Выбрать главу

Эта лирика заложена в припев песни, которая быстро пришла ко мне, когда я был в студии в один день. Это скандирование «выбросьте в воздух ваш кулак»:

I testify It’s time to see religion die The truth can’t lie It’s time to see religion die Who cares who’s right? It’s time to see religion die I’ll crush the fight It’s time to see religion die
Я заявляю Пришло время увидеть, что религия умирает Правда не может лгать Пришло время увидеть, что религия умирает Кого заботит кто прав? Пришло время увидеть, что религия умирает Я сокрушу борьбу Пришло время увидеть, что религия умирает

Это сильная песня и она действительно пришла из сердца, потому что Бог — это свобода.

Возможно самой личной песню, которая касается лично меня, стала песня, которая называется «Save me from myself»[95], которая является чем-то вроде прогулки по моей дороге взлётов и падений в отношении с наркотиками, в отношении с суицидными мыслями (с моими дьявольскими мыслями, говорящими мне принимать больше наркотиков). Эта песня обо мне, кричащем Богу, чтобы он спас меня от самого себя.

В середине стиха говорится о том, как я бросаю все свои плохие привычки: наркозависимость, ругательства, депрессию, суицид и ложь. И моя любимая часть песни, это когда я кричу Богу, благодарю его за то, что он спас меня от самого себя, и говорю ему, что я живу для него теперь. Слова «спаси меня от самого себя» были в точности тем, что мне нужно было кричать Господу после того, как всё в моей жизни ушло. Вот небольшая часть лирики песни:

Another day in life Which way will I go? Will I pick suicide? How do I say no? The demons are calling me Just one more line Voices echoing in my head These thoughts aren’t mine Chop it, snort it The kid? Ignore it Life sucks, I’m over it Save me from myself Can’t quit, I tried it Your love? Denied it Can’t fake it I hate it Please help me God, save me from myself I’m begging you God, save me from my hell
Новый день в жизни Каким путём я пойду, Закончу ли я суицидом? Как я могу сказать нет? Демоны зовут меня Всего одна новая линия Голоса отдаются эхом в моей голове Эти мысли не мои Достань это, втяни это Ребёнок? Игнорируй это Жизнь отстой С меня хватит Спаси меня от самого себя Не могу уйти, я пытаюсь Твоя любовь? Отрицай это Не могу подделать это Я ненавижу это Пожалуйста помоги мне Боже, спаси меня от самого себя Я умоляю тебя Боже, спаси меня от моего ада

Какое-то время, у меня была фаза, когда я записывал по одной песне в день, это длилось несколько месяцев, и затем, вдруг внезапно прекратилась. Я пытался написать несколько новых песен с тех пор, но я просто не мог; для меня, это было только дополнительным подтверждением того, что Бог работал и жил через меня, вдохновлял меня на написание новых песен с его Святым Духом. После того как процесс записи был закончен, у меня хватало ценного материала примерно для трёх альбомов. Когда я записывал те песни, у нас был парень по имени Джош Фриз[96], который приходил к нам и записывал ударные партии. Джош не христианин, но он великолепный барабанщик — возможно лучший студийный барабанщик. Так или иначе, он приходил и отстукивал потрясающие биты на музыку, которую я писал. Много раз, я продолжал писать песни, когда он уже закончил запись, и я действительно хотел, чтобы он остался, потому что он оказывал большую помощь в этом процессе. Он иногда шутил обо мне, говоря: «Я выходил со стоянки для автомобилей в аэропорту, и в этот момент Хэд преследовал меня, бежав по улице, держа в руках свою гитару и крича: ‘Вернись! Не уходи! У меня есть другая песня!’» Правда заключается в том, что он сыграл ключевую роль в моих поисках звука для всех песен. Он был как большое благословение для меня.

вернуться

95

С английского «спастись от самого себя».

вернуться

96

Josh Freese, известный сессионный барабанщик и композитор, участвовал порядка в 300 записях, выступал и записывал песни с огромным количеством звёзд, является барабанщиком Nine Inch Nails с конца 2005-го года.