- Ты слишком хорошо меня знаешь, - говорю я, а затем смотрю на свои шорты и майку с небольшим пятном. – Может, мне переодеться?
- Ты выглядишь замечательно, - она тянет меня за порог. – Как, впрочем, и всегда. - Она отпускает мою руку, снова заходит внутрь и щелкает выключателем, зажигая свет на веранде. Затем закрывает дверь и кладет ключ в карман. Мы вместе спускаемся по асфальтированной дорожке к машине. - К тому же я сильно сомневаюсь, что он сможет оценить твой внешний вид.
- Я знаю, - забираюсь в машину с пассажирской стороны. - Ты права. Я просто нервничаю. - На самом деле я настолько нервничаю, что почти дохожу до самой точки. Но я заставляю себя перебороть подступившую тошноту и сесть в машину. Открыв бардачок, я достаю листок бумаги, на котором записан адрес Куинтона. Леа садится и заводит двигатель, пока она включает фары, я ввожу адрес в навигатор.
Рассматриваю карту на экране. - Он показывает, что до места всего пять миль.
- Пять миль в Вегасе может занять намного больше времени, чем обычно, - она пристегивает ремень, и я делаю то же самое. - И я немного беспокоюсь о месте, в которое мы направляемся.
- О чем ты?
- Я имею в виду, что есть некоторые районы, где небезопасно.
- И ты предполагаешь, что он живет в одном из таких районов?
- Я не хочу делать никаких предположений. Уверена, что многие наркоманы живут в довольно хороших домах, и ты никогда бы не подумала, что… - она замолкает, поправляя зеркало заднего вида.
- Но у него даже нет телефона и работы, - я откидываюсь на спинку сидения. - Поэтому никаких иллюзий о месте, где он живет у меня нет… И несмотря на это, я все равно пойду туда, Леа. Мне нужно знать, что случилось с парнем, который вернул меня к жизни…
Леа одаривает меня понимающей улыбкой и нажимает на газ. Из нее вышел плохой водитель, поэтому машина начинает резко дергаться, заставляя меня держаться за приборную панель.
Держаться за свою жизнь, несмотря ни на что.
Куинтон
Я чувствую, что умираю. Приходя в сознание, чувствую, как каждая кость ноет от ударов. Я слышу голоса, решающие, как лучше избавиться от моего тела, но не могу открыть глаза. Чувствую, как воспоминания, которые я пытался забыть, возвращаются ко мне. Чувствую, как они накрывают меня…
Я собираюсь умереть. Я чувствую это через отсутствие боли, онемение в груди, холод в воздухе. Но я также ощущаю тепло от крови, которой пропитана моя одежда, которая везде: внутри меня и снаружи. Это ощущение близкой смерти внутри меня, и я нежно лелею его, зная, что, если я выживу, не останется ничего, кроме тоски и одиночества.
Я смотрю на небо и вижу, как лежу рядом с Лекси, захлебываясь в собственных слезах, как держу ее за холодную безжизненную руку. Вглядываюсь в звезды, желая прикоснуться к ним, пока они не начинают исчезать одна за другой, мое сердцебиение затухает вместе с ними. Небо темнеет, как и всё вокруг меня, пока не становится совсем темно. Я чувствую, как дыхание покидает меня, грудь становится тяжелее, но мысли светлее. Свобода.
Земля подо мной размягчается, свет меркнет. Такое чувство, будто я падаю… или тону…или, может, улетаю… не могу точно сказать. Это не важно. Я просто хочу сохранить это ощущение, потому что оно уносит боль от смерти Лекси с собой. Агония… проходит… Чувство вины… уже не существует. Тот факт, что я разрушил наше будущее, не имеет значения, потому что мы покидаем этот мир вместе…
- Куинтон... приди в себя, чувак…
Уходи…
- Куинтон… - кто-то трясет меня за плечи. - Я серьезно, очнись, мужик. Ты пугаешь меня до чертиков.
Оставьте меня в покое…
- Очнись! - кричит кто-то.
Просто дайте мне умереть… пожалуйста…
Я просто хочу умереть…
Господи, пожалуйста, забери меня…
Глава 5
Нова
Я не знаю, что мне делать, что думать, как реагировать на то, что вижу. В глубине души я догадывалась, но не смогла подготовить себя, как следует. Но я должна. Должна сказать самой себе, что это то, к чему я шла, так что не следует сидеть с отвисшей челюстью, чувствуя тошноту и желание свернуться в комочек и плакать, пока не закончатся слезы. Мое ОКР [5] застает врасплох, и желание сосчитать окна в зданиях, звезды в небе, линии на моей ладони, что угодно, лишь бы не смотреть на ужасную картину перед глазами, пересиливает.
- Ты была права, - ошарашено говорю Леа, вытирая вспотевшие ладошки о края сидения.
- Вижу, - она хмурится, глядя на открывающийся перед нами вид. - Мне очень жаль, Нова... Я даже не знаю, что сказать.
- Это не твоя вина, - успокаиваю ее, открывая и закрывая глаза в надежде, что всё исчезнет, но этого не происходит.
- Знаю, но все равно сожалею, - отвечает она, крепко сжимая руль.
Когда навигатор приводит нас к двухэтажному зданию, я начинаю думать, что мы задали неправильное направление, так как здание скорее походит на очень большой заброшенный мотель, чем на место, где живут люди, но после перепроверки я с ужасом осознаю, что никакой ошибки нет. Половина окон выбиты, многие из них заколочены, а остальные просто завешены шторками, вероятно, чтобы скрыть всё, что творится за ними – наркотики, проституция, Бог знает, что еще. Здание расположено вдали от дороги, вдоль которой тянутся магазины секонд-хэнда, дискаунты и лавки с табаком и ветхими зданиями, которые даже жильем трудно назвать. На самом деле, я уверена, что это наилучшее место во всем районе.
Леа сдает назад, паркуя машину на стоянке, и выключает фары, как будто боится, что нас могут увидеть. Мы блокируем двери и оставляем двигатель включенным. Вокруг почти нет машин, а те, которые припаркованы поблизости, выглядят, словно стоят тут целую вечность. Огромный рекламный щит расположен рядом с лестничной площадкой, но краска на нем настолько облупилась, что я не уверена, что на нем вообще когда-нибудь была реклама. Рядом с лестницей компания женщин, которые курят, разговаривают и ведут себя очень шумно. Не хочу судить, но они похожи на шлюх, одетые в обтягивающие платья, короткие топы, туфли на шпильках и высокие сапоги.
Дует прохладный ветер, и небо темнеет, солнце практически скрылось за горизонтом. Позади нас город сверкает неоновыми вывесками и яркими красками, и я даже ощущаю некую наэлектризованность в воздухе.
- Какой номер, ты сказала, там был? - спрашивает Леа, дергая ручник.
Я проверяю экран навигатора. - Он говорит двадцать два, но… - я оглядываюсь на здание, щурясь, чтобы увидеть, есть ли на дверях цифры. Над некоторыми горит свет и можно различить номера, но не на всех.
- Может быть, нам следует вернуться утром? - Леа предлагает, кусая ногти и не сводя глаз с женщин возле лестницы. Леа никогда не была частью мира наркотиков и несмотря на то, что она бывала на тусовках, это были спокойные вечеринки с пивом и прохладительными напитками, где все веселятся и танцуют, а не напиваются или ловят кайф до отключки.
Я хочу сказать «да» на ее предложение и вернуться домой, но в то же время не могу не думать о том, что если. Что, если мы сейчас уйдем, и с Куинтоном произойдет что-то ужасное именно сегодня? Или что, если он вдруг исчезнет? К тому же зная, что он может находиться в одной из этих квартир напротив меня, мне трудно все бросить и уйти. Что если упущу свой шанс, как это произошло с Лэндоном? Что, если я уеду и не наберусь смелости вернуться обратно? Что, если случится что-то непоправимое?
Дерьмо.
Нова, остановись.
Перестань думать о прошлом.
Сосредоточься на будущем.
- Хорошо, - отдергиваю руку от сидения и пристегиваю ремень безопасности. - Я вернусь сюда утром, когда взойдет солнце.
- Мы вернемся, - поправляет Леа. - Не хочу, чтобы ты приходила сюда в одиночку, и я обещала твоей маме, что позабочусь о тебе.
- Чувствую себя ребенком, - признаю я. - А ты моя нянька… Мне кажется, мама тебе доплачивает за это или что-то в этом роде.