– Я цитатель.
(Начало 1950-х гг.)
А/р – Как Теодор Драйзер стал коммунистом?
– Хотел стать гением – не хватило ума, хотел стать титаном – не хватило сил, хотел стать финансистом – не хватило денег. С ним произошла американская трагедия, в результате которой он стал коммунистом.
(1950-е гг.)
(Американский писатель, многократно издававшийся в СССР. Автор переведенных на русский, язык романов "Гений", "Титан", "Финансист", "Американская трагедия" и др.)
Каин, где Авель? Никулин, где Бабель?
(1940 г.)
(Согласно версии, много лет бытующей в писательских кругах, известный советский прозаик Исаак Бабель был арестован и убит в эпоху "большого террора" по доносу своего коллеги Льва Никулина.)
Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью.
(1966 г.)
(Пародия на слова авиамарша 30-х годов композитора Хаита: "Мы рождены, чтоб сказку сделать былью".)
– Какого персонального почетного звания будут удостоены авторы нового советского гимна Михалков и Эль-Регистан?
– Заслуженные гимняры СССР.
(1944 г.)
А/р – Какого писателя с мировым именем выпустил Харьковский университет за 160 лет своего существования?
– Юлия Даниэля.
(1966 г.)
А/р – В чем разница между журналами "Современник" Некрасова (1860-е годы) и "Новый мир" Твардовского (1960-е годы)?
– "Современник" боролся против правительства, хотя оно против него не боролось, а "Новый мир" против правительства не боролся, хотя оно боролось против него.
(1966 г.)
(Возник после выступления редактора "Нового мира" А. Твардовского в Новосибирском Академгородке, во время которого Твардовский говорил о своей лояльности к правительству.)
В кулуарах съезда писателей.
– Юрию Рытхеу не страшно защищать Солженицына: чем дальше сошлют, тем ближе к родным местам, а нам как?!
(1967 г.)
(Юрий Рытхеу – чукча.)
Выступление руководителя Тульского областного отделения Союза советских писателей:
– Если в начале нашего века в Тульской области жил только один русский писатель – Л. Н. Толстой, то теперь наше отделение насчитывает 13 русских писателей!
(1960-е гг.)
СВОБОДУ ГРЕЧЕСКИМ ПАТРИОТАМ ДАНИЕЛИСУ И СИНЯВСКИСУ!
(Когда Amnesty International призвала правительства СССР и Греции освободить Синявского, Даниэля и Теодоракиса, "черные полковники" освободили последнего, а первые два остались в советских лагерях.)
А/р – Кто такие подонки?
– Это некоторые писатели, живущие на Дону.
(1966 г.)
(Речь иди о Михаиле Шолохове, выступившем на XXIII съезде КПСС с возмущением по поводу слишком "мягкого" приговора Синявскому и Даниэлю.)
А/р – Чем сейчас занят Михаил Шолохов?
– Пишет детектив о том, как он получил Нобелевскую премию по литературе за чужой роман.
(Конец 1960-х гг.)
А/р – Какой советский писатель соединяет в себе несоединимое?
– Шолохов-Синявский.
(Писатель с такой фамилией, действительно, в советской литературе имеется.)
На королевском приеме писатель Корнейчук хотел галантно поцеловать руку королеве.
– У меня экзема! – отдернула руку королева.
– Ничего, Ваше Величество, у Брежнева геморрой!
(Конец 1960-х гг.)
А. Корнейчук упал с лестницы. Вызвали врача и сообщили ему, что Корнейчук, по-видимому, повредил свой спинной хребет.
– Это исключено, – ответил врач. – Я наблюдаю его много лет и знаю, что у него такового нет и в помине.
Написав очередную пьесу, Корнейчук произнес:
– Я-таки придал ей огня.
– Лучше бы он предал ее огню, – говорили о ней шепотом.
Отец перепечатывает на машинке "Войну и мир". Приятель спрашивает:
– Для чего вы это делаете?
– А как я еще могу заставить сына это прочесть?
(1970-е гг.)
А/р – Почему "Новому миру" не дают публиковать Солженицына?
– Потому что некоторые страны Восточной Европы пригрозили ввести свои войска в Советский Союз.
(1987 г.)
А/р – Что такое телеграфный столб?
– Это хорошо отредактированная сосна.
В "Литературной газете" в рубрике "Что бы это значило" изображен половой акт. Один читатель прислал немедленно пятьдесят вполне цензурных, разумных, зачастую остроумных ответов. Его спросили:
– Как вы до них додумались?
– Нет ничего проще. Я взял центральные газеты и стал выписывать заголовки: "Ударный коммунистический труд", "Единство", "Ее зовут Магнитка", "Навеки вместе", "Крепнут контакты", "Союз нерушимый" и т. д. и т. п.