Выбрать главу

25. Писать справа налево - значит совершить коварный поступок, втереться к кому-то в доверие и навредить ему. Часто это означает, что сновидец станет прелюбодеем и отцом незаконных детей. Впрочем, я знаю человека, который после такого сна стал сочинителем потешных песенок.

26. Увидеть во сне мачеху при ее жизни или после ее смерти - не к добру. Если она бранится и злобствует, неприятности будут большие, а если держится спокойно - несколько меньшие. Если она старается словом или делом угодить сновидцу, это означает ложные надежды, потому что мачеха не может любить пасынка от души и по-настоящему. Отчим предвещает то же, что и мачеха, только в меньшей степени. И отчим, и мачеха часто означают дальнюю поездку и пребывание на чужбине: ведь отец и мать подобны родине, а отчим и мачеха - чужбине.

27. Увидеть во сне предков - я имею в виду родственников по восходящей отцовской и материнской линии - означает возобновление старых хлопот. Если они говорят или делают что-нибудь хорошее, приятное и любезное, хлопоты будут иметь благополучный исход, и, соответственно, наоборот. Потомки - если это малолетние дети - означают заботы (подробнее об этом я уже говорил в первой книге, в главе о рождении детей), а если взрослые - помощь и поддержку.

28. Мышь означает домашнего раба, потому что живет в одном доме с хозяином, с ним вместе питается и очень боязлива. Поэтому хорошо, если снится, что в доме много мышей, веселых и беззаботных; это означает большую радость и приобретение множества рабов. Если приснится что-нибудь более сложное, связанное с мышами, за разъяснениями можно обратиться к сочинению Мелампа о чудесах и знамениях, так как нет разницы между дневными знамениями и теми, которые привиделись во сне, но те и другие предвещают одно и то же, в чем и я не раз убеждался на собственном опыте. Все это обстоятельно изложено Аполлонием из Атталии во второй книге его исследования. Моя же задача сейчас - разъяснить значение тех снов, которые были выше мною пропущены. Потому эту третью книгу следует рассматривать не как продолжение двух предыдущих, но скорее как отдельную, и называть ее правильно будет не "Третьей книгой", но дать ей самостоятельное заглавие: "Правдивая" или "Путеводная".

Ласка означает коварную, вероломную женщину, а также судебную тяжбу, потому что слова "тяжба" и "ласка" [200] имеют одно и то же числовое значение. Ласка означает также смерть, ибо всё, что она надкусит, гниет и разлагается. Она же означает прибыль и наживу, потому что некоторые называют ласку "лисой" [201]. Разницу легко уловить, заметив, приближается она или уходит, приятное совершает действие или неприятное, совершает его над кем-то или претерпевает сама.

29. Жидкая грязь означает болезнь или оскорбление. Болезнь - потому что это ни чистая вода, ни чистая земля, но состоит из того и другого, не являясь ни тем. ни другим; понятно, что это указывает на дурное смешение составляющих тело элементов, т. е. болезнь. Оскорбление - потому что она марает и пачкает. Еще она означает кинеда, потому что мягка и податлива. Хорош этот сон лишь для тех, кто мастерит изделия из глины.

30. Блюдо означает честного, преданного раба или служанку. Пить из блюда означает любовную связь со служанкой, есть из блюда - то же самое. Иметь золотое или серебряное блюдо означает, что сновидец женится на служанке, отпущенной им на волю, либо будет сожительствовать с вольноотпущенницей. Разбитое блюдо означает смерть слуги. Видеть свое отражение в блюде означает прижить от служанки детей. Если такой сон приснится тому, кто сам раб и не имеет прислуги, то следует считать, что блюдо ему указывает на рабское состояние.

31. Портрет означает детей, либо то, к чему сновидец имеет склонность и стремление: детей - из-за сходства, предмет устремлений - из-за того, что людям их портреты доставляют удовольствие. Изображения из прочного, долговечного материала - лучше, чем живописные, восковые, глиняные и им подобные. Все, что произойдет с портретом, случится и с детьми сновидца, с его планами и начинаниями. Это может произойти также с родителями, братьями и тезками сновидца.

32. Повивальная бабка означает раскрытие тайны, потому что она извлекает скрытое от посторонних глаз; означает также беду и смерть для тех, кто болен: ведь она всегда выводит содержимое из содержащего и вручает земле. Для насильно задержанных повитуха означает освобождение: ведь содержимое тело она высвобождает из содержащего и приносит ему облегчение. Женщине, если она не беременна, приснившаяся повитуха часто предвещает болезнь, а для беременных женщин ничего, кроме родов, она не предвещает.

33. Колючки и шипы означают боль, потому что они острые, помехи и препятствия, потому что они цепкие, а также заботы и горести, потому что они ранят и терзают. Для многих они означают любовные страдания, потому что влюбленным свойственно унывать, и обиды от дурных людей, потому что из ран, причиненных колючками, течет кровь. Колючки означают обиды, причиненные женщиной, шипы - мужчиной.

34. Отдельные буквы, привидевшиеся во сне, имеют следующий смысл: гласные означают опасения и расстройство в делах: полугласные [202] неудачи в делах не означают, но все же вызывают опасения; немые не означают ни опасений, ни удачи в делах. Букву ? следует оценивать особо, исходя из ее числового значения: для любых начинаний она хороша, потому что означает то же число, что и выражение ??'????? (ко благу). Она хороша также для тех, кто ожидает чьего-либо возвращения из далекой поездки, потому что слово ??????? (весточка) тоже составляет сотню. Тем, кто, отправляясь в путешествие, колеблется, как лучше ехать - сухопутным путем или морским, она предлагает сухопутный путь, потому что слово ???? (пешком) в числовом выражении тоже составляет сотню. Тем, кто сомневается, стоит ли вообще ехать, она советует оставаться, потому что слово ???? (оставайся) тоже составляет сотню. Преступникам она предвещает кандалы, потому что слово ????? (кандалы) тоже составляет сотню. Для пастухов же и коневодов сотня благоприятна, потому что слово ???? (паси) тоже составляет сотню [203].

35. Цепь (??????) означает жену, на что указывает само слово [204], и потому, что она обладает свойством цепко держать. Она также означает переплетение неприятных обстоятельств: ведь цепь сплетена из множества звеньев, и тех, кто ею скован, делает несчастными. Она же указывает на препятствия и помехи в делах.

36. Вертикальный ткацкий станок означает переселение и отъезд в чужие края, потому что женщине, работающей на нем, приходится расхаживать то вперед, то назад. Горизонтальный станок означает пребывание на прежнем месте, потому что на таком станке ткачихи работают сидя.

Если приснился станок, на котором ткань только начинает ткаться, то это всегда благоприятнее, чем станок с почти готовой тканью, которую можно будет скоро отрезать. Здесь - сходство с человеческой жизнью: станок, только начинающий работу, предвещает долгую жизнь, станок с почти готовой тканью - короткую жизнь, а станок, с которого ткань уже срезана, означает смерть. Относительно различной окраски тканей можно использовать те толкования, которые мною даны в разделе, посвященном одежде и украшениям, мужским и женским. Если ткацкий станок приснился во время путешествия на корабле, то он означает корабельную мачту, и все, что произойдет со станком, случится и с мачтой. Ткацкие снасти, вплетенные в ткань, висящую на станке, означают множество забот и неурядицы в делах, которые будут улажены с большим трудом, по прошествии долгого времени: ведь пока ткань не закончена, снасти связаны и их нельзя вынуть, а после того как работа завершена, они разложены по своим местам и готовы к употреблению.

37. Точильный камень означает бодрость духа, хорошее настроение и предвещает, что сновидец будет, в том или ином смысле, тонок и остер. В дружеских отношениях он означает не того, кто непосредственно поможет, а того, кто побуждает и подстрекает к действию, потому что оселок не участвует в работе, выполняемой железными орудиями, но только делает их более острыми. Нередко он означает и женщину.

вернуться

200

???? (тяжба) = 4 + 10 + 20 + 8 = 42; ???? (ласка) = 3 + 1 + 30 + 8 = 42. Встреча с лаской считалась дурной приметой (Феофраст. Характеры. 16.3).

вернуться

201

Здесь ????? «лиса» сближается с ?????? «прибыль, нажива».

вернуться

202

Полугласными у греческих грамматиков считались ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?.

вернуться

203

? = 100; ???????? = 5 + 80 + 1+ 3 + 1+ 9 + 1= 100; ???•??? = 1+50 + 3 + 5 + 30 + 10 + 1 = 100; ???? = 80 + 5 + 7 + 8 = 100; и ???? = 40 + 5 + 50 + 5 = 100; ????? = 80 + 5 + 4 +1 + 10 = 100; ???? = 50 + 5 + 40 + 5 = 100.

вернуться

204

Ложная этимология: ?????? («цепь») разлагается на ? («не») ????? («освобождение»).