Уходить пришлось ни с чем. Настроение — еще хуже, чем было до этого. А тут еще Уорк что-то постоянно себе ворчал под нос, ехидно косясь в мою сторону. В общем, мрак полнейший.
— Мистер Вульф не любит работать, — бездумно, уже в третий раз повторяла я фразу, облокотившись сбоку на наш таккар и пытаясь мысленно составить план следующих следственных мероприятий.
— Что? — не выдержав, уточнил напарник.
— А? — переспросила, очнувшись от собственных мыслей.
— Кто такой Мистер Вульф? И при чем тут его нежелание работать? — начал раздражаться тот.
— А, ты об этом, — отвернувшись в другую от собеседника сторону, стала наблюдать занимательную картину, — в мое время был такой литературный персонаж — частный детектив Ниро Вульф. Жутко ленивый тип, умевший, не выходя из дома раскрыть преступление и заработать на этом большие по тем временам деньги.
— Бред, — фыркнул Уорк, — он бы ни шиша не раскрыл, сидя на пятой точке в своем кресле.
— Согласна, — и добавила, — для беготни у него был помощник — некий Арчи Гудвин, который и любил повторять эту фразу на все претензии от клиентов: «Ниро Вульф не любит работать».
— И ему за это деньги платили?
— Причем не малые, — кивнула подтверждающе.
— Бред, — повторил мужчина.
— Книжка, — в этот раз не согласилась я. Честно говоря, фраза эта в свое время мне понравилась именно тем, что у самой иногда возникало подобное нежелание работать. — Подожди меня здесь, я скоренько.
И, не слушая возражений, двинулась в небольшой просвет между двумя зданиями недавно посещенных нами борделей, где минутой ранее исчез неопределённого пола индивид, до того пару минут подававший мне странные знаки.
Пол этого индивида определился практически сразу, стоило только подойти к нему поближе. Спрятавшийся в тени одного из домов высокий мужик в бабьем платье и с макияжем на лице мало смахивал на «утонченную Джози», как он мне представился, но… кто я такая, чтобы судить о чужих недостатках или, наоборот, достоинствах (кому как нравится). Глаза у него были воспалены, а зрачок чуть расширен.
— Ну и? — остановившись за шаг до него, решила уточнить, стоит ли вообще с ним связываться.
— Я знаю, что вам надо.
Я посмотрела на него скептически. Вид он имел неважнецкий — то ли подсел на что-то, и его теперь ломает, то ли укатали бедного в этот раз на работе до полного нестояния, как бы двусмысленно ни звучала эта фраза.
— Вам ведь мазь с краснолухом нужна?
— Допустим, — не спешила подтвердить я, — а вот что надо тебе, ты так и не сказал.
На обращение к нему, как к мужчине, он ничего не сказал, только скривился. А я рассматривала это нечто, мысленно качая головой и поражаясь, где только смогли добыть туфли на платформе и женское платье таких астрономических, можно сказать, размеров.
— Арестуйте меня, — от подобного заявления с меня вся нарочитая небрежность слетела вмиг, а глаза на лоб полезли, — сил нет уже! Мне бы хоть пару дней передышки.
— Зачем же пошёл на такую работу, раз не выдерживаешь? — задерживать его у меня причин не было, оформлен он был на работе вполне официально, так что с этой стороны не подкопаешься.
Правда, я до сих пор слабо представляла клиента, желающего снять постельную игрушку таких размеров. А поди ж ты, еще и спрос зашкаливает, раз говорит, что заездили.
— Да я раньше в другом месте работала, — проворчал. а «Джози», — сюда перешла, потому что к дому поближе. А тут… — отмахнулся и посмотрел на стену.
— Пока что я не услышала ничего интересного для себя, — жестко оборвала слезоразлив.
— Они клиентов левых берут, но принимают в другом месте, — поспешил рассказать этот… это… в общем, Джози.
— Показать сможешь? — насторожилась, пытаясь определить, не вранье ли. Может, чуваку так захотелось отдохнуть от трудов праведных, что он их готов и в обезьяннике провести?
— Да, — торопливый кивок и тревожный взгляд мне за спину, поверх плеча.
Самой мне оглядываться даже не надо было — и так узнала по звуку шагов, что любопытствующий напарник приближается. И еще кто-то…
— Сейчас быстро разворачиваешься и бежишь, — и припугнула для большей расторопности, — ну, что пялишься? Задерживать тебя будем.
Еще раз повторять не пришлось. Джози припустила так, что я в своих удобных ботинках с трудом нагнала ее, скачущей в туфлях на высоченной платформе. Наверное, со стороны вид моей лилипутской, можно сказать, фигуры, запрыгивающей на широкую спину мужика в платье и валящей его на дорожное покрытие, выглядел комически. Напарник прибежал уже к шапочному разбору, когда руки «правонарушительницы» были мной зафиксированы за спиной силовым полем надетого на обширную талию поясом заключенных.