Она посмотрела на него.
— Ты уверен?
— Что я люблю тебя? Да. Что ты значишь для меня столько же, сколько и Нура? Даже больше! Мы с ней вместе росли и очень хорошо знали друг друга. Я любил ее, но это была любовь, перешедшая в обязанность. С тобой все ново, все иначе. Ты меня околдовываешь. Приводишь в восторг. Я схожу с ума от желания! Скажи, что мы вскоре поженимся!
Лайза засмеялась. Слезы высохли у нее на щеках. Сердце наполнилось восторгом.
— У меня нет семьи, только несколько друзей, которые, вероятно, смогут прилететь сюда. Так что нет никаких причин ждать... и есть причины поторопиться.
— О, это почему же? — спросил он.
— Я хочу провести медовый месяц в шатре и надо успеть пожить там, пока не поднимется вода. Ах, Туарег, я так тебя люблю!
Он крепко обнял ее и поцеловал.
ЭПИЛОГ
Лайза стояла на берегу и любовалась водным простором. Ярко светило солнце. Легкий ветерок рябил поверхность водоема. Противоположного берега видно не было. Несмотря на все ее сожаления о развалинах, затопленных водой, зрелище было красивым.
Она взяла камеру и сделала снимок. Вскоре вокруг зазеленеют молодые растения и деревья. Лайза повернулась и заговорила с одной из тех женщин, с которыми познакомилась прошлым летом в кочевом селении. Ее арабский был еще далек от совершенства, но она ежедневно практиковалась, разговаривая со своей новой семьей, снося их смех и ласковые улыбки, когда ошибалась.
Она нежно любила их всех, а они, похоже, любили ее. Она нашла свое место в мире, и ей здесь нравилась каждая мелочь.
— Как вам нравится водохранилище? — спросила она.
Женщина взглянула на аккуратные ряды молодых насаждений.
— Все изменилось, но все будет хорошо. Теперь мы останемся здесь жить.
Лайза сфотографировала аккуратные ряды терракотовых домов, затем засунула руку в кармашек футляра и вынула фотографию женщины с детьми, сделанную в предыдущее посещение и вставленную в рамку. Она протянула ее женщине, улыбнувшись удивленному выражению ее лица.
— Это будет в книге, которая выйдет в следующем году, — пояснила она.
Работа над книгой о Мокансаиде приводила ее в восторг. Они с Туарегом работали рука об руку, отбирая фотографии. Он познакомил ее с профессором университета в Солуддае, и тот помог написать подробные пояснения к каждому снимку. Издатель ее предыдущих книг одобрил новую работу, заявив, что она будет представлять интерес не только для широкой публики, но и для научных кругов. Лайза пришла в восторг и уже загорелась идеей следующего проекта.
— Спасибо. — Женщина поклонилась и улыбнулась. — Я желаю вам счастья, — сказала она, показав на живот Лайзы.
Лайза тоже разулыбалась. До рождения первенца оставался месяц.
— Я уже счастлива, но все равно спасибо! С рождением ребенка его станет только больше!
— Чего станет больше? — спросил Туарег, подходя к ней. Завидев его, Лайза по-прежнему всякий раз приходила в волнение. Трудно было поверить, что они женаты уже почти год.
— Счастья! — просто произнесла она.
КОНЕЦ
Внимание!
Данный текст предназначен только для ознакомления. После ознакомления его следует незамедлительно удалить. Сохраняя этот текст, Вы несете ответственность, предусмотренную действующим законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме ознакомления запрещено. Публикация этого текста не преследует никакой коммерческой выгоды. Данный текст является рекламой соответствующих бумажных изданий. Все права на исходный материал принадлежат соответствующим организациям и частным лицам
2
* Каптаж — комплекс инженерно-технических мероприятий, направленных на вскрытие грунтовых вод и вывода их на поверхность земли. — Здесь и далее прим. пер.
(обратно)3
** Головной платок арабских мужчин
(обратно)4
* Национальный парк.