«Это не принесет никакой пользы».
"О чем ты говоришь?"
Мужчина указал на переднее правое колесо.
Он был плоским. То же самое было с шиной на пикапе и Renault. «Прежде чем этот человек ушел, он это сделал».
«Почини их!» Разъяренный пустой тратой времени, Белласар не стал ждать возвращения Поттера. Он побежал к тропинке. Поттер осмотрит местность сверху, пообещал он себе. Нетрудно будет увидеть мужчину и женщину на велосипедах. Мы продолжим. Мы их поймаем. Я никогда не остановлюсь.
19
Нажимая педали изо всех сил, Малоун свернул на лесной поворот. Деревья открылись. Стоя лицом к асфальтированной дороге, он нажал тормозные рычаги на руле. Справа, из-за поворота, он услышал приближающийся грузовик.
Сиенна остановилась рядом с ним.
- Быстро, - сказал Малоун. «Мы должны перейти на другую сторону».
Он спешился и поспешил с велосипедом, положив его на тротуар перед невидимым грузовиком. Вытерев лицо рукой и размазав кровью более широкую область, он лег на дорогу и накинул на него велосипед.
«Выгляди в панике», - сказал он Сиенне. «Помашите водителю остановиться».
В поле зрения мелькнул грузовик. Растянувшись на земле, схватившись за ногу, позволяя себе показать боль, Малоун внезапно забеспокоился, что грузовик приближается слишком быстро, чтобы успеть вовремя остановиться. Запутавшись в велосипеде, он не сможет достаточно быстро выползти и съехать на обочину дороги.
«Господи, - отчаянно махнула Сиенна, - он нас ударит!»
Когда она бросилась стащить с него велосипед Малоуна, взвизгнули тормоза. Но, похоже, они не принесли никакой пользы. Грузовик несся к ним. Она отбросила велосипед в сторону и стащила Малоуна с дороги, когда тормоза грузовика взвизгнули громче, и из шин пошел дым. Под углом грузовик остановился в двадцати ярдах от того места, где лежал Малоун.
Грузовик, крупнее пикапа, имел деревянные борта, по которым был натянут брезент. Внутри было много лестниц, козлов и бревен. Водительская дверь распахнулась. Загорелый мужчина в одежде с пятнами опилок пробегал сзади и сердито кричал. Французский мужчина был слишком быстрым, чтобы Малоун мог его понять, но Сиенна ответила ему так же быстро, указывая на кровь на лице Малоуна.
Гнев мужчины сменился удивлением, а затем шоком. Парализованный на мгновение, он начал движение, бросившись помогать Малоуну к грузовику.
«Я сказал ему, что тебя сбила машина! Он ведет вас к врачу! " - сказала Сиенна.
«Спроси его, есть ли сзади место для велосипедов».
Когда мужчина помог Сиенне убрать байки из виду под брезентом, Малоун забрался вперед и запрокинул голову назад, словно от боли. В следующий момент водитель поспешил за руль, Сиенна села с другой стороны. Включив передачу, водитель мчался по дороге.
«Он говорит, что ближайшая больница находится в десяти минутах ходьбы», - объяснила Сиенна.
«Этого может быть недостаточно скоро». Малоун попытался заговорить с агонией. Несмотря на грохот грузовика, вдалеке он услышал вертолет. Надеясь, что водитель поедет быстрее, он заставил себя вздрогнуть и застонать.
Мужчина выступил с очередным потоком французского.
Малоун почти не слушал, слишком занятый приближающимся звуком вертолета. Он предполагал, что грузовик скоро привлечет его внимание. В конце концов, он не видел других машин на этой дороге. Сколько времени потребуется Белласару, чтобы прийти к выводу, что они добрались до дороги и попали в поездку?
Появились изолированные дома. Когда грузовик обогнул еще один поворот, Мэлоун увидел автомобили, грузовики, велосипеды и идущих людей. Водитель доехал до города, знак зоны скорости вынудил его замедлить движение. Представляя вид с вертолета, Малоун мысленно представил себе пятнышко грузовика, смешивающееся с другими пятнами. На остановке с четырьмя путями он заметил машины, движущиеся в каждом направлении, и, наконец, расслабился, решив, что на данный момент Белласар не сможет их отследить.