Выбрать главу

'What kind of fish?'

'Blue fish. Maybe a truck overturning or a problem with one of the fish markets or something.'

'I'll have to get hold of an inspector. Unit 709-'

Horrified, Brazil snapped on his scanner.

'Seven-oh-nine,' the inspector's voice blurted into Brazil's dining room.

'Anything going on with fish in second, specifically in 219?' dispatcher Mabie came back.

'Who's fish?' 709 responded.

'Anybody's.'

'I meant is Fish a subject?' 709 qualified. 'Or are you referencing fish?'

'Fish,' Passman bullied Mabie out of the way. 'A fish spill, for example.'

'Ten-10,' 709 replied after a long pause. 'Possible fish could be an a.k.a.?'

Passman got back on the phone without ever having gotten off it, really. She posed the question to Brazil. He could think of no wanted subject with the alias Fish or Blue Fish. Brazil thanked her and hung up as other units began calling in with insincere questions and mocking tips about fish and fishy people, incidents, situations, false alarms, mental subjects, prostitutes and pimps named one or the other, and vanity plates. Brazil snapped off the scanner, furious that the Richmond cops now had one more thing to ridicule him about. reporters and camera crews were out in force this night, stalking La Petite France, waiting for Governor Mike Feuer and his wife, Ginny, to emerge from a power dinner of fine French food and warm chats with the chef.

The media wasn't necessarily interested in the Virginia Economic Development Section of the Forbes magazine CEO kickoff banquet going on inside. But Governor Feuer had appeared on Meet the Press over the weekend. He had made controversial statements about crime and tobacco, and Richmond Times-Dispatch police reporter Artis Roop felt dissed because the governor had not given the quotes to him first.

For weeks Roop had been working on a significant series about the impact of black-market cigarettes on crime and life in general. Roop believed if the price of Marlboros, for example, climbed as high as thirteen dollars and twenty-six cents a pack, as predicted by financial analysts as recently as the end of trading today, citizens would start growing tobacco in hidden places, such as cornfields, wooded backyards, backyards enclosed by high walls, greenhouses, logging roads, private gardens, private clubs and anywhere that ATF might not look. Citizens would begin illegally manufacturing their own cigarettes, arid who could blame them.

The country would revert to the days of stills, or smokes, as Roop called the imagined contraption necessary to make bootleg tobacco products. He further theorized that in Virginia, especially, people would get away with operating smokes, since not a day went by when there wasn't controlled burning, a forest fire, a fire in a landfill or on a hearth somewhere. Smoke drifting from acres of trees or refuse or out of the chimneys of historic homes would not necessarily raise suspicions.

Roop was smart enough to know that if he was one of the twenty or thirty aggressive members of the media perched outside the restaurant door, he would not get special treatment. He had wisely chosen to sit in his car, monitoring the scanner as usual. He had been perplexed and excited when he picked up something about a fish spill in second precinct's beat 219. Roop was a streetwise investigator. He was certain fish spill was a code for big trouble, and he would get the scoop as soon as he finished with the governor. even as he was thinking Shit, and staring at the computer screen, it suddenly came to Brazil that what he was seeing was not COMSTAT computer mapping at all, but a clever, creative screen saver that someone had downloaded into the police department's new website.

'I'll be damned.' He was incredulous.

He noticed the light flashing on his answering machine. He played his messages. There were three. The first was from his mother, who was almost too drunk to talk and demanding to know why he never called. The second was Miss Sink making sure he had gotten the sweet potato pie she'd delivered, and the third was from West, wanting him to call right away.

Brazil knew her number, even though he never dialed it. He switched to speakerphone, his pulse running harder, hands busy on the keyboard to no avail. He could not get rid of the screen saver or alter it in any way.

'Virginia?' He ran his fingers through his hair and strangled his nervousness before it could speak. Tm returning your call,' he said easily.

'There's something bizarre going on with the computer.' She was all business.

'Yours too?' He couldn't believe it. 'Fish?'

'Yes! And get this. I leave home this morning and my computer's off, right. Then I come home and not only is it on now, but there's this map of 219 with all these little blue fish swimming around in it.'

'Has anyone been inside your house today?'

'No.'

'Your alarm was set?'

'Always.'

'You sure you didn't just think you turned your computer off?'

'Well, I don't know. It doesn't matter. What are all these fucking fish? Maybe you should come over.'

'I guess you're right,' Brazil hesitated to say as his heart beat harder to make itself heard.

'We've got to get to the bottom of this,' West said.

Chief Hammer had been fighting with her computer for the past hour, trying to figure out how the city crime map had gotten on her screen and why there were fish in it. She tapped keys and rebooted twice while Popeye restlessly paced about, in and out of her toybox, scratching, standing on her hind legs, and jumping on furniture and finally into Hammer's lap.

'How am I supposed to concentrate?' Hammer asked for the tenth time.

Popeye stared up at Hammer as she pointed the mouse at an X and tried again to exit the map on her screen. This was crazy. The computer was locked. Maybe Fling had screwed up the software. That was the risk when all PCs had to log into the microprocessor downtown. If Fling put a bug in the system, everybody on the Richmond network was infected. Popeye stared at the screen and touched it with her paw.

'Stop it!' Hammer said.

Popeye stepped on several keys that somehow jumped Hammer off the map and landed her on an unfamiliar screen with the heading RPD PIKE PUNT. Under it were strings of programming that made no sense: IM to $im__on and available and AOL% findwindow('A.OL Frame2.5', 0 amp;), and so on.

'Popeye! Now look what you've done. I'm in the operating system where I absolutely don't belong. Let me tell you something, I'm not a neurosurgeon. I don't belong here. I touch one thing and I could braindamage the entire network. What the hell did you hit and how am I supposed to get out?'

Popeye stepped on several keys again, and the map and fish returned. She jumped to the floor, stretched and trotted out of the room. She came back with her stuffed squirrel and started slinging it. Hammer swiveled her chair around and looked at her dog.

'Listen to me, Popeye,' Hammer said. 'You've been home all day. When I left the house this morning, my computer was on the main menu. So how could it be that when I walked in just a little while ago I find this map with all those little fish? Did you see anything? Maybe the computer made noises and things started happening on it? We don't have fish in any of our COMSTAT applications that I am aware of.'

She reached for the phone and called Brazil, catching him just before he was out the door.

'Andy? We've got trouble,' she said instantly.

'Fish?' he asked.

'Oh God. You too,' she said.

'And Virginia. Same thing.'

'This is awful.'

'I'm on my way to her house right now." 'I'm coming,' Hammer said.

Chapter Nine

The adult bookstore was enjoying a steady business at twenty minutes past eight, when Smoke parked between a Chevrolet Blazer with eight-inch superlift and 39x18.5 custom tires, and a granny-low Silverado 2500. He turned the engine off, waiting for a break in spent, dazed, afraid-the-wife-or-mother-would-find-out male traffic exiting the small sex shop.

A gimpy old man in overalls emerged from the door, looking this way and that, Viagra worn off, face wan, exhausted and paranoid in the sick glow of neon lights. He stuffed a bandanna into his back pocket and checked his fly and touched the side of his neck to see what his pulse was doing. He was unsteady as he made a dash for his El Camino. Smoke waited until it was spitting gravel and lurching onto Midlothian Turnpike. He knew his way through the woods so well he didn't turn on the flashlight until he reached the plywood entrance of his clubhouse.