Раны на месте отсутствующих пальчиков стараюсь продезинфицировать — и вовремя, потому что уже скапливается под кожей нехорошая чернота; помогаю рассосаться шишке над бровью, унимаю боль в шее — от борозды, оставленной петлёй. Больше всего по времени и затратам отнимает обожжённый бок, но я и с этим справляюсь. Впрочем, на всех болевых точках стараюсь ограничиться самым необходимым — снимаю боль и воспаления, и достаточно. Силу придётся экономить — мало ли, вдруг мне понадобится сразу и много. Мне ещё ночь куковать в этом холодильнике, а собственное тепло тоже нужно поддерживать. Жаль, конечно, что голову преклонить не на что — не привыкла я без подушек, но ведь не в грязи лежу, и то хорошо. И крыс мне сюда не напустили, чему я несказанно удивляюсь, но, должно быть, Рахимыч брезглив и не желает у себя под боком этакую пакость разводить, против неё любая магия бессильна.
В общем, хочешь жить нормально даже в тюрьме — устраивайся по-хозяйски. У меня получилось. Осталось дождаться утра.
ЧАСТЬ 4
Глава 1
Утро застигает меня врасплох — сырое, туманное… А ведь казалось, что оно так и не настанет, и придётся вечно кружить по незнакомым улицам, как в кошмарном сне, минуя перекрёстки, тёмные подворотни, парадные — и всё идти и идти куда-то без цели, без надежды, краем уха ловя эхо то ли от собственных шагов, то ли от чужих. Бредовое состояние, хмарь хуже бессонницы затягивает меня в свой омут. Время от времени я даже останавливаюсь, потому что теряю ориентацию. Хотя, казалось бы, заблудиться в этом городе невозможно: свернул с площади на нужную улицу — и иди себе прямо, пока не упрёшься в нужный дом…
В какой дом? В каком городе?
Я осматриваюсь в изумлении.
Что я здесь делаю? Как сюда попала? Я же только недавно вышла прогуляться с Норой и вроде бы собиралась назад… Галлюцинации? Но с чего? Не бывает переносов в другой мир или другое измерение, это всё выдумки фантастов, но, тем не менее, улица, словно скопированная со старой Праги или какого-нибудь Анжу, говорит: бывает. Ваня, да ты на себя посмотри, разве в этом ты выходила из дому? Куртка, что на тебе — не твоя. И руки у тебя — заметно посмуглевшие и обветренные, за полчаса такими не стали бы. И… пустые руки, без поводка, Нора-то куда подевалась?
Что происходит?
И вдруг я вспоминаю.
Ах, да. Как не отнекивайся — а попала я в другой мир. Буквально вчера. И тоже так вот плутала по улицам, гадая, как меня сюда занесло, пока не рыкнуло грозно в подворотне. Потом был раптор, была чудом уцелевшая девочка, была Гала… Ну да, она ж мне инструктаж зачитывала и вместе с тем город показывала… Только, кажется, это было солнечным днём, а сейчас — ни пойми что. Ведунья собиралась отвести меня куда-то. Выходит, привела — и оставила одну? Ничего не понимаю.
Потерянно озираюсь.
— Донна?
Вздрогнув, шарахаюсь от довольно-таки высокого человека Весь в чёрном с головы до ног, возник бесшумно, не удивительно, что я напугалась. Хотя агрессии он не проявляет, напротив, голос спокоен. И… этот незнакомец, лица которого я почему-то не могу различить, вижу только глаза, тёмные, внимательные, — так вот, смотрит он выжидательно, словно я должна отозваться. Мы знакомы?
— С вами всё в порядке? — спрашивает он, вроде бы даже с лёгким беспокойством.
Под полами распахнутого чёрного плаща поблескивают… пряжки? пуговицы? заклёпки? Или, быть может, чешуя? Что за дикие мысли приходят мне в голову?
— С вами всё в порядке, донна? — повторяет он настойчиво. — Вы меня слышите? Почему вы остановились?
Кажется, он встревожен, этот странный незнакомец. Как он меня назвал — донна? Что за странное обращение?
Снова оглядываюсь. Незнакомая улица пустынна, и никуда не деваются ни высокие здания старинной архитектуры, ни одинокие деревца, ни булыжная мостовая… Всё настолько реально и никак не походит на иллюзию или сон. Минуточку, я же только что вспомнила, что действительно попала в другой мир, с чего это вдруг по кругу размышлять пошла?
Виновато отзываюсь:
— Знаете, похоже, со мной действительно что-то не так… А почему вы спросили? Вы кто?
— Я ваш хранитель, донна Ива. Вы забыли? — беспокойство во взгляде незнакомца усиливается. — Вам нехорошо?
Хранитель?
— Я… не помню, — отвечаю честно. Упорно тру лоб, как будто от этого окружающая картинка переменится, а зияющие дыры в памяти заполнятся. — Что это за место? Куда я вообще попала?
— Успокойтесь, донна, — голос мужчины мягок и ласков, будто он говорит с младенцем. Меня берут под руку, причём столь бережно, что я не сопротивляюсь. — Это бывает. Энергопотеря иногда творит с памятью подобные шутки. Вы придёте домой, увидите знакомую обстановку и всё вспомните. Позвольте, я вас провожу.
— Да, я хочу домой! — с облегчением говорю я. — А вы знаете, где это? Это должно быть далеко отсюда, даже в другом мире. Вы знаете, как отсюда можно уйти? У меня-то сразу не получилось…
— Донна, ваш дом совсем рядом. Дом вашего мужа, вы забыли?
Я нервно пытаюсь высвободиться.
— Вы что-то путаете, я не замужем!
— Минуту, только минуту. — Мой — как его, хранитель? — не делает попыток меня удержать, но преграждает дорогу. — Я прошу всего лишь выслушать меня, а потом решать, донна. Но прежде всего, успокойтесь, я не причиню вам вреда. Мне хорошо платят за то, чтобы вы были целы и невредимы.
Последнее утверждение, хоть мне и непонятна подоплёка, не лишено логики. Может, действительно, нечто серьёзное случилось пока я была не в себе? Но чтобы я за это время успела выскочить замуж?
— Вы меня с кем-то путаете, — повторяю осторожно и собираюсь его обойти, но он, сдвинувшись на полшага, снова преграждает мне путь.
— Дон Маркос дель Торрес да Гама, — говорит быстро. — Семейное имя — Мага. Вам это ни о чём не говорит? — У меня отчего-то перехватывает дыхание. — Николас дель Торрес, Ник. Дон Теймур, Глава клана. Сэр Майкл, ваш наставник. Васюта… — он колеблется, но всё же продолжает, — отец ваших будущих детей. Рорик, ваш друг-обережник. Эти имена говорят вам о чём-то?
Какое-то время стою в оцепенении, но затем наваливается такая лавина воспоминаний, что от её тяжести подкашиваются ноги. Хранитель поддерживает меня.
А мне — ощутимо, физически, до тошноты плохо от переизбытка информации. Я не хочу этого помнить, не хочу! Слишком тяжело…
— Нет! — в отчаянии говорю вслух. И вдруг — всё пропадает. Блаженная пустота вновь заполняет голову, и я в недоумении смотрю на склонившегося надо мной человека.
Хранитель. Кажется, так он себя недавно назвал.
— Я хочу домой, — говорю тихо. — Пожалуйста, отведите меня домой, к детям!
В его глазах нескрываемая жалость.
— Донна, — он предлагает мне руку. Где-то на задворках сознания всплывает, что совсем недавно я от этой руки, кажется, отказалась, но сейчас я с благодарностью её принимаю. — Конечно, я отведу вас домой. Я знаю, где это. Но сперва нам нужно заглянуть в госпиталь и узнать, что с вашим другом-обережником. Вы помните Рорика? Вашего юного друга, который пытался открыть портал, и был сильно обожжён при настройке.
— Я же его просила, — срывается у меня, — не применять магию на крови! Зачем он…
И понимаю вдруг, что ЭТО я только что вспомнила. Что за портал, для чего, для кого — не возьму в толк, но бедного вьюношу, с которым как-то… чёрт, ведь были мы с ним вместе ещё в какой-то заварухе и здорово помогли друг другу, но не могу припомнить подробностей… а вот что с ним стало после реки огня, отшвырнувшей его от портала метров на тридцать — это даже сейчас живо встаёт перед глазами. Я невольно прикладываю руку к сердцу.
— Вы знаете, где он? Куда его отвезли… — вспоминаю две крылатые фигуры, поправляюсь, — переместили ваши помощники?