Вдалеке по берегу вспыхнули огни. Машина.
«Помогите», - подумал он.
Ему удалось встать.
Это тот, кто может мне помочь.
Прищурившись от фар, он замахал руками. Тревожная мысль заставила его сильнее размахивать руками. Боже мой, машина едет так быстро, что водитель не успеет увидеть ручей, чтобы остановиться. Он сделает то же, что и я, и врежется в это.
Стоп! - мысленно крикнул он. Фары приблизились.
Внезапно его охватила другая тревожная мысль. Никто не ездит по этому пляжу ночью в шторм, разве что. . .
Это полиция. Кто-то видел огонь. Они спешат на расследование.
Или это друг Рамиреса, гадающий, где он.
Нарушенный сильным дождем, Малоун отчаянно огляделся в поисках места, где можно спрятаться, но единственным местом была дюна справа от него. Его ноги онемели от холода. Казалось, он длился вечность, когда фары стали больше. С мучительным усилием он обогнул дюну и рухнул.
Дальше идти не могу.
Со своего удобного места он увидел, как свет фар отражается от бушующего ручья. Казалось, они замедляются. Увидел ли водитель стрим вовремя?
Или водитель меня видел ? - подумал Малоун.
Перед ручьем остановилась машина. Малоун не мог сказать, была ли это полиция. Он напрягся, ожидая увидеть, что сделает водитель.
Вышли двое мужчин.
В сторону дюны сверкали фонари.
«Вот дерьмо», - подумал Малоун. Что, если они работают на Белласар? Что, если он отправит их обратно, чтобы убедиться, что я мертв.
Он боролся к дальней дюне.
Но фонарики продолжали светить. Они проверили первую дюну, нашли, где его следы ведут к следующей, и последовали за ней.
У Мэлоуна не было сил ни на что, кроме ползания. Его руки и колени, похоже, не принадлежали ему. Он чувствовал себя на месте.
Фонарики сфокусировались на нем, повредив опухшие глаза, когда он прищурился. Он ждал пули, которая вышибет ему мозги.
«Иисус, что с тобой случилось?» - спросил знакомый голос.
Малоун нахмурился, глядя на крупного мужчину за одним из фонарей, пытаясь опознать его.
«Боже мой, Чейз, - сказал Джеб, торопясь поднять его, - мы должны отвезти тебя в больницу».
4
"Нет. Не в больницу.
"Какие? Я тебя не слышу. Двигаясь так быстро, как только он осмеливался, по бурному пляжу, Джеб рискнул взглянуть на Малоуна на заднем сиденье.
- Аэропорт, - пробормотал Малоун. «Аэропорт Юмы».
«Бедный сукин сын в бреду», - сказал мужчина рядом с Джебом.
«Береги свои силы», - сказал Джеб.
«Аэропорт Юмы». Малоун вздрогнул. «Белласар здесь. С ним Сиенна.
"Какие?"
Малоун попытался рассказать о Рамиресе.
«Я знаю о нем», - сказал Джеб. «Этим утром Рамирес использовал компьютер в мексиканской иммиграционной службе на границе, чтобы узнать все, что он мог о паре по имени Дейл и Беатрис Перри. Дейл Перри был одним из наших ».
«Я взял его бумажник».
«В конце концов мы это поняли. Через полчаса после того, как его имя стало известно, я летел в самолете агентства, чтобы поговорить с мексиканским иммиграционным служащим, чей компьютер использовал Рамирес ».
«Белласар прибыл впереди тебя», - сумел сказать Малоун.
« Как ? Дейл Перри был нашим человеком, а не его. Белласар не мог о нем знать.