменилась таким образом, что временной отрезок от окончания битвы до этого момента исчез для меня. Все это время я была в другой реальности.
– Не знаю: помнишь ты это или нет, – но надпись заказала ты сама, – сообщил мне Ламберт.
Мы с ним вместе пришли к этой могиле.
Надпись. Я ее заказала?
И я с ней согласна. Мне трудно даже сосчитать сколько раз он защищал меня. Отец спас меня от Кристеллера, когда я была еще младенцем. Он бежал со мной на руках. Он отговаривал меня всеми правдами и неправдами поступать в Гильдию Серебряных Охотников. Потом он убеждал меня не идти работать в частное агентство.