По выздоровлении был направлен на учебно-распределительный пункт тыла в г. Лахти 15.1.43 г. был арестован и посажен в тюрьму. Сидел в тюрьмах: Хямялинна, Куопио, Сукево, Ряхимяки, а 18.4.43 г. вместе с группой заключенных 48 человек под конвоем был направлен на Медвежегорское направление и зачислен солдатом в минометную роту 101 пп.
4.6.43 г. по договоренности с солдатом 2 взв. 2 роты 23 б-на 101 пп НЕВОЛАЙНЕН — решили перейти на сторону Красной Армии — мотивируя тем, что не желает больше воевать.
Линию боевого охранения финнов перешли в кв. 9676-5, при чем НЕВОЛАЙНЕН предупредил находившихся в боевом охранении пулеметчиков, которые бы не вели по ним огня.
При переходе линии фронта НЕВОЛАЙНЕН подорвался на мине и был подобран красноармейцами, а МЯКИНЕН задержан.
ДАННЫЕ О 101 п.п.
101 пех. полк состоит преимущественно из заключенных. Занимает оборону в районе озер Ванжезеро-Хижезеро (точных границ не знает). На правом фланге 101 пп обороняется 53 пп, на левом 3 (синяя) пехотная бригада.
Минометная рота 101 пп расположена на ю-з стороне болота в кв. 9676-5.
101 пп командует подполковник ХАНСТЕ. Есть еще 2 подполковника, но какие должности они занимают пленный не знает.
Командир 23 б-на майор ПОСТ. Командир минометной роты — лейтенант ПУЛКИНЕН.
Фамилии остального командного состава пленному неизвестны.
В 3 клм. восточнее 13 разъезда (точное место расположение пленный не знает) размещен учебно-распределительный пункт 101 пп.
Личному составу полка 20.5.43 выданы противогазы. Производилось окуривание солдат каким-то дымом (сжигали неизвестное вещество), который очень влияет на глаза.
В каждом взводе выделен химинструктор и еще по одному человеку выслано на курсы инструкторов химиков.
Прапорщик ОЙКАРИНЕН при выдаче противогазов заявил:
«Если у русских будет безвыходное положение, они обязательно применят газы».
По словам солдат 101 пп есть химрота, но место нахождения ее ему неизвестно.
Солдаты 101 пп — настроены плохо. Ждут окончания войны. Многие говорят о том, что если будет наступление финнов, то они не пойдут в бой, а лучше будут сидеть в тюрьме.
Среди солдат есть такие, которые намерены перейти на сторону Красной Армии.
РАЙОН ГОРОДА ПЕТРОЗАВОДСКА
Какие воинские части находились в то время в Петрозаводске пленный не знает, но видел, что военных было много. Военный городок был полностью занят воинскими частями. Слышал о том, что там стояли части ЛАГУСА.
В Петрозаводске имелось 4 авторемонтных мастерских. Из них 1 на Онежском заводе, 1 в быв. авторемзаводе 1 в механических мастерских Кареллеса и 1 в 3-х километрах от ст. Петрозаводск по дороге на Сулажгору.
У северного семафора около переезда через ж.д. большие военные склады /оттуда вывозили вещ. довольствие/.
Около паровозного депо в бывш. бензохранилищах — склад горючего.
Склады акц. об-ва «ВАКО» находятся около ж.д. станции в быв. складах товарной конторы (200–300 м. южнее водонапорной башни), где хранились большие запасы продовольствия, обуви, одежды и др. товаров русского происхождения.
В бывшем здании СНК КФССР по пр. Ленина рядом с северной гостиницей, которая разрушена — помещается штаб армейской группы. Здание охраняется часовым.
В здании быв. Верховного суда — полицейское управление. Там же размещены почта, телеграф, отдел народного обеспечения и Управление военного округа Восточной Карелии.
В здании школы ФЗУ связи или ЦК ВЛКСМ — по проспекту К. Маркса военная комендатура.
Против ж.д. вокзала — в деревянном доме военная полиция.
В зданиях школы и интерната (рядом со зданием Южкареллеса) военные портновские и сапожные мастерские.
По левой стороне пр. Ленина в быв. столовой — ресторан «Лотто», где питается офицерский состав.
В помещении быв. Ком вуза по ул. Анохина — управление жел. дороги.
Все разрушенные здания усиленно ремонтировались, очищались от мусора силами военнопленных, гражданского населения.
В Петрозаводске имелось 5 лагерей, в которых содержалось до 18 тысяч гражданского населения — главным образом русских женщин, детей и стариков.
Создание этих лагерей власти объясняют тем, что находясь на свободе русские могут саботировать мероприятия властей.
Один из лагерей размещен в домах северной точки по дороге на Кукковку.
В нем содержится до 2000 заключенных. Лагерь обнесен колючей проволокой, имелось 4 часовых.
Все находящиеся в лагере имеют на левом рукаве красные повязки размером 10×8 см. На работу выводятся под конвоем из расчета на 100–150 человек 2 конвоира.
Содержавшиеся в этом лагере русские использовались на работах по разделке древесины на перевалочной бирже.
Работами на этой бирже руководил вепс ЩЕРБАКОВ Григорий (имя точно не помнит), ранее работал в лесных организациях, а теперь состоит на службе в Управлении лесного хозяйства Восточной Карелии.
Находящимся в лагере русским свободное хождение по городу было запрещено. Были случаи когда женщины срывали повязки и самовольно уходили в город в поисках пищи, за что их наказывали (как именно пленный не знает). Все они выглядят исхудалыми, т. к. кроме 300 гр. ржаной муки в день им ничего не давали.
На почве недоедания некоторые женщины вступали в половую связь с финскими солдатами и приносили с собой хлеб и др. продукты. Перебежчик на работе познакомился с бывш. учительницей БОНДАРЕНКО Марией — 2 раза ходил в лагерь и носил ей хлеб, сыр, карамель.
Один из лагерей, в котором содержал ось гражданское население размещался в частных домах на перевалочной бирже.
Местонахождение остальных лагерей перебежчику неизвестно.
Видел, что в черте города около Карпотребсоюза имелся лагерь военнопленных, которые работали по очистке города, но сколько там их содержалось — не знает.
Ряд зданий в г. Петрозаводске особенно каменных разрушен.
Разрушен Онежский завод, здание Госбанка, гостиницы, 2 здания на комсомольской улице и ряд других.
Памятники Кирову и Ленину снесены. На месте последнего установлен государственный финский флаг.
Уцелели здания ж.д. вокзала, водонапорная башня, каменные здания около станции, театр «Триумф».
В городе функционирует к/т «Триумф», ставятся финские и иностранные фильмы. Посещают его, главным образом, военные, Лотто и редко можно встретить русскую девушку, видимо пригашенную офицером. Танцы запрещены.
Функционирует лютеранская церковь и финская школа. Последняя находится на шоссе 1 мая.
В Петрозаводск завезено значительное количество рабочих и служащих финнов, которые имеют специальные разрешения на право въезда в Восточную Карелию.
Въезд с семьями воспрещен.
Какие документы имеет местное гражданское!население пленный не знает.
Движение по городу разрешалось с 6 час утра до 9 часов вечера.
Снабжение населения производилось через акц. общ-во «Вако», которое имело несколько магазинов. Торговали, главным образом, хлебом, мясом (кониной) по карточкам. Цена на хлеб 6–6,5 марок
Без карточек продавалась карамель по цене 100 марок за кило.
Заработок (расценки) за одну и туже работу установлены:
Для финнов 12–15 марок в час, для карел и др. национальностей пользующихся правом свободного проживания — не более 7 марок в час, а для русских находящихся в лагерях 7,5 марок в день.
Все офицеры проживают в частных домах. Гражданское население не заключенное в лагеря тоже в частных домах, причем на каждом имеется дощечка с надписью о том, что в этом доме с разрешения военного коменданта проживают такие-то.
Все имущество из квартир вывезено, собрано в склад и объявлено трофейным.
ДВИЖЕНИЕ ПОЕЗДОВ
ИЗ Петрозаводска на юг ежедневно в 10 час. утра уходил товарно-пассажирский поезд и возвращался на следующий день рано утром.