Выбрать главу
И для вас, как рассвета сиянье, День отмщенья придет — и тогда За великую боль и страданье Грянет кара людского суда!

Лето 1939 г.

Радостные дни

Перевод И. Григорьева

Уж осень. Листья желтые, слетая, Шуршат, шуршат, сухие, под ногами, А в сердце май поет не умолкая И радости река не ладит с берегами.
Пусть не цветут ни маки, ни пионы, Но завтра буйным цветом, красным-красным, Всех роз прекрасней расцветут знамена Над родиной, как никогда прекрасной.
Пусть листья пожелтевшие слетают, Пусть в небе сером редко солнце светит, — Великий праздник завтра все встречают, Все ждут его: и старики и дети.
Дней радостнее, дней прекрасней этих Не видела Литва, и я не знаю, Пусть завтра лист последний сбросит ветер, — И в октябре весну я вспоминаю.
Моя страна впервые завтра встретит С шестою частью мира праздник жизни, И новых стягов новый свет засветит, Победы песня прозвучит в отчизне!
Пусть листья пожелтевшие, слетая, Шуршат, шуршат, сухие, под ногами, А в сердце май поет не умолкая И радости река не ладит с берегами!

1940

НИКОЛАЙ КЛЮЕВ

(1887–1937)

{41}

«Солнце Осьмнадцатого года…»

Солнце Осьмнадцатого года, Не забудь наши песни, дерзновенные кудри! Славяно-персидская природа Взрастила злаки и розы в тундре.
Солнце Пламенеющего лета, Не забудь наши раны и угли-кровинки, Как старого мира скрипучая карета Увязла по дышло в могильном суглинке!
Солнце Ослепительного века, Не забудь Праздника великой коммуны!.. В чертоге и в хижине дровосека Поют огнеперые Гамаюны.
О шапке Мономаха, о царьградских бармах Их песня? О, Солнце, — скажи!.. В багряном заводе и в красных казармах Роятся созвучья-стрижи.
Словить бы звенящих в построчные сети, Бураны из крыльев запрячь в корабли… Мы — кормчие мира, мы — боги и дети, В пурпурный Октябрь повернули рули.
Плывем в огнецвет, где багрец и рябина, Чтоб ран глубину с океанами слить; Суровая пряха — бессмертных судьбина — Вручает лишь Солнцу горящую нить.

1918

Красная песня

Распахнитесь, орлиные крылья, Бей, набат, и гремите, грома, — Оборвалися цепи насилья, И разрушена жизни тюрьма! Широки черноморские степи, Буйна Волга, Урал златоруд, — Сгинь, кровавая плаха и цепи, Каземат и неправедный суд! За Землю, за Волю, за Хлеб трудовой Идем мы на битву с врагами, — Довольно им властвовать нами! На бой, на бой! Пролетела над Русью жар-птица, Ярый гнев зажигая в груди… Богородица наша Землица, — Вольный хлеб мужику уроди! Сбылись думы и давние слухи, — Пробудился народ-Святогор; Будет мед на домашней краюхе, И на скатерти ярок узор. За Землю, за Волю, за Хлеб трудовой Идем мы на битву с врагами, — Довольно им властвовать нами! На бой, на бой! Хлеб да соль, Костромич и Волынец, Олончанин, Москвич, Сибиряк! Наша Волюшка — божий гостинец — Человечеству светлый маяк! От Байкала до теплого Крыма Расплеснется ржаной океан… Ослепительней риз серафима Заревой Святогоров кафтан. За Землю, за Волю, за Хлеб трудовой Идем мы на битву с врагами, — Довольно им властвовать нами! На бой, на бой! Ставьте ж свечи мужицкому Спасу! Знанье — брат и Наука — сестра, Лик пшеничный, с брадой солнцевласой — Воплощенье любви и добра! Оку Спасову сумрак несносен, Ненавистен телец золотой; Китеж-град, ладан Саровских сосен — Вот наш рай вожделенный, родной. За Землю, за Волю, за Хлеб трудовой Идем мы на битву с врагами, — Довольно им властвовать нами! На бой, на бой! Верьте ж, братья, за черным ненастьем Блещет солнце — господне окно; Чашу с кровью — всемирным причастьем Нам испить до конца суждено. За Землю, за Волю, за Хлеб трудовой Идем мы на битву с врагами, — Довольно им властвовать нами! На бой, на бой!