Мидизм — Политический переход на сторону персов и, таким образом, предательство понятия Эллады; среди печально известных лиц, перешедших на сторону персов, был бывший царь Спарты Демарат.
Мидяне — Индоевропейский народ в Северном Иране, родственный персам и регулярно смешиваемый (греками) с персами (отсюда «мидизм») со столицей в Экбатане (Хамадане).
Олигархия — Власть (archê) богатого меньшинства (oligoi), разновидность аристократии.
Олимпиада — Способ счисления времени по четырехлетним периодам от одной Олимпийской игры до следующей, первая же условно датируется тем, что мы считаем 776 годом до Р.Х.; таким образом, олимпийский год 480 был первым годом 75-й Олимпиады.
Олимпия — Святилище на северо-западе Пелопоннеса, посвященное Зевсу-Олимпийцу (на горе Олимп на юге Македонии, самой высокой горе в Греции, на вершине которой, как полагали, обитают боги) и место проведения каждые четыре года Олимпийских игр — и то, и другое находилось под юрисдикцией города Элиды.
Остракизм — Принудительное изгнание из Афин на десятилетний период, применявшееся к ведущим политическим деятелям (например, к Фемистоклу в 471 г.), решение о каковом принималось подсчетом голосов «кандидатов», написанных или вырезанных на черепках (ostraka), поданных как минимум 6000 голосовавшими гражданами в то время, когда Афинское Собрание принимало решение о проведении этой процедуры (что регулярно имело место в 480-х годах).
Пелопоннес — «Остров Пелопов», массив суши, соединенный с Центральной Грецией Коринфским перешейком; центральная и ключевая позиция последнего объясняет, почему в 481 году он оказался местом встречи, на которой верные греки во главе со Спартой принесли клятву противостоять Ксерксу.
Пелопоннесская война — см. Афино-Пелопоннесская война.
Пелопоннесский союз — полиэтническая группировка пелопоннесских и центрально-греческих государств, объединенных и возглавляемых их гегемоном (военным лидером) Спартой, каждый союзник которой поклялся иметь тех же друзей и врагов и следовать за Спартой, куда бы она их ни повела.
Периэки — «живущие вовне» или «живущие вокруг», формальное название жителей около 80 городков и деревень в окрестностях Спарты в Лаконии и Мессении, не бывшие (в отличие от илотов) несвободными, но не являвшиеся также и полноправными гражданами спартанского государства; они были обязаны или могли пойти служить добровольно во время войны, тогда их обозначали родовым термином «лакедемоняне».
Персы — Индоевропейский народ в Центральном и Южном Иране, родственный мидянам и регулярно смешиваемый (греками) с ними, со столицами в Пасаргадах, Сузах и Персеполе.
Пифия — Жрица-прорицательница, пожилая женщина в тот период, при пророческом святилище в Дельфах в Центральной Греции.
Платеи — Городок на границе Беотии и Аттики, союзник Афин с 519 года, место решающего сражения в Греко-персидской войне в 479 году.
Полис (polis, мн. ч. poleis) — Город (как политическая государственная единица и как городской центр государства, иногда также акрополь — «укрепленный город»); оптимальный перевод — «город-государство»; всего имелось свыше 1000 полисов от Испании до Грузии.
Сатрап — Наместник персидского царя, губернатор сатрапии, нередко член царской семьи Ахеменидов, назначаемый непосредственно Великим царем и ответственный перед ним.
Сатрапия — Одна из 20 или более административных единиц в Персидской империи, например, Фригия в Геллеспонте (столица сатрапии — Даскилей) и Лидия (столица — Сарды) на западе Малой Азии.
Священный Отряд — Элитный фиванский отряд пехотинцев, состоявший из 150 гомосексуальных пар, основан в 378 году.
Собрание (Ecclesia) — Все греческие города состояли из граждан, имевших право присутствовать на регулярных встречах своего Собрания; Собрания Спарты и Афин собирались по крайней мере раз в месяц — Собрания Спарты по праздникам Аполлона, поэтому они назывались Apellai (от Apellon, дорической формы Аполлона). См. также dêmos.
Спарта — см. Лакедемон.
Тиран — Нелегитимный абсолютный монарх, захвативший власть узурпацией или силой; Персия стремилась поддерживать греческих тиранов как способ косвенного управления греческими городами в сатрапиях Фригия и Лидия.
Тридцать тиранов — Самозваная хунта крайних олигархов, правившая Афинами при поддержке Спарты после поражения Афин в Афино-Пелопоннесской войне.