Выбрать главу

Келли внимательно оглядела полянку и посреди нее вдруг увидела сидящую к ней спиной женщину. Келли могла бы поклясться, что секунду назад ее там не было.

— Эй! — окликнула ее Келли.

Никакой реакции.

Келли приблизилась к сидящей на земле женщине, но та упорно отворачивалась от нее, не показывала лицо. А Келли непременно нужно было его увидеть.

Келли протянула руку и дотронулась до плеча женщины, та резко обернулась.

На земле сидела графиня Эстер де Бюссе. Келли ее сразу узнала. Одета она была в старинное платье из темно-синего бархата. Именно в нем она была изображена на портрете, висевшем в салоне на яхте. Как же глупо надевать подобное платье для прогулки в лесу, подумала Келли и хотела сказать об этом графине, зло, исподлобья, смотревшей на нее.

Но не успела. Графиня похлопала ладонью по земле, и Келли, последовав приглашению, уселась рядом.

— Значит, ты хочешь стать графиней? — спросила Эстер де Бюссе.

Голос ее был скрипучим и резким. Именно таким голосом разговаривало привидение в каком-то фильме, название которого Келли позабыла.

Ну конечно, подумала Келли, а как же ей еще разговаривать — она же умерла. И передо мной сидит не настоящая графиня, а всего лишь привидение.

Но Келли решила не показывать виду, что она догадалась об этом факте.

— Нет, — вежливо, чтобы не разозлить привидение, ответила Келли. — Я не хочу становиться графиней, я даже не думаю об этом.

Неподвижное до сих пор лицо графини дрогнуло, плотно сжатые губы скривились в чем-то наподобие усмешки.

— Не ври! — крикнула она. — Все девушки хотят стать графинями. — Она погрозила Келли пальцем, на котором блестел перстень с огромным зеленым изумрудом. — А для того, чтобы стать графиней, надо это заслужить, — приблизив лицо к лицу Келли, прошипела графиня. — Заслужить… заслужить… Только те, кто докажут свою состоятельность, становятся графинями. Вот так, как я.

Графиня запрокинула голову и захохотала. Смех ее был так громок, что спугнул птиц на дереве. Они закружились над полянкой, захлопали крыльями и закричали:

— Заслужить! Заслужить!

Келли стало страшно, но она не могла подняться с земли и убежать. Ужас сковал ее, лишив Келли способности двигаться.

— А когда заслужишь, превратишься в такую же, как я. — Лицо графини исказилось, помутнело, а потом Келли увидела напротив себя свое собственное лицо.

— Нет! — собрав все силы, прошептала Келли. — Я не стану такой, как вы. Я — это я, а вы — это вы. И вы умерли, вас уже нет.

Графиня словно испугалась выдавленных с таким трудом слов Келли. Лицо ее вновь стало лицом графини, тут же сморщилось, скривилось, будто графиня собиралась заплакать. Графиня потерла кулаками глаза, как трут их маленькие дети, и произнесла уже не скрипучим голосом привидения, а нормальным, человеческим:

— А я думала, что меня спасет шкатулка.

— Какая шкатулка? — не поняла Келли.

Графиня пожала плечами и исчезла, так и не ответив на вопрос Келли.

— Какая шкатулка?! — закричала в пустоту Келли и… проснулась от собственного крика.

Она лежала, свернувшись клубочком, на огромной кровати и в первое мгновение испугалась, не попала ли она в новый сон. Но потом вспомнила вчерашний день и успокоилась. Келли посмотрела на часы — без четверти девять. Долго же она спала. Келли повернулась к окну. Светило яркое солнце — такое быстро высушит дорогу. Келли потянулась и подумала о сне, который ясно помнила.

Приснится же такое. Ладно графиня — как-никак в ее доме ночует. С лесом и привидениями тоже понятно — по лесу днем шла, о привидениях, прежде чем заснуть, думала. Но что-то было в ее сне неправильное, что не подлежало объяснению.

Шкатулка… Конечно, шкатулка. Келли задумалась. Нет, у нее не возникло никаких ассоциаций с подобным предметом. Вчера она не видела никаких шкатулок, и с Брендоном они о шкатулках не разговаривали. Но почему же она ей приснилась?

Келли поморщилась, она не любила загадки, на которые не знала ответов. А сонник Густава Лорри остался в Нью-Йорке. Вспомнив о нем. Келли вздохнула: на память пришла последняя промашка с этим сонником — проигрыш в казино. Вот и хорошо, что его здесь нет. А то опять что-нибудь неправильное предсказал бы. Вернусь домой — выброшу, подумала Келли.

Но шкатулка… Что значит увидеть во сне шкатулку?

А еще Келли хотела есть. В последний раз она ела на яхте, а с тех пор прошло ой-ой-ой сколько времени. Но об этом лучше не думать — все равно в замке нет ни крошки съедобного. Так же, как и воды.

Келли открыла сумочку, достала зеркальце и расческу. Да, вид у нее тот еще, но уж какой есть. Вздохнув, Келли вышла из спальни.

— Брендон! — позвала она.

Никто не откликнулся. А вдруг он оставил ее одну?

— Брендон! — крикнула она громче.

— Я здесь, — раздался из библиотеки голос Брендона.

Брендон сидел за столом, а перед ним вновь лежали бумаги.

— Выспалась? — спросил он, улыбнувшись.

Выглядел он прекрасно, не то что она.

— Выспалась, — кивнула Келли.

— Привидения не беспокоили?

— Почти нет. — Ей хотелось рассказать о своем сне, но она побоялась показаться глупой.

— Через час можем отправляться в путь. — Брендон кивнул в сторону окна. — Солнце скоро высушит всю грязь.

— Это хорошо, — сказала Келли. — А то мы тут, наверное, загостились.

Как и обещал Брендон, они вышли из замка через час. Тропинка действительно слегка подсохла, но все равно кое-где, особенно в низинках, встречались лужи. Их приходилось осторожно обходить, и дорога до Эза заняла почти в два раза больше времени, чем вчера.

— Ура! — воскликнула Келли, когда они подошли к первым домам. — Мы в цивилизации!

— И наверное, в этой цивилизации имеется какой-нибудь приличный ресторанчик, — рассмеялся Брендон.

Ресторанчик нашелся здесь же, в Старом городе. Терраса, словно прилепившаяся к горе, занята несколькими столиками. Келли и Брендон выбрали место у самого ограждения. Если посмотреть вниз, то видно море с маленькими, словно игрушечными, яхтами. Если поднять голову, то видны горы, окружающие террасу со всех сторон.

— Мы с тобой между небом и землей, — заключила Келли, оглядевшись вокруг. — Если тут еще и кухня такая же божественная, как и вид, то я буду чувствовать себя на седьмом небе от счастья.

— А мне все равно, что тут за кухня, — усмехнулся Брендон. — Я так голоден, что съем все, что мне подадут.

— Я тоже, — поддержала его Келли.

Кухня оказалась вполне приличной. Особенно десерт. Келли выбрала себе блинчики с ванильным соусом и съела их с таким удовольствием, какого не испытывала, наверное, никогда в жизни.

В ожидании кофе, расслабленная и умиротворенная, Келли сказала:

— Расскажи мне о шкатулке.

Просто так сказала, даже не надеясь, что шкатулка, связанная с графиней, вообще существует. Но сон не уходил, она постоянно вспоминала его и, чтобы избавиться от этого наваждения, решила выяснить все до конца.

— О какой шкатулке? — лениво спросил Брендон, он съел огромную порцию тушеных овощей с говядиной и тоже сейчас находился в расслабленном состоянии.

— О шкатулке графини, — пояснила Келли. — Ты ничего не знаешь о ней?

Брендон удивленно взглянул на Келли, немного помолчал и ответил:

— Знаю. А вот откуда о ней знаешь ты?

— Да так, ерунда, — отмахнулась Келли. — Просто расскажи.

— Ну уж нет. — Расслабленное состояние Брендона испарилось, и сейчас он смотрел на Келли, подозрительно прищурившись. — Сначала ты расскажи, откуда у тебя такие сведения.

— Из сна, — быстро ответила Келли. — Мне сегодня ночью приснилось. — Заметив, настороженность Брендона, она решила ничего не скрывать и рассказала ему свой сон.

— Странно… — протянул Брендон. — Очень странно.

— Так шкатулка существует? — встрепенулась Келли.

— Да, — кивнул Брендон.