«Если только кто-то из Агентства не числится в его платежной ведомости». Малоун выдавил слова. «Как еще Белласар мог знать, что мы находимся в том конспиративном доме в Вирджинии?»
За грохотом грома в машине воцарилась тяжелая тишина.
«Черт, - сказал Джеб.
Малоун обнял себя, дрожа сильнее.
«Мы должны вытащить его из этой мокрой одежды». Коренастый спутник Джеба забрался на заднее сиденье и раскрыл на полу дорожную сумку. Он вытащил рубашку и джинсы. «Поскольку мы собираемся сблизиться, я могу представиться. Зовут Диллон.
«Я включил обогреватель на максимальную мощность», - сказал Джеб. «Мы сделаем все возможное, чтобы согреть тебя, Чейз».
Погода была настолько плохой, что как бы быстро Джеб ни пытался ехать, ему все равно потребовалось четыре часа - в два раза дольше обычного - чтобы добраться до границы. Диллон попытался использовать мобильный телефон, чтобы предупредить власти Юмы, чтобы они не позволяли самолету Белласара взлететь, но шторм был настолько сильным, что звонок не прошел.
За границей погода улучшилась, но до Юмы все же потребовался час. Сотовый телефон наконец заработал.
Малоун, который тоскливо засыпал, то выходил из лихорадочного сна, едва слышал, как Диллон что-то настойчиво разговаривал с кем-то в Юме. Он боролся за сознание, его грудь сводила судорогами, когда он пытался понять, что говорит человек на другом конце провода.
"Здесь!" Джеб свернул в скромный аэропорт и остановился перед одноэтажным терминалом. Полицейские машины с мигающими огнями на крышах ждали. Джеб выскочил из машины, поспешив к группе офицеров. Малоун изо всех сил пытался выбраться и присоединиться к нему, но еще до того, как он сделал шаг, он увидел мрачный взгляд, с которым Джеб повернулся к нему.
«Мне очень жаль, Чейз. Хотел бы я . . . Реактив Белласара взлетел сорок пять минут назад.
Малоун затонул.
5
«Ваши ребра в синяках, но не сломаны», - сказал врач. Окна завибрировали от грохота самолетов, взлетающих и приземляющихся на авиабазе морской пехоты на окраине Юмы. «У тебя сломан нос. У тебя сотрясение мозга.
«Сотрясение мозга убьет меня?»
Высокий худой доктор, капитан, смотрел поверх очков. «Нет, если вы немного расслабитесь».
«Он говорит о R и R», - сказал Джеб.
«Я знаю, о чем он говорит».
«То, о чем он не говорит, - сказал Джеб, - это пытается преследовать Белласара. Мы справимся . Ты не в форме, чтобы это сделать ».
"Как?"
"Я не ... "
«Как вы собираетесь его преследовать? Скажи мне, как ты вернешь Сиенну.
Джеб выглядел смущенным.
Врач переводил взгляд с одного человека на другого. «Простите меня, господа. Не думаю, что мне следует это слышать ».
Дверь за ним захлопнулась.
"Вы знаете, куда пошел Белласар?" - спросил Малоун.
«На юг над мексиканским воздушным пространством».
"А потом?"
«К тому времени, когда мы предупредили мексиканские власти, он был вне их поля зрения».
Обезболивающие, которые доктор прописал Мэлоуну, не остановили пульсацию в его черепе. «Так что он, вероятно, пролетел над Бахой и достиг Тихого океана».
«Это теория».
«Он мог пойти куда угодно».
«Мы попросили Канаду и страны Центральной Америки предупредить нас о неопознанных гражданских самолетах».
Малоун массировал лоб. «Мы не можем предположить, что он вернется в свое поместье во Франции. Максимум, на что я могу надеяться, это то, что Белласар планирует сделать с Сиенной, он подождет, пока они выйдут из самолета. Это дает нам немного больше времени ».