Она плавно опустилась на шершавую поверхность розового куба, прошла несколько шагов, взмыла вверх, но то, что показалось ей верхом — оказалось боковой стороной, а низ, оказывается, был расположен теперь перпендикулярно, из гладкой зеркальной поверхности торчали две нелепые колонны. Линна приземлилась на зеркало и долго удивлялась миллионам своих отражений вокруг. Потом ей понравилась сверкающая радужная спираль впереди. Линна вскочила на эту спираль, уцепившись рукой за виток. Спираль медленно вращалась, напоминая гигантский винт, и уходила куда-то вниз. Вдали Линна увидела двух парящих тайри, Неиду Солнышко и Кару Стрелу; им было хорошо, они медленно кружились в воздухе, держась за руки, решая вдвоем какую-то задачу; Линна на миг присоединилась к ним, получила в ответ ласковое приветствие, но углубляться в их общение не стала. Ей вдруг захотелось снова побыть ближе к своей любимой подруге, оставшейся на Земле.
Линна позвала, и оказалась мысленно рядом с Алейн. Та в одном из своих потоков лучилась радостью от встречи с Линной. Алейн работала, сидя за столом, и портрет Дьена, очень похожий, висел на стене; ее друг, Мартин, спал, над Европой повисла глубокая беззвездная ночь. Линна тут же поделилась с Алейн радостью от удачного мозгового штурма, они вместе поразмышляли о возможных перспективах новых открытий для физики подпространства, для двигателей.
Алейн показала Линне последние важнейшие события Земли. Самолеты НАТО бомбили очередную страну. Люди бежали из разрушенных домов, матери разыскивали в развалинах мертвых детей. В Африке перед воротами лагеря гуманитарной помощи скопились несколько тысяч людей на разных стадиях голодной смерти; у ворот шла сортировка. За колючую проволоку пускали только тех, у кого были шансы выжить; дети с огромными головами и скрюченными тельцами умирали прямо на потрескавшейся от жара сухой почве. В Маниле по гигантской мусорной свалке неутомимо, как муравьи, ползали множество детей, подростков, стариков — они отыскивали хоть на что-то годящиеся куски металла, чтобы сдать их в утиль и не умереть и на следующий день; в Бангладеш в огромном, раскаленном от жара цеху сотни девочек от десяти до четырнадцати лет не разгибаясь, с утра до вечера сидели за швейными машинками; их мысли текли прямо и ровно, как швы на дешевых блузках; они давно перестали сознавать страдание, да и себя самих, их рабочий день длился от темна до темна. Все это были лишь массовые, особенно кричащие явления; люди страдали повсюду; одинокое, безнадежное страдание было нормой и закономерностью. Алейн, ощутив реакцию Линны, поспешно отвлеклась от этих картин.
"На Земле все так же", констатировала Линна.
"Так быстро все не изменится".
"Но ты думаешь, что-нибудь может измениться?"
"Здесь не инферно. Люди изменятся постепенно".
"Иногда мне кажется, что ты сумасшедшая, с таким оптимизмом".
"Но ведь Союз Тайри существует. И есть Тайрон. Подумай, как медленно шла биологическая эволюция, сколько нужно миллионов лет, сколько биллионов загубленных живых существ, чтобы возник разум — в каждом отдельном случае. Ты хочешь от эволюции социальной, чтобы она вся свершилась мгновенно, прямо на глазах? Это невозможно. Надо иметь мужество и терпение".
"Я вернусь", — сказала Линна после паузы, — "обязательно вернусь. В противоинфернальный флот. К тебе, на Землю. Только вот побываю на Тайроне, просто чтобы увидеть его — и вернусь".
Алейн отключилась от Линны, пожелав ей счастливого пути; ей захотелось проконтролировать те точки, которыми занималась в недавнем прошлом; некоторые из них больше не причиняли опасений, с другими еще предстоит работать.
Лисицын брился перед зеркалом. Раненько он встал сегодня, в Питере шесть утра. Лисицын, впрочем, по натуре жаворонок. Перед выездом хотел еще поработать на компьютере. Месяц назад он окончательно уволился из органов. Теперь Лисицын занялся политикой; у него уже был штаб, был перспективный спонсор. Сегодня предстояла встреча с одним влиятельным депутатом Госдумы. Лисицын обдумывал детали этой встречи.
И снова Алейн ощутила неясную опасность. Она смотрела с тревогой на подтянутого, уверенного в себе полковника. Почти очевидно, что он сможет прийти к власти. И — что тогда? К чему это приведет? Однажды она позволила себе сказать этому человеку несколько слов — и тем самым изменила его судьбу. Не придется ли об этом пожалеть? Или все обернется только к лучшему? Алейн не знала.