Он повел Кэт в другой конец комнаты по невысоким ступенькам за стеклянную стену. Звучный храп подтвердил предположение Адама. Пэдди растянулся во всю длину на ярком стеганом одеяле, покрывавшем огромную кровать. Хозяин толкнул его.
Пэдди открыл один глаз, злобно посмотрел на Адама и снова заснул. Адам схватил пса за ошейник и без всяких церемоний спихнул его на великолепный красно-черный ковер.
Кэт в ужасе вздрогнула.
– Ты позволяешь ему спать на таком ковре?
– Индейцы навахо делают прочные вещи. К тому же это легче, чем перекладывать Пэдди куда-нибудь еще. – Глаза Адама заблестели. – Послушай, если ты в самом деле хочешь платить за аренду, научи его хоть каким-нибудь манерам.
Кэт с сомнением посмотрела на Пэдди, чей храп отдавался эхом от розоватых кирпичных стен.
– А ты уверен, что этот пес обучаем?
– Если верить его последнему инструктору, он сообразителен, хотя и упрям.
Адам достал из шкафа красную ночную рубашку.
– Как насчет этого?
– Не могу представить тебя в ночной рубашке.
– А тетя Кармела может. Она мне их дарит на каждое Рождество. – Адам весело прищурился. – Представь меня зимой в тренировочном костюме. А летом… – Его голос интригующе затих.
– Слава Богу, сейчас зима, – ответила Кэт столь же ледяным тоном, сколь горячим было ее лицо.
– Уже почти весна, – напомнил ей Адам. – Весной все тает, даже снежные принцессы. – Он открыл дверь в ванную. – Не хочешь принять ванну, чтобы расслабиться?
– Я могу там заснуть, поэтому только переоденусь.
– Ну ладно. Я тоже надену что-нибудь поудобнее.
Он подмигнул и закрыл дверь. Затем направился к кровати, стараясь не думать о том, что Кэт будет спать там одна, в то время как ему предстоит ворочаться на диване. Он переоделся в вылинявшие джинсы и поношенную индейскую куртку.
«Пицца! – вспомнил Адам. – Она разогревалась в микроволновой печи!» Посмотрел на часы и нахмурился. Затем окликнул Кэт. Не услышав ответа, постучал в дверь ванной.
– Ты не передумала насчет ванны?
– Нет! – Ее голос казался расстроенным. – Но я еще даже не сняла это чертово платье.
Адам открыл дверь. Кэт опиралась на умывальник, ее лицо раскраснелось.
– Я не могу расстегнуть молнию.
– Почему ты меня не позвала?
Он подошел и откинул со спины ее рыжие волосы, ощутив пленительный цветочный запах.
– Потому что я не люблю просить о таких глупостях.
Язык у Адама прилип к небу, и он старался не обращать внимания на то, как ее шелковистые пряди щекочут ему руку. Он начал расстегивать молнию, обнажив полоску кожи, усыпанной веснушками, похожими на капельки жженого сахара. В какой-то момент Адаму захотелось попробовать языком, сладкие ли они.
Он расстегнул молнию до пояса и посмотрел в зеркало. Лицо Кэт стало пунцовым. Не отрывая глаз от ее отражения, он провел шершавыми пальцами по ее спине от шеи до кружева на комбинации.
– Дальше я сама, – прошептала Кэт.
Адам в ответ провел рукой в обратном направлении.
– Быть только друзьями? – Он запустил обе руки в ее волосы и медленно рассыпал их по обнаженным плечам. – Ты уверена, что хочешь только этого?
Кэт неуверенно улыбнулась и призналась:
– Некоторые части моего тела хотят большего.
Адам повернул ее лицом к себе. Глаза девушки блестели. Губы были влажны и слегка раскрыты.
– Дай подумать, – пробормотал он. – Эта часть тела хочет, чтобы мы были больше чем друзьями. – И коснулся пальцем ее мягких губ. – Я прав?
В ответ Кэт подняла голову и коснулась губами его щеки.
– Да, – прошептала она. – Да!
Адам поцеловал ее, сначала сдержанно, а потом все более пылко и настойчиво. По телу Кэт прошла дрожь, когда его язык вкушал сладость ее губ. Поцелуи снежной принцессы были сначала робкими, словно ждущими ответа. Адама охватило желание. Он ласкал ее плечи и руки. Платье Кэт соскользнуло на пол. Адам выпрямился и провел пальцами по впадинам над ключицами, а затем ниже – по нежным холмикам ее груди. Их немедленный ответ ощущался через мягкий шелк комбинации.
– Мне кажется, я нашел и другие заинтересованные части тела.
Кэт вспыхнула, но не отпрянула.
– Кажется, я знаю, – сказал Адам и нежно похлопал ее по лбу. – Ты еще не готова к этому, да?
Кэт посмотрела в сторону.
– Сейчас, наверное, готова, но не буду готова завтра. Извини.
– Когда мы будем заниматься любовью, я хочу, чтобы ты просыпалась с прекрасными воспоминаниями, а не с сожалением. – Адам грустно улыбнулся. – Я не хочу большинства голосов частей твоего тела. Мне нужно полное единодушие.
– Ты хотел сказать – если мы будем заниматься любовью, – поправила Кэт.
– Я пытаюсь представить себе результат. Как в творческом процессе.
Кэт выглядела озадаченной.
– Ты что же, ставишь себе цель и представляешь, как ее достигнуть?
Адам, раздумывая, прищурился.
– Очень важно детально представить себе ход событий. Я вижу, как мы сидим на диване. Это намного романтичнее, чем стоять над умывальником.
– Надо же что-нибудь усовершенствовать, – согласилась Кэт.
– Не мешай. – Адам посмотрел на нее с напускной суровостью. – Мы сидим на диване и пьем бренди.
– От бренди меня клонит в сон.
– Хорошо. Мы сидим на диване и пьем диетическую пепси-колу. – Он приложил палец к губам Кэт, удерживая ее от комментария. – На тебе что-нибудь мягкое и шелковистое. Твои волосы распущены, как сейчас. Ты гладишь меня по щеке.
– Вот так? – Кэт погладила его. – А что потом?
Язык у Адама прилип к небу.
– Ты говорила, что думала о наших отношениях. И что ты решила?
– Что было бы глупо рисковать нашей дружбой ради нескольких занятий любовью. – В глазах Кэт блеснуло озорное выражение. – Что, если мы намечаем себе разные цели?
– У тебя нет никаких шансов. Я очень настойчивый малый.
– Но почему? – спросила Кэт уже серьезно. – Ведь мы знакомы всего несколько часов.
– Но часов, наполненных столькими событиями! – напомнил Адам. – Я не могу тебе это объяснить. Между нами что-то произошло, Кэт. Разве ты не чувствуешь? Разве ты не хочешь понять, к чему это приведет? – Он сжал ее руки. – Я хочу знать о тебе все и хочу, чтобы ты знала все обо мне. С тобой я чувствую что-то, чего не знал раньше, и мне это нравится. Очень.
– Я тоже, и меня это пугает. Очень.
Зазвенел таймер, и оба вздрогнули.
– Пицца! – воскликнул Адам. – Надо ее вынуть. Ты сможешь надеть ночную рубашку без моей помощи? Хотя комбинация выглядит намного привлекательнее.
– Спасибо, – ответила Кэт, – но я не могу отказаться от столь экзотичной ночной рубашки.
– Этого-то я и боялся. – Адам нежно поцеловал ее. – Поспеши, пока пицца не остыла.
Он вышел, а Кэт снова прислонилась к раковине и прошептала:
– О да! Ты заставил меня почувствовать то, чего я не знала раньше.
Ее колени дрожали, а в животе, казалось, поселилась целая стая бабочек. Кэт с трудом удержалась, чтобы не догнать Адама и просить целовать ее снова и снова. Она повернулась, посмотрела в зеркало и подумала: «О Адам! Что ты со мной сделал?»
Отражение с загадочным выражением глаз казалось ей совершенно незнакомым. Раскрасневшиеся щеки, взъерошенные волосы, покрасневшие губы. «Неужели это я?»
Кэт медленно спустила комбинацию с плеч, и та соскользнула на пол. Она испугалась мгновенной реакции своего тела. Зеркало подтвердило ее опасения: оказывается, можно краснеть всем телом.
Повернувшись спиной к зеркалу, Кэт взяла красную ночную рубашку и с трудом надела ее. Потом застегнула пуговицы на груди и закатала рукава. Попыталась причесаться и снова почувствовала боль в боку. Щетка выпала из ее руки.
Выходит, что Дом был прав. Боль усиливалась.
Приподняв подол длинной рубашки, чтобы не споткнуться, Кэт вышла из ванной. Она с облегчением заметила, что Пэдди покинул спальню и теперь лежал, растянувшись на ковре перед камином.