— Он не взаправду спит, — говорит девушка, с любопытством высовывая голову из-за своего автомата.
— Оставь его в покое, — говорит женщина в халате.
— Он не спит. Глядит одним глазом.
Женщина в халате тоже смотрит. Внутри у нее происходит борьба. Почему бы просто-напросто не выставить его вон? На что он ей сдался? Но выставить его нельзя. Она сама не знает почему.
Она кричит:
— Эй, вы! Спите, нет?
Промокший человек не отвечает. Но приподнимает голову. Он все еще весь мокрый. Сухие у него одни глаза. Странные какие-то глаза. Он не из простых, но что-то тут нечисто. Где его угораздило так вымокнуть?
— Что же дальше будет? — спрашивает девушка.
— Не твое дело, — говорит женщина в халате. — Скоро я его выпровожу. У него нету сил. Он упал в море. Недотепа несчастный.
— Он же всех клиентов распугал.
— А ну их, — говорит женщина. Она нервничает, но вместе с тем преисполняется твердой решимости позволить ему сидеть здесь, сколько он захочет. Промокший человек смотрит на нее, улыбается.
— Спасибо за кофе, — говорит он.
— С вас крона, — отвечает женщина.
— Я согрелся, — говорит он. — Даже разомлел. Простите.
— Эй, вы, — говорит она, — далеко собрались?
Промокший человек сделал попытку встать. Вдруг у нее пропало желание от него избавляться. Ей хочется, чтобы он побыл здесь. Подольше. Хочется поговорить с ним. Как его угораздило так вымокнуть? Почему ей это не безразлично? Девушка начищает свою машину. За окном сияет солнце. Люди проходят мимо.
— Да нет, это я так, — говорит промокший человек. — Я как будто начинаю обсыхать.
С него течет вода.
— Вы правда упали в море? — спрашивает девушка.
— В море? — растерянно повторяет промокший человек. — Правда, упал в море, чтоб его…
Он улыбается.
— Дайте мне сигарету.
Женщина в халате бросает ему сигарету. Он ищет, чем бы ее зажечь. Женщина покорно тащится к нему с зажигалкой.
— Кто вы, где живете?
Он встряхивается. Костюм на нем сел.
— Я не нарочно, — говорит он. — Думаете, я нарочно?
— Что не нарочно?
— Ну, я хочу сказать: это был просто — как его… несчастный случай. Дурацкий несчастный случай.
— Фамилия и адрес?
— Да ну, чего уж там…
— Как вас угораздило свалиться в море? Средь бела дня! Ерунда какая-то…
— Правда! Оно же в двух шагах. И такое…
Он умолкает, закашлявшись.
— Что с вами? Вы нездоровы?
Уборщица сморкается. Девушка с любопытством выглядывает из-за своей машины.
— Н-да, — говорит женщина в халате. — Шли бы вы лучше домой. Всех клиентов распугали. Так и прогореть можно. Понятно?
— Мне ужасно неудобно. Дайте же чашечку кофе.
Женщина в халате колеблется, потом кивает девушке, и та наливает новую чашку. Женщина ставит ее перед ним. Он пьет маленькими глотками. С него больше не течет. Уборщица косится на грязную лужу под стулом.
— Как интересно, — говорит промокший человек женщине в халате. — Вы вылитая Марион. Ведь правда, интересно? Марион была как две капли воды похожа на вас. Такие же волосы и вообще. Отличный кофе. Это ваша дочь?
Девушка у автомата фыркает.
— Вам пора домой, — говорит женщина. Она всматривается в его лицо. — Где вы живете?
— Хорошо бы Марион тоже увидела вас и вашу дочь! Потому что тогда бы она… Я как будто начинаю обсыхать. Подумать только!
— Это же брехня, что вы свалились в море. Так или нет?
— Ка-ак булькнет! Вот это был плеск! Вы не можете себе представить. И вода, вода кругом… Чудно, что я всплыл на поверхность, правда? Потрясающий кофе!
— Вы бросились с моста?
Женщина в халате смотрит ему в глаза. Никакой реакции. Но она и так знает. Она сама не раз испытывала это ощущение: стоишь там наверху, и в общем-то всё дерьмо, а вода внизу так и манит. Наконец-то она догадалась! Ну, конечно. А потом он испугался. Она сразу почувствовала — это самоубийца! А потом он просто испугался.
— Успокойтесь, — говорит она. — Сейчас отвезем вас домой.
— Да ну, чего уж там…
— Думаете, бросился? — спрашивает девушка.
Женщина не отвечает, пристально глядя на промокшего человека. Он из порядочных. Он скоро придет в норму. Она правильно сделала, разрешив ему остаться. Другие тоже поймут это и перестанут ее осуждать. Внезапно она рассердилась на него. Быстро отходит в сторону.
— Конечно, бросился, — отвечает она девушке после паузы. — А потом струсил. Слабачок. Пусть посидит, придет в норму. Уберется же он рано или поздно!
За окном начался дождь. Теперь на улице так же холодно и сыро, как в зале. Промокший человек удивленно смотрит на город, заштрихованный водяными черточками. Таращит глаза. Кротко улыбается, прихлебывает кофе.