— Я же не делала никаких прогнозов, дорогая, — ответила Мисси и вяло сняла пальто.
Единственный выходной на неделе был потрачен на бесцельную поездку в деревню, а потом она вообще отправилась в Пусан, поссорилась там с сотрудником прокуратуры, но все-таки смогла поговорить с человеком, который вел расследование. Подруга считала, что иногда Мисси может заставить человека сделать что-то против его воли, но Мисси считала, что она преувеличивает. Даже если и нет, поиски ни к чему не привели, и единственное, в чем Мисси была уверена, так это в том, что мужчины нет в живых. Иначе он не явился бы к ней во сне. Мисси редко видела живых.
— Как прошел твой день? Нашла пропавшего без вести?
Подруга участливо повесила пальто Мисси в шкаф, забрала пакет с продуктами, а Мисси сказала:
— Нет. Буду ждать очередного сна. Надеюсь, сегодня будет он, а не серые будни мистера Тэ.
— Кстати, у меня идея. — Она отправилась на кухню, а Мисси это заранее не понравилось. Она налила себе кофе вместо ужина, а подруга, небрежно закидывая продукты в холодильник, сказала: — Давай ты мне его опишешь, а я нарисую его портрет. Не зря же я столько училась!
— И зачем мне его портрет? Не думаю, что мне удастся получить доступ к спискам пропавших.
— Он не пропавший! — недовольно ответила подруга и надулась. — Вдвоем будет легче искать, поэтому я должна знать, как он выглядит. — Мисси медленно пила кофе, глядя в другую сторону, а подруга села за стол напротив и сказала: — Почему ты такая упрямая? Ты же знаешь, что сны перестают сниться, когда ты находишь разгадку. Ты знаешь, как он выглядит, где работает. У нас есть номер его машины. Ты можешь, скажем, пойти в полицию и… Как это сказать? Ты можешь загипнотизировать там кого-нибудь, чтобы тебе нашли владельца этой машины.
— Очень смешно! — Мисси недовольно встала из-за стола. — Теперь я еще и гипнотизер.
— Я не это хотела сказать… — Но Мисси уже закрылась в ванной с кофе, хлопнув дверью.
Мисси разозлилась, но ненадолго. Все-таки это лучшая подруга, которая знает всю правду. Гораздо хуже, когда посторонние смеются над ней и действительно считают обманщицей или безумной. Поэтому перед сном они занялись портретом мистера Тэ. Подруга была в восторге — во-первых, ей давно хотелось порисовать, а во-вторых, он оказался именно таким красивым, каким она его представляла.
— Дорогая, и почему ты не любишь спать? — сказала она, любуясь рисунком.
Мисси удрученно вздохнула, встала с дивана и сказала:
— Давай действительно спать. Завтра мне нужно перестать быть гадалкой из газетного объявления Мисси Джей и снова стать простой продавщицей.
Магазин по продаже раритетных рок-пластинок, кассет и дисков ее отца пошел в гору, когда открылся филиал в Сеуле, но родители не были готовы переезжать в другой город, поэтому там работала Мисси. Отец не доверял ее помощнице, и Мисси не доверяла ей тоже. Неаккуратная девушка едва ли беспокоилась о покупателях и заводилась с пол оборота, поэтому в тот единственный день, в который Мисси не работала, продажи были максимально низкими.
Мисси привыкла к своей безумной жизни. Она привыкла в каждом встречном искать знакомое лицо, а отсутствие здорового сна и двенадцатичасовые смены, казалось, совсем лишили ее рассудка. Она даже хотела обратиться к врачу, но какой врач лечит медиумов? Какой врач скажет ей, почему какой-то парень снится ей на протяжении года? Она знает о нем столько, сколько не знает о себе. Какой кофе он пьет, куда ходит по вечерам, какие фильмы смотрит. Она знает, как зовут его собаку, и теперь Мисси хочет собаку тоже. Но только животного ей сейчас не хватало. В любом случае, кого бы она ни завела, это будет не Ентан мистера Тэ. Прошлое и настоящее так сильно перемешалось с ее мыслями, что ей даже снилось, что она играет с этой собакой.
— Извините? Простите?
Мисси вздрогнула — опять уснула за кассой, подперев щеку рукой. Потока людей здесь никогда не бывало, и работа такая скучная, что можно заниматься своими делами, но, что бы Мисси ни делала днем, она всегда засыпала.
— К вам можно с животными? — Оказалось, тявкали не только в ее голове, но и наяву. Покупатель поднял собаку над стойкой так, чтобы Мисси увидела, и на нее уставилась злобная мордашка. Мисси опять вздрогнула и даже отъехала на стуле назад, а покупатель добавил: — Не бойтесь. Он не кусается.
Теперь Мисси медленно встала со стула, на всякий случай схватившись за подлокотники, а покупатель сказал знакомым голосом:
— Если хотите, я могу оставить его с вами. Он никуда не убежит. Или мне все-таки придется привязать его на улице?
Он еще улыбнулся, не обращая внимания на замешательство Мисси, которая еще даже не поздоровалась с вошедшим покупателем и не сказала ему ни слова. Она вообще ни с кем не поздоровалась, потому что спала последние десять минут. Теперь на лице не осталось ни капли сна, и она большими глазами разглядывала представшего перед ней мистера Тэ вместе со своей собакой. Вообще-то, она не была в таком ступоре, даже когда ночью увидела призрака в своей постели. Может, это из-за того, что она считала человека погибшим? С такой работой никогда не скажешь, сходишь ты с ума на самом деле или нет. Она украдкой взглянула на других покупателей. Один из них смотрел в сторону мистера Тэ, значит, он жив.
— Можете оставить пса со мной, — ответила, наконец, Мисси таким дрожащим голосом, словно призрак явился к ней в ванную, прямо в ее зеркало, и молча встал за ее спиной. — Я посторожу его. — Мисси села, продолжая большими — безумными — глазами смотреть на собеседника.
— Как вы догадались, что это он?
Он опять улыбнулся и протянул ей собаку. Мисси в третий раз за сегодня вздрогнула, потому что их пальцы случайно соприкоснулись, и она на долю секунды увидела удар — его черная машина столкнулась с другой машиной. Картинка быстро промелькнула и исчезла.
— Вам бы выспаться. — Он участливо посмотрел на нее и сказал: — Я пойду осмотрюсь.
Пес совсем не возражал, и с радостью уселся на чужие колени. Мисси его погладила и поняла — это было будущее. Ей снилось будущее, и то, что она сейчас увидела, тоже еще не случилось. Она ничего не поняла — слишком мало информации, но действовать надо было быстро. Мистер Тэ ушел в самый дальний отдел — было видно только его затылок, поэтому Мисси выбежала на улицу вместе с собакой, еще даже не придумав, что делать. Черный Ниссан с тем самым номерным знаком из тетради с пони стоял прямо перед магазином, боком, загородил не только вход, но и выезд. Мисси, продолжая держать спокойного пса одной рукой, нервно огляделась по сторонам. Первой мыслью было разбить машину, но на улице не было никаких подручных инструментов. В подсобке, возможно, найдется лом. Все-таки пусть лучше ей предъявят обвинение, чем человек попадет в аварию с неизвестным исходом, так? Но бежать в подсобку не было времени, да и это будет настоящим безумием. Поэтому Мисси вызвала эвакуатор. Номер был сохранен, потому что это происходило часто — покупатели, совершенно не думая о других людях, занимали сразу три парковочных места, ставя машину поперек, и объясняя это тем, что они все равно ненадолго. Повезло, что и этот мистер Тэ не умел парковаться.
Эвакуатор не приезжал целых двадцать минут, поэтому Мисси все это время пришлось отвлекать мистера Тэ, который нашел то, что хотел купить, за три минуты и хотел уйти. Мисси упорно показывала ему ненужное и даже предлагала товары в подарок. Повезло, что мистер Тэ оказался терпеливым и вежливо улыбался. А еще его оказалось легко уговорить, и он купил столько, сколько никогда никто не покупал в этом магазине. А самое главное, что он не мог уйти, потому что Мисси крепко держала его собаку. Она отпустила и животное, и его хозяина только после того, как эвакуатор скрылся вместе с машиной. Мистер Тэ, освободившись, наконец, от самого назойливого консультанта, которого он видел, растерялся, обнаружив исчезновение машины, но не оставалось ничего другого, кроме как поехать домой на автобусе. Не так уж это было и удобно с такими покупками и собакой, но такси, как назло, не приезжало.