Выбрать главу

“Dog,” he said, scratching under one arm, you got to sleep sometime.”

And so Berkeley did. After hours of standing guard in the storeroom, or trying to console Rabbit, who was now talking of aborting the cabbit, begging her to reconsider, or reassuring the birds, who crowded together in one corner against, they said, threatening moves by the reptiles, or splashing various medicines on Frog, whose sickness had how spread to the iguana — after all this, Berkeley did drop fitfully to sleep by the front door. He slept greedily, dreaming of better days. He twitched and woofed in his sleep, seeing himself schtupping the little French poodle down the street, and it was good, like making love to lightning, she moved so well with him; and then of his puppyhood, when his worst problems were remembering where he’d buried food from Tilford’s table, or figuring out how to sneak away from his mother, who told him all dogs had cold noses because they were late coming to the Ark and had to ride next to the rail. His dream cycled on, as all dreams do, with greater and greater clarity from one chamber of vision to the next until he saw, just before waking, the final drawer of dream-work spill open on the owner’s return. Splendidly dressed, wearing a bowler hat and carrying a walking stick, sober, with a gentle smile for Berkeley (Berkeley was sure), Tilford threw open the Pet Shoppe door in a blast of wind and burst of preternatural brilliance that rayed the whole room, evaporated every shadow, and brought the squabbling, the conflict of interpretations, mutations, and internecine battles to a halt. No one dared move. They stood frozen like fish in ice, or a bird caught in the crosswinds, the colorless light behind the owner so blinding it obliterated their outlines, blurred their precious differences, as if each were a rill of the same ancient light somehow imprisoned in form, with being-formed itself the most preposterous of conditions, outrageous, when you thought it through, because it occasioned suffering, meant separation from other forms, and the illusion of identity, but even this ended like a dream within the watchdog’s dream, and only he and the owner remained. Reaching down, he stroked Berkeley’s head. And at last he said, like God whispering to Samueclass="underline" Well done. It was all Berkeley had ever wanted. He woofed again, snoring like a sow, and scratched in his sleep; he heard the owner whisper begun, which was a pretty strange thing for him to say, even for Tilford, even in a dream. His ears strained forward; begun, Tilford said again. And for an instant Berkeley thought he had the tense wrong, intending to say, “Now we can begin,” or something prophetically appropriate like that, but suddenly he was awake, and Parrot was flapping his wings and shouting into Berkeley’s ear.

“The gun,” said Parrot. “Monkey has it.”

Berkeley’s eyes, still phlegmed by sleep, Wearily panned the counter. The room was swimming, full of smoke from a fire in the storeroom. He was short of wind. And, worse, he’d forgotten about the gun, a Smith and Wesson, that Tilford had bought after pet shop owners in Seattle were struck by thieves who specialized in stealing exotic birds. Monkey had it now. Berkeley’s water ran down his legs. He’d propped the pistol between the cash register and a display of plastic dog collars, and his wide, yellow grin was frighteningly like that of a general Congress has just given the go-ahead to on a scorched-earth policy.

“Get it!” said Parrot. “You promised to protect us, Berkeley!”

For a few fibrous seconds he stood trembling paw-deep in dung, the odor of decay burning his lungs, but he couldn’t come full awake, and still he felt himself to be on the fringe of a dream, his hair moist because dreaming of the French poodle had made him sweat. But the pistol… There was no power balance now. He’d been outplayed. No hope unless he took it away. Circling the counter, head low and growling, or trying to work up a decent growl, Berkeley crept to the cash register, his chest pounding, bunched his legs to leap, then sprang, pretending the black explosion of flame and smoke was like television gunfire, though it ripped skin right off his ribs, sent teeth flying down his throat, and blew him back like an empty pelt against Tortoise’s cage. He lay still. Now he felt nothing in his legs. Purple blood like that deepest in the body cascaded to the floor from his side, rushing out with each heartbeat, and he lay twitching a little, only seeing now that he’d slept too long. Flames licked along the floor. Fish floated belly up in a dark, unplugged fishtank. The females had torn Siamese to pieces. Spackled lizards were busy sucking baby canaries from their eggs. And in the holy ruin of the Pet Shoppe the tarantula roamed free over the corpses of Frog and Iguana. Beneath him, Berkeley heard the ancient Tortoise stir, clearing a rusty throat clogged from disuse. Only he would survive the spreading fire, given his armor. His eyes burning from the smoke, the watchdog tried to explain his dream before the blaze reached them. “We could have endured, we had enough in common — for Christ’s sake, we’re all animals.”

“Indeed,” said Tortoise grimly, his eyes like headlights in a shell that echoed cavernously. “Indeed.”

CHINA

If one man conquer in battle a thousand men, and if another conquers himself, he is the greatest of conquerors.

— The Dhammapada

Evelyn’s problems with her husband, Rudolph, began one evening in early March — a dreary winter evening in Seattle — when he complained after a heavy meal of pig’s feet and mashed potatoes of shortness of breath, an allergy to something she put in his food perhaps, or brought on by the first signs of wild flowers around them. She suggested they get out of the house for the evening, go to a movie. He was fifty-four, a postman for thirty-three years now, with high blood pressure, emphysema, flat feet, and, as Evelyn told her friend Shelberdine Lewis, the lingering fear that he had cancer. Getting old, he was also getting hard to live with. He told her never to salt his dinners, to keep their Lincoln Continental at a crawl, and never run her fingers along his inner thigh when they sat in Reverend William Merrill’s church, because anything, even sex, or laughing too loud — Rudolph was serious — might bring on heart failure.

So she chose for their Saturday night outing a peaceful movie, a mildly funny comedy a Seattle Times reviewer said was fit only for titters and nasal snorts, a low-key satire that made Rudolph’s eyelids droop as he shoveled down unbuttered popcorn in the darkened, half-empty theater. Sticky fluids cemented Evelyn’s feet to the floor. A man in the last row laughed at all the wrong places. She kept the popcorn on her lap, though she hated the unsalted stuff and wouldn’t touch it, sighing as Rudolph pawed across her to shove his fingers inside the cup.

She followed the film as best she could, but occasionally her eyes frosted over, flashed white. She went blind like this now and then. The fibers of her eyes were failing; her retinas were tearing like soft tissue. At these times the world was a canvas with whiteout spilling from the far left corner toward the center; it was the sudden shock of an empty frame in a series of slides. Someday, she knew, the snow on her eyes would stay. Winter eternally: her eyes split like her walking stick. She groped along the fractured surface, waiting for her sight to thaw, listening to the film she couldn’t see. Her only comfort was knowing that, despite her infirmity, her Rudolph was in even worse health.

He slid back and forth from sleep during the film (she elbowed him occasionally, or pinched his leg), then came full awake, sitting up suddenly when the movie ended and a “Coming Attractions” trailer began. It was some sort of gladiator movie, Evelyn thought, blinking, and it was pretty trashy stuff at that. The plot’s revenge theme was a poor excuse for Chinese actors or Japanese (she couldn’t tell those people apart) to flail the air with their hands and feet, take on fifty costumed extras at once, and leap twenty feet through the air in perfect defiance of gravity. Rudolph’s mouth hung open.