Спаситель в то же самое время рассматривал другой рисунок. Его нарисовала Мейлис, побывавшая на каникулах у дедушки с бабушкой.
– Только не спрашивайте меня, что это такое, я понятия не имею, – отмахнулся Лионель.
Он сразу облегчил себе задачу, решив быть отцом, который ни в чем ничего не смыслит. На предыдущие консультации разработчик компьютерных игр приходил вместе с подругой Клодин Фукар, которая обеспечивала их семью деньгами. Но в этот вторник он пришел один со своей очаровательной рыжей дочкой четырех лет, которая, ко всеобщему огорчению, постоянно злилась.
– Я спрошу Мейлис, она мне расскажет, – ответил Лионелю Спаситель и повернулся к девочке. – Расскажи мне, что ты нарисовала.
Мейлис сидела на полу и занималась любимым делом – вытаскивала из ботинок шнурки.
– Какашки, – сообщила она, не удостоив взглядом психолога.
– Действительно, теперь я вижу, всюду маленькие какашки, – заинтересованно подхватил Спаситель. – А зеленое в углу – это что?
– Пи-пи.
– Спасибо, Мейлис, ты подарила мне к Новому году очень красивый рисунок, – поблагодарил девочку Спаситель. – Я тоже люблю пипишки и какашки.
Они оба расхохотались, а Лионель помрачнел.
– Хочу вам сообщить, – сказал он, – хотя, возможно, вам и это покажется забавным, что Мейлис мазала какашками свой матрас у дедушки с бабушкой. Они обнаружили это по запаху. И, не сомневайтесь, были очень довольны.
– Мейлис нашла новый способ вам подгадить, – вздохнул Спаситель.
– Вот, значит, как? И по-вашему, ее нужно хвалить, а не…
Спаситель заметил, что Лионель невольно почесал себе руки, и сказал вслух:
– Все же лучше размазывать какашки, чем биться головой о стену… – И бархатным басом заключил: – Предпочтительнее выливать гнев на других, чем на себя.
– Ты чёйная какашка, – тут же объявила Спасителю Мейлис, готовая воевать со всеми подряд.
– Ну вот, она еще и расистка, – пробормотал Лионель, стыдясь выходки дочери.
– Не расистка и не копрофилка, – успокоил его Спаситель. – Она просто злится.
– Но почему? На кого она злится?
Мейлис к этому времени успела стащить с себя ботинок, снаряд полетел в отца и попал ему в подбородок.
– Ну, знаешь! Сейчас ты у меня получишь шлепку! – Молодой человек приподнялся было со стула, но тут же опустился обратно и жалобно попросил: – Скажите, чтобы она перестала! Вы же психолог! Чего они на меня окрысились? Все как одна!
– Все как одна?
– Ну да! Клоди! Бабуля! Только и знают, что мне мозги полоскать! – Он изобразил мать Клоди, заговорив тонким, притворно ласковым голосом: – Вы все еще возитесь со своей игрой, Лионель? Почему бы вам не найти себе настоящую работу?
– Каникулы не показались вам короткими, – посочувствовал ему Спаситель.
– В следующий раз я тоже буду мазать постель какашками, – сердито пообещал Лионель. – Стоп! А это еще что такое?
Мейлис, гневно насупив брови, встала на ноги и, раскачивая на шнурке второй ботинок, двинулась к отцу. Глаза у нее горели. Когда она подошла, тот, защищаясь, невольно поднял руку.
– Надень, позалуста, – вежливо попросила дочь.
Лионель наклонился и стал надевать ей ботинки. Пока он их шнуровал, Мейлис осторожно ударяла его кулачком по макушке, словно училась справляться с одолевающими ее приступами ярости.
– Порядок, – объявил Лионель, выпрямляясь.
– Мейлис, ты скажешь папе спасибо? – спросил Спаситель.
– СПАСИБО, ПАПА! – закричала Мейлис.
После рыжего торнадо Спаситель позволил себе минутку отдыха, думая о Луизе. Эта неделя у нее с детьми. Что-то она сейчас поделывает? Не успел он так подумать, как зазвонил телефон, и Спаситель невольно улыбнулся: между ними работала особая связь. Но…
– Месье Сент-Ив? Мадемуазель Жовановик. Не знаю, – легкое покашливание, – помните ли вы меня?
Повезло мадемуазель Жовановик, что она не видела лица Спасителя.
– Очень хорошо помню, – ответил он как можно любезнее.
Фредерика Жовановик, двадцати девяти лет, продавщица в ювелирном магазине, прекратила психотерапию после четырех консультаций, заявив, что от них нет никакой пользы и ей могли бы даже вернуть деньги.