Сердце Юэ Вхуаня было немного смущено. Он долго молча наблюдал за собеседником краем глаза и обнаружил, что человек рядом с ним действительно был сосредоточен на чтении книг и не имел никаких других намерений. Постепенно он почувствовал облегчение и спокойно принялся за книгу.
В какой-то момент темные тучи закрыли солнце, и капли дождя упали на карниз, отбивая свой волнующий ритм. Влажный ветер подул в окно на прилежных учеников в комнате. Вскоре Юэ Ухуань почувствовал легкий озноб. Он встал, зажег светящиеся бусины и осторожно закрыл ширмы на окне. Оглянувшись, он увидел, что Сун Цинши все еще смотрит на свиток в своей руке, настолько сосредоточенный, что даже не заметил изменений в окружающей обстановке.
Юэ Ухуань приближался шаг за шагом, осторожно поднимая свои красивые глаза. Это был первый раз, когда он хотел ясно кого-то рассмотреть. Он тщательно изобразил в своем воображении этого человека, похожего на белый нефрит, завернутый в одежду снежного цвета. У него были слегка растрепанные волосы и несколько детское лицо. Хотя его внешность была хороша, ее нельзя было назвать ошеломляющей. Однако у него были самые ясные глаза в мире, не понимающие желания и не запятнанные грязью. Они были похожи на кристаллы, случайно упавшие в этот вздымающийся мир, но не запятнанные его красной пылью*.
(ПП: красная пыль – мирские дела)
Юэ Ухуань долго стоял рядом, наблюдая за ним, но он даже не поднял головы. Кажется, что, кроме этой комнаты, полной книг, в его глазах и в его сердце больше никого нет...
Юэ Ухуань вдруг подумал, что это смешно. Если бы кто-нибудь узнал, что эксцентричный Король Медицины Сяньцзунь и всемирно известный соблазнитель Юэ Ухуань оставались в библиотеке и ничего не делали, кроме как спокойно читали книги в течение целого дня, они бы подумали, что это абсолютно немыслимо, верно?
Люди должны обладать фанатизмом, чтобы добиться успеха. Самые преданные фанаты – самые чистые, они превращают свои мысли в стремления.
Никто не обнаружил, что Король Медицины Сяньцзунь был просто фанатиком, одержимым книгами. Все его эксцентричности были только из-за его фанатизма и одержимости. Никто не знал, что стоит только снять его одержимую внешнюю оболочку, внутри окажется самое простодушное сердце…
Юэ Ухуань опустил голову и долго тихо улыбался. Затем его улыбка была испорчена легкой горечью. Он вспомнил их первую встречу у реки, вспомнил, как его волосы касались кончиков пальцев, как его пальцы скользили по щеке. Было немного жарко. Если бы он знал, что настанет такой день, как сегодня, он бы рискнул наказанием, чтобы выглядеть более приличным и не позволить ему увидеть свою позорную сторону.
Небо потемнело. Шум дождя прекратился, и вскоре луна показала свой лик. В зарослях травы пели насекомые. Библиотека была похожа на изолированную от мира вселенную. На нее не повлияли изменения во внешнем мире. Не было никакого шума, никакого беспокойства, только мягкий звук переворачиваемых страниц и повсюду проникающий унылый аромат лекарств.
Юэ Ухуань читал свою книгу. Его сердце ощутило небывалое чувство покоя… Если бы он мог так прожить всю свою жизнь, как бы это было хорошо?
Сун Цинши внезапно отложил книгу, взял кисть и что-то нацарапал на бумаге.
Юэ Ухуань посмотрел в его сторону. Он видел, как тот писал очень быстро и в спешке. Его почерк был таким корявым, что он едва мог понять содержание, только догадываясь, что это, похоже, название лекарств.
Внезапно он перестал писать и глубоко задумался. Его левая рука случайно коснулась еще мокрой бумаги, оставив большое чернильное пятно. Затем он бессознательно поднял руку, чтобы почесать щеку, и на его лице появилось черное пятно.
Юэ Ухуань уставился на эту черную метку, чувствуя, что она чрезвычайно ослепительна. Он долго сдерживался, но, наконец, нашел носовой платок и тщательно стер эту безупречную отметину, которая загрязняла его сердце.
Сун Цинши наконец пришел в себя. Он обернулся и, вздрогнув, осознал, что уже стемнело. Глядя на чернильные пятна на носовом платке Юэ Ухуаня, он понял, какую глупость совершил, и смущенно сказал:
– Я легко погружаюсь в чтение и часто забываю о времени. Ты голоден? В следующий раз можешь просто привлечь мое внимание.
Юэ Ухуань улыбнулся и покачал головой:
– Я тоже был поглощен чтением и не заметил, как стемнело.
– Вот, пожалуйста, – Сун Цинши подтолкнул к нему все пирожные на столе, – Я воздерживаюсь*, поэтому не могу проголодаться.
(ПП: Пост как часть культивирования – в большинстве историй Сянься культиваторы используют специальную таблетку вместо еды. Почему кто-то хочет отказаться от еды, я понятия не имею.)
Юэ Ухуань не отказался. Он взял кусок пирога с гибискусом, немного подумал и небрежно нашел тему для разговора:
– Хозяин, вы так усердно учитесь. Какой важный рецепт вы изучаете?
Сун Цинши рассортировал беспорядок бумаг на столе и ответил:
– Это отвар Омоложения Шести Меридианов.
Рука Юэ Ухуаня, держащая пирог с гибискусом, внезапно замерла, и юноша ошеломленно уставился на него.
– Это то, что тебе нужно будет использовать позже, – Сун Цинши в отчаянии почесал голову, пытаясь найти слова, чтобы объяснить, – Это лекарство может снова открыть твои заблокированные меридианы, но я попробовал его и обнаружил, что это слишком болезненно. Возможно, ты не сможешь этого вынести. Я ищу способ облегчить боль, но до сих пор не уверен, что лучше – замедлить действие лекарства или заглушить болевые нервы. Может быть, мне придется попробовать еще несколько раз…
Как только меридианы будут открыты, появится надежда вернуться на путь совершенствования…
Почему он делает это для него?
– Хозяин, – Юэ Ухуань услышал, как его голос дрожит, – Я не боюсь боли.…
– Все боятся боли. Вот почему медицина находит различные способы облегчить боль пациентов. Сильная боль также может вызвать шок, – Сун Цинши снова посмотрел на бумагу в своей руке и, как будто говоря что-то совершенно естественное, – Я не хочу, чтобы тебе пришлось терпеть такую боль.
Почему он не хочет, чтобы он терпел боль?
Почему он так добр к нему?
Почему?
Юэ Ухуань сходил с ума от желания узнать ответы. Наконец он задал вопрос, который так долго крутился в его сердце.
Сун Цинши не понимал принципа сохранения секретов от главного героя в системных романах. Еще меньше он понимал концепцию ООС*. Но его интуиция подсказывала ему, что нынешнее психологическое состояние Юэ Ухуаня не сможет вынести знания таких абсурдных истин. Он не очень любил лгать, поэтому думал об этом долго, достаточно долго, чтобы Юэ Ухуань подумал, что уже не получит ответа. Сун Цинши смущенно улыбнулся.
(ПП: ООС – это аббревиатура, которая означает «не в характере». Она часто используется в ролевых играх, когда человек хочет сломать персонажа, или в фанфике, когда писатель выражает озабоченность по поводу того, что персонаж не был самим собой в определенной сцене или случае диалога.)
Он подумал о прекрасном солнечном свете, который увидел в тот день, когда возродился, прекрасном солнечном свете, который рассеял черные тучи в его сердце.
Немного доброты заставило его больше не бояться этого странного мира.
– Однажды ты пожелал мне удачи на вечер, а теперь я хочу, чтобы тебе везло всю твою жизнь.
Глава 10. Общие учителя
Обучение было правильным способом решения всех психологических проблем!