— А-ме-ри-ка-нец? — по слогам повторил Вэон. — Другое… королевство?
Было забавно наблюдать, как бедный эльф после очередной запинки задумчиво морщится, силясь вспомнить нужное слово.
— Типа того, — кивнул Томас.
Звонко запела сталь. Гладиаторы взорвались радостными криками. Снова послышался звон стали, за которым сразу же последовал глухой удар. Малкольм обернулся. Один из гладиаторов стоял, сжимая в руке меч, когда его противник был еще и со щитом наперевес. Они вроде бы были с одинаковым оружием. Пробежавшись взглядом по тренировочном полю, Томас заметил лежащий у ног наставник второй щит. Опять глухой удар. В этот раз он видел, что случилось. Орк-гладиатор увернулся от удара меча и врезал противнику щитом по лицу. Тот запрокинул голову и упал плашмя. Не осел медленно, как иногда бывает, когда нокаутируют. Именно упал, со смачным таким «шмяк!», как боксерская груша, слетевшая с петель.
Все сразу принялись поздравлять победителя, пока на них не гаркнул наставник. Он стал раздавать приказы направо и налево. Двое в ту же секунду подбежали к лежавшему без сознания зверолюду-волку, схватили его за руки и за ноги и потихоньку понесли в сторону небольшой лачуги, которая стояла в самом дальнем углу, возле городской стены, прячась за длинным одноэтажным зданием. Еще один поднял щит, который лежал у ног наставник, и поставил обратно на стойку с остальным оружием.
— Он всегда молчит? — спросил Вэон, кивнув на рогатого.
— Всегда, — помедлил с ответом Том.
— Огромный гад, — довольно цокнул языком помощник организатора игрищ, подойдя поближе. — Даже обидно терять такого.
— Ты о чем?
— Так, мысли вслух, человек. Тебя это не касается.
«Врет же», — стремительно мелькнула мысль в голове Малкольма, но произнести ее вслух не рискнул. Эльф как бы недвусмысленно ему дал понять — повинуйся, если не хочешь проблем. Раз ему сказали: «Тебя это не касается», значит, не касается. И точка. Больше говорить не о чем. Вот только Томас все прекрасно понимал. Неспроста же их купили по какому-то там особому праву. Разузнать бы побольше...
На широкий балкон особняка вышел крепко сложенный орк с пожелтевшими клыками и с короткой седой бородой. Он окинул их надменно-оценивающим взглядом, словно пытался понять, стоили они тех денег, которые за них отдал его помощник, или нет. И заговорил не на родном языке. Наверное, это и есть всеобщий, о котором говорил Аллис.
— Я — Даггарт из Огненных земель, потомок Га’ара Убедительного, — подражая организатору игрищ, переводил на английский Вэон. — Я даю вам шанс обрести славу, а вместе с ней и свободу! Я даю вам шанс стать легендарными воинами… мирадонами! Докажите, что именно вы достойны быть там — на жгучем и священном песке арены! И да благословят вас Урланы!
Пылко, пафосно, красиво… Ну прямо типичная воодушевляющая речь, которая, видимо, должна пробирать до мурашек. По крайней мере, на Томаса она никак не подействовала. Даггарту не помешало бы потренироваться у Джима. Вот он точно знает, что нужно сказать, чтобы открылось второе дыхание. Ему всего лишь надо пообещать устроить тебе ад на следующей тренировке, если сейчас же не отожмешь еще двадцать раз. Тут хочешь не хочешь, а сделаешь столько, сколько потребуется, и даже больше, лишь бы все обошлось.
Зато дикарям речь Даггарта пришлась по душе. Они воинственно что-то закричали, стуча себе кулаками по груди. Как будто пытались показать, насколько прониклись словами своего господина. Одному трехглазому было все равно, судя по тому, что выражение его лица ни разу не изменилось за все время, как и взгляд, который выражал только одно — абсолютное безразличие ко всему происходящему.
В последний раз окинув их взглядов, Даггарт развернулся и исчез внутри особняка. Вот и состоялось знакомство с новым хозяином. Для Томаса почти ничего не изменилось: здесь его тоже будут заставлять драться на потеху другим, только размах другой. И с оружием в руках... От этой мысли внутри все сжалось. Сможет ли он убить? Выходя на ринг, Малкольм особо не рисковал. В любую секунду рефери мог остановить бой, если один из бойцов увлечется. А на арене нет судей — есть только зрители, жаждущие крови.
Вэон что-то сказал зверолюдям и кинул одному из них ключ. Поймавший его воин тут же принялся снимать кандалы. Так приятно было избавиться от тяжелых железок на руках и ногах. Вроде бы они весили ни о чем, но под конец из-за них жутко жгло мышцы. По крайней мере, держать руки поднятыми, чтобы проще бежалось, стало намного сложнее.
— Теперь надо посмотреть на тебя в деле, человек, — сказал Вэон, проходя мимо Томаса. — Пошли за мной.
Эту же фразу он повторил на всеобщем. Дикари послушно поплелись за ним. Они на ходу разминали затекшие кисти. Можно было без труда разглядеть на руках четкие следы от кандалов. Томасу все же больше повезло: ему они натирали только на ногах и то — спасла одежда. Но все равно было больно.
Они подошли к стойке с тренировочным оружием. Ничего говорить дикарям не пришлось — зеленокожие сами вооружились деревянными мечами и щитами. Следующим был рогатый. Вот только он, взглянув на щит, даже не прикоснулся к нему. А вот меч взял.
— Привередливый, — заметил Вэон. — Теперь ты, человек.
Томасу дважды говорить не надо: он взял со стойки щит, продел руку в лямку и крепко обхватил пальцами ручку из плотной кожи. «Удобно, но непривычно», — удовлетворенно отметил про себя. А еще щит довольно ощутимо отягощал руку. И как гладиаторам удается так быстро им прикрываться?
— В первый раз? — спросил Вэон.
— Так заметно? — удивился Малкольм.
— Очень, — кивнул собеседник и, показав на меч, добавил: — Держал хоть раз в руках?
— Ни разу.
— Это плохо. У нас не так много времени, чтобы поднатаскать тебя. До игрищ осталось меньше месяца. Я постараюсь научить тебя основам, чтобы ты не опозорил нашу школу и не запятнал славное имя Даггарта.
— Хорошо, — обреченно вымолвил Томас, взяв в руку деревянный меч.
— Пошли, — сказал Вэон и выдвинулся к гладиатором. — Посмотрим на тебя в деле.
И снова — коротко бросил дикарям что-то на всеобщем. Те переглянулись друг с другом, довольно ухмыльнулись и, расправив плечи, последовали за эльфом. Трехглазый взглянул на Томаса и молча поплелся за ним.
Наставник-медведь поприветствовал Вэона сдержанным кивков, не сводя глаз с подопечных, отрабатывающих различные серии ударов. Тот заговорил с ним, на совсем другом языке. Малкольм никогда прежде не слышал ничего подобного: это была жгучая смесь из грубых, гортанных звуков с порой странном растягиванием ударения и целых букв, чуть ли не нараспев. При том оба прекрасно понимали друг друга и общались без труда. Эльфы, что ли, полиглоты от рождения, иначе как объяснить то, что чуть ли каждый из них знает сразу по несколько языков? Тот же Аллис тоже знал больше трех точно.
Что способно привлечь внимание увлеченных тренировкой воинов? Грозное гарканье наставника. Томас по себе это прекрасно знал. Как бы глубоко ты не погружался в свои мысли, стоило Джиму что-нибудь крикнуть — и ты сразу весь во внимании. Вот и сейчас медведь рявкнул на подопечных, если их так можно назвать, и те сразу прекратили заниматься. На тренировочном поле неожиданно стало тихо. Больше не было слышно стука дерева об дерево, натужного пыхтения, когда буквально приходится заставлять себя что-то делать, и перешептываний. Иногда, правда, можно было расслышать приглушенные возгласы, доносившиеся из-за каменной стены. Походу, там кто-то ругался.
Гладиаторы молча построили в шеренгу. Вэон быстро пробежался по ним взглядом и отобрал четверых: дворфа с аккуратной короткой бородой и ирокезом, зверочеловека-шакала с красной повязкой на предплечье и двух орков. У одного из нижней челюсти торчали уродливые обломки клыков, а второй отличался более темной кожей и крайне впечатляющими мускулами. Он один не терялся на фоне рогатого и даже дикари рядом с ним казались щуплыми юнцами.