— А что он говорил, когда подпрыгивала ваша подруга?
Келли сделала затяжку и выпустила кольца дыма, а потом задала вопрос:
— Куда вы клоните?
— Вы называли его мистером Парадизо?
— Я его вообще никак не называла.
— Вы одна из его подружек, не так ли?
— Нет, я не его подружка.
— Но вы проститутка?
— Нет.
— Девушка по вызову?
— Какая вам разница?
— А Келли?
— Проститутка ли она? Нет.
— Монтес утверждает, что вы обе проститутки.
— И вы ему верите?
— Я могу выяснить, правда ли это. Вас когда-нибудь арестовывали?
— За что? За занятие проституцией? — Она уставилась на него ярко накрашенными глазами.
— Не понимаю, — сказал Делса. — Вы со мной играете?
— Я решила, что вас это немного позабавит.
— Ваша приятельница мертва, а вы хотите меня позабавить?
— Сама не знаю, чего я хочу, — откликнулась она.
— Вы приняли наркотик?
— Я выпила три порции крепкого коктейля — джин с шоколадным ликером — и сделала две затяжки. Поэтому я стараюсь быть осторожной и говорить нормально. У меня кружится голова, и я не в меру разболталась, так что сейчас мне нужно следить за каждым моим шагом.
— О чем это вы? — поинтересовался он.
— Я не уверена, Фрэнк. Я бреду на ощупь, — ответила она.
Делсу задело, что она так легко назвала его по имени. Он немного подождал, перед тем как обратиться к ней с очередным вопросом.
— Вы видели человека, который это сделал?
— Не знаю.
— Так вы его видели или нет? Отвечайте.
— Я не готова об этом разговаривать.
— Монтес заявляет, что убийца был чернокожий.
Она затянулась.
— Это правда? — не отставал Делса.
— Я вам больше ничего не скажу.
— Вы желаете отвечать в присутствии адвоката?
— Я желаю вернуться домой.
— Вы видели вашу подругу, и как на вас это подействовало?
— А вы как думаете? — отозвалась она, взяла пепельницу и погасила окурок. — Можно теперь умыться?
— Если оставите дверь ванной открытой.
— Я не собираюсь кончать жизнь самоубийством, Фрэнк, — заметила она. — Просто мне надо пописать.
Он пронаблюдал, как она, обойдя кровать, направилась в ванную, с порога обернулась и захлопнула дверь.
Делса взял с кровати ее сумку и поднес поближе к лампе. Водительское удостоверение, выданное в штате Мичиган: Хлоя Робинетт. Дата рождения: 6.12.1976. Пол: женский. Рост: 174. Категория В. Ограничения по зрению: контактные линзы. В сумке лежали очки, кредитная карточка «Америкэн экспресс» и несколько других кредиток — все платиновые; голубая бандана, упаковка презервативов, одеколон, крем для рук, губная помада, румяна; в серебряном зажиме для денег — четыре стодолларовые купюры, восемь по пятьдесят и пять двадцаток; пятидолларовые и однодолларовые купюры валялись в кармашках. Чеки из «Сакса», расческа, мобильный телефон и кольцо с ключами. Делса снова поглядел на фотографию на правах Хлои Робинетт. Пристально всмотрелся в ее глаза и длинные светлые волосы. Дверь ванной открылась. Девушка стояла в ярко освещенном коридоре, ее лицо было намазано кремом, а волосы завернуты в полотенце. Она по-прежнему была в юбке, но сняла майку; на ней был полупрозрачный белый бюстгальтер с тонкими лямками.
— Будьте добры, отдайте мне сумку.
Делса подошел к ней, продолжая держать в руке водительское удостоверение. Они посмотрели друг на друга. Она молча забрала у него коричневую сумку «Вуйттон» и закрыла дверь.
Он сидел в столовой, исследуя содержимое сумки Келли, такой же, как у Хлои, только черной. Водительское удостоверение штата Мичиган: Келли Энн Барр. Дата рождения: 9.11.1976. Пол: женский. Рост: 174. Категория В. Никаких ограничений. В сумке лежали темные очки, карточки «АТМ», «Виза», «Сакс», «Нейман Маркус», «Маршалл Филдс», Детройтского зоопарка, Детройтской публичной библиотеки, телефонная «АТ и Т», «Блокбастер» — больше карточек, чем у Хлои, но и близко нет таких денег — в бумажнике всего восемьдесят долларов, мелочь в кармашке и ключи. И презервативов там тоже не было.
Он достал из кармана водительское удостоверение Хлои и положил его на стол рядом с документами Келли — две ламинированные пластиковые карточки.
Итак, сегодня обе подружки — блондинки с прической «только что из постели». А в действительности?
На правах волосы у Келли светло-каштановые, короткие и растрепанные, а у Хлои — длинные и белокурые. Водительские удостоверения они обе получили два года назад; на фото вполне могла быть одна и та же девушка в разных париках.