Ах, да как же зовут этого парня? Что-то с «эль». Кольясо — нет.
Кальорда — тоже нет. Ага, Кальериса.
— Значит, вы вспомнили про ту оплеуху? Вот было угощение! Л знаешь, мне и сейчас еще бывает больно. Вот врезал — так врезал, будто настоящий нокаут.
— Покидаю тебя, Будиньо, когда-нибудь еще встретимся.
— Ну ясно, когда-нибудь еще встретимся.
— Всех благ, старик.
— Чао, Кальериса.
— Почему Кальериса? Я Кальорда.
— Черт возьми, извини. Столько лет прошло, забывается. Во всяком случае, «ль» есть. Так ведь?
Я эгоист. Это бесспорно. Я пришел навестить тетю Ольгу не для того, чтобы осведомиться о ее здоровье. Подумать только, когда умер Виктор, она казалась мне старой, а ей было всего тридцать с чем-то лет. Она казалась мне старой, потому что одна прядь волос у нее была полуседая и возле глаз виднелись гусиные лапки.
— Ну, тетя, не унывайте. Пойдемте немного пройдемся. Сегодня не так жарко, и прогуляться по Рамбле будет приятно.