Подумайте об этом, - начал Чарли, снова пытаясь убедить их принять деньги. - Беллз была замужем за ним. Так что если деньги от Калленов, то и от него тоже. Как одному из кровных родственников Беллы, мне должно достаться её имущество. Это моё дело, что с ним делать. Так что вместо того, чтобы рассматривать это как взятку, представьте, что это вам даю я. Мне это не нужно.
Это не меняет их намерения, - Леа пыталась спорить уже сотый раз.
Нет, не меняет. Они не могут вернуть время назад и всё изменить. Это единственный способ всё исправить. Вы с Джейком понимаете, что должны делать в племени, а как насчёт младших? Твои братья, Эмбри и Сет? Квил? Брэйди и Коллин? Разве они не заслуживают шанса получить образование? Разве нет здесь, в резервации, вещей, в которые вы могли бы вложить деньги? Никто не знает, на какие жертвы вы шли, никто не знает, что подвергали свои жизни опасности, чтобы защитить других. Но если всем вам удастся закончить учёбу и начать хорошую карьеру - вы будете примером для младших поколений.
После разговора у Леи и Джейка были разные мысли. Они обсудили всё вдвоём, прежде чем созвать собрание и выяснить, что об этом думают стая и запечатлённые. Время, прошедшее с тех пор, как они получили посылку, изменило мысли многих. Старшие члены стаи расценивали это как подкуп, но видели в ней ценность. Так что решение было принято - они примут деньги.
Сэм и Джаред отказались покидать Ла Пуш и идти в университет. Хотя оба выразили желание пойти на учёбу в Порт-Анджелесе. Сэм сделал выбор в пользу уголовного правосудия, а Джаред склонялся к консультации зависимых. У Эмили не было желания идти учиться, но Ким была заинтересована в педагогике; хотя она планировала подождать с возвращением на учёбу до того, как Джаред закончит свои дела.
Эмбри рассказал, что всегда хотел заниматься медициной, но у него никогда не было возможности. Он тихо делился со стаей тем, как его приняли в университет Вашингтона в Сиэтле. Ни Леа, ни Сет не знали об этом, как и Джейк с Квилом. Джейк быстро сказал своему лучшему другу, что он вполне может приказать ему воспользоваться предоставленной возможностью.
Квил не был уверен насчёт того, чем хочет заниматься, но сказал, что слышал, как разговаривали его мама и дед. Он знал, что в его возрасте у его деда уже проявились проблемы со здоровьем. Квил решил остаться в Ла Пуш после окончания школы, чтрьы начать изучать роль Атеара в племени.
Младшие парни - Сет, Брэйди и Коллин - затруднялись ответить. Они никак не могли не получить высшего образования, когда старшие члены стаи так жертвовали ради них. Пол был странно молчалив в течение обсуждения, как и Рэйчел.
Леа посмотрела на них двоих, и её осенило. Как один из старших волков, Пол чувствовал ответственность перед стаей. Он не хотел уезжать, отказываясь от ответственности. Рэйчел, пока получала стипендию, не хотела бросать Пола. Они все знали, какую боль вызывает отдаление друг от друга. Они видели, через что прошла Леа, и если это можно было предотвратить, они не станут рисковать.
Пол, - мягко сказала она. - Ты не должен чувствовать обязанность оставаться здесь только потому, что ты один из старших. И Рэйчел, ты не можешь просто пустить свою стипендию на ветер. Если вы думаете, что вам нужно наше разрешение, мы вам обоим его даём. Нас более чем достаточно, чтобы убедиться в безопасности племени. Когда ты приедешь сюда летом, тебе не нужно будет бегать двойные патрули.
Что если будет больше обращений? - спросил он.
Честно говоря, не думаю, что они будут. По крайней мере сейчас. Белла была причиной того, что стая стала такой большой. Это предвидел Таха Аки. Он предвидел, что племени будет угрожать опасность, что нам понадобиться большая стая. Я не думаю, что нам нужны ещё воки. И прежде чем вы скажете, что не собираетесь уезжать - это будет последнее, что я вам прикажу сделать. Я скажу вам взять кого хотите и бежать.
В конце концов Пол сопроводил Рэйчел в Портленд. Он выбрал финансовое планирование, инвестиции и менеджмент, а она продолжила свою учёбу на учителя. Он продолжал обращаться раз в неделю, так как скучал по стае. Хотя каждое лето они с Рэйчел возвращались в Ла Пуш, и он с удовольствием бегал двойные патрули, наслаждаясь свободой.
Эмбри начал учиться, а его мама, Тиффани, наладила отношения со своими родителями и вернулась в резервацию Мака. Шесть месяцев спустя она начала встречаться с парнем, и стало похоже на то, что у Эмбри скоро будет отчим, как у его брата и сестры. Каждое лето он возвращался в Ла Пуш и с радостью принимал на себя часть дежурств. На третье лето, возвращаясь домой, он остановился по дороге в Ла Пуш, чтобы навестить свою маму и отчима в бухте Ниах,и встретил свою запечатлённую, Мию. После этого Леа и Джейк перестали настаивать на том, чтобы он приезжал каждое лето, в особенности из-за того, что его запечатлённая только что закончила школу.Ни она, ни её родители не восприняли разговор о родственных душах всерьёз.
Сэм закончил учёбу и стал офицером полиции Форкса. Он подошёл к Лее и Джейку после собрания и попросил об одном одолжении, касательно денег. Он спросил,можно ли будет заплатить за пластическую операцию Эмили. Они не были удивлены этой просьбой и не отказали ему.
Поначалу, она не хотела делать операцию. Эмили чувствовала, что это что-то вроде наказания за то, что она сделала Лее много лет назад. Леа сказала кузине, что не честно ей каждый день ходить с напоминанием об ошибке, которая уже прощена. И когда это не сработало, она достала большое ружьё и сказала, что накажет не только себя, но и Сэма тоже. Больше ничего не потребовалось. Хирургическое вмешательство не могло полностью восстановить функции всех мышц и нервов на её лице, но могло сделать её шрамы практически незаметными.
В то же время, когда Джейк заканчивал учёбу, Джаред о ней уже забыл. Несколько дней в неделю он консультировал наркозависимых в больнице Форкса,а так же в клинике Ла Пуш. Не смотря на раннее желание Ким пойти на учёбу, она изменила мнение и захотела зависти семью. Вскоре после выпускного Джареда, они двое уже шли к алтарю.
Квил едва закончил учить обязанности шамана, когда Старый Квил умер. Это случилось в середине зимы. На улице был шторм, превративший дождинки в большие снежинки. Леа и Джейк плохо спали в ту ночь, им снился один и тот же сон, но когда они проснулись, он исчез из их памяти. Когда Билли получил звонок утром, они поняли, что это было ведение от самого Старого Квила. Так что первым заданием Квила, как шамана, было устроить похоронную службу для своего деда. Он мог быть клоуном в компании, но постепенно начал взрослеть.
Сет, Брэйди и Коллин пошли в колледж, закончив старшую школу. Никто из них не был уверен, что они будут делать дальше, но они знали, что если не пойдут учиться, Леа и Джейк прикажут и это сделать. После запечатление Эмбри никто больше не запечатлился, так что Леа и Джейк приняли решение позволить им самим решать, хотят ли они с кем-то встречаться или нет. Сет начал встречаться с девушкой, с которой вместе ходил на биологию, Джулианной, а Брэйди и Коллин брали уроки у Пола.
Как только Джейк закончил учёбу, он арендовал небольшое помещение в Ла Пуш и с помощью Квила начал свой бизнес по ремонту машин. Леа закончила учиться на медсестру и стала работать в больнице Форкса. Когда они поженились, Ребекка, Тейлор и их сын Эфраим Джейкоб переехали в Ла Пуш. Ребёнок был уменьшенной копией близняшек и Джейка. Его заразительный смех и улыбки сближали стаю. Они все хотели, чтобы он был счастлив. Он был их щенком, их будущим. Так же как и дети, растущие внутри Ким и Леи. Каждый из них был наследником племени.
Конец.