Глаза у Бейли округлились, лицо преисполнилось почтительного восхищения.
– Они сидят на тебе просто фантастически, – еле слышно проговорила она.
– Видела бы ты их на моих подругах, – сказала Тибби.
Бейли все чаще и чаще хотела послушать истории про подруг Тибби и узнать, что нового они пишут в письмах. А Тибби все чаще и чаще думала, что изобретает внешний мир для себя и Бейли.
– И что, в них уже что-нибудь произошло? – Бейли всей душой хотела поверить в волшебство Штанов.
– Ну отчасти в них, отчасти без них. Один парень видел Лину голой, и ее дедушка пытался его побить. – Тибби невольно улыбнулась, представив себе это зрелище. – Если бы ты знала Лину, ты бы поняла, что это большая проблема.
– Лина – та, которая в Греции, – сказала Бейли.
– Да.
– А Бриджет уже носила Штаны? – спросила Бейли.
Почему-то Бейли была от Бриджет в полном восторге.
– Нет, следующая Кармен. Потом Бриджет.
– Вот интересно, что Бриджет в них сделает, – протянула Бейли.
– Да что-нибудь безумное, – легкомысленно ответила Тибби и тут же умолкла, пожалев о выборе слов.
Бейли некоторое время пристально смотрела на нее.
– По-моему, ты беспокоишься за Бриджет.
Тибби задумалась.
– Может быть, и да, – медленно проговорила она. – Может быть, мы все немного за нее беспокоимся.
– Из-за ее мамы?
– Ну да. Во многом из-за этого.
– А что ее мама – она болела? – напирала Бейли.
– Нет, не болела… то есть физически, – осторожно сказала Тибби. – У нее была… тяжелая депрессия.
– А, – сказала Бейли. И не стала продолжать расспросы – по-видимому, догадалась, что было дальше.
– Ну а с тобой в Штанах уже что-нибудь приключилось? – спросила Бейли.
– Пролила «спрайт», а Дункан обвинил меня в удержании фискальных документов.
Бейли улыбнулась.
– А что это такое?
– Я забыла отдать покупательнице чек.
– Ой, – сказала Бейли. – Нехорошо.
– Ну чего, ты готова идти в «Павильон»? – спросила Тибби.
– Ага. Я все притащила. Зарядила все батарейки.
Теперь, пока Тибби была в «Уоллмене», Бейли торчала у Тибби в комнате и работала над фильмом. Тибби научила Бейли основам редактирования изображений и аудиомонтажа на своем аймаке. Лоретта всегда впускала Бейли. Было во всем этом что-то диковатое, но Тибби уже перестала сопротивляться.
В «Павильоне» Маргарет еще сидела на кассе, поэтому пришлось подождать. Стоило им войти в вестибюль кинотеатра, как Тибби заметила Таккера. Со свистом втянула воздух. Она столько слышала про то, где он побывал и с кем тусил, что не ожидала встретить его в кино.
Он стоял с двумя приятелями в очереди за попкорном. Руки у него были скрещены на груди, вид нетерпеливый.
– Что ты в нем нашла, в этом парне? – громко спросила Бейли.
– Только то, что мало в жизни видела таких красавцев, – ответила Тибби.
Когда Таккер посмотрел в ее сторону и перехватил ее взгляд, Тибби ощутила прилив уверенности в себе, потому что вспомнила, что на ней Штаны. После чего ощутила отлив уверенности в себе, потому что поняла, что на ней до сих пор рабочий халат.
Наверное, если она именно сейчас решит стянуть халат, то только привлечет к нему внимание? Таккер купил наконец свой попкорн и газировку размером с автомобильный аккумулятор и двинулся прямо к ней.
– Приветик, Тибби. Что как? – Таккер смотрел прямо на ее бейджик «Привет, я Тибби!». Он и без бейджика знал, как ее зовут, но только потому, что у нее были красотки-подружки.
– Норм, – выдавила Тибби. Рядом с ним у нее пропадал дар речи.
Она услышала, как Бейли насмешливо хмыкает.
– Ты работаешь в «Уоллмене»? – спросил Таккер. Кто-то из его приятелей хихикнул.
– Нет, она просто носит их халат, потому что это круто! – выпалила Бейли.
– Ну пока, – промямлила Тибби Таккеру через плечо. И выволокла Бейли назад, за дверь, на нагретый солнцем тротуар.
– Бейли, помолчи, а?!
Бейли была настроена воинственно.
– А с какой стати?
Маргарет вышла из-за кассы.
– Ну что, готовы? – спросила она. У нее был заметный южный говорок.
Тибби и Бейли свирепо посмотрели друг на друга.
– Да, готовы, – процедила Тибби сквозь стиснутые зубы, чувствуя себя ужасно взрослой.
– Маргарет, вы давно тут работаете? – спросила Тибби, когда они устроились в тихом уголке вестибюля перед плакатом «Бестолковых»– место выбирала Маргарет.[4]
– Надо вспомнить. – Маргарет посмотрела на потолок. – Наверно… года с семьдесят первого.
4
«Бестолковые» – фильм-комедия, вышедший на экраны в 2001 году с рекламным слоганом: «Секс. Мода. Популярность. Короче», довольно точно передающим его содержание.