- Слушай, ты уверен, что хочешь в это влезать? - Уинстон уже не сомневался, что в этом баре что-то происходило и их с Дитфридом вмешательство может плохо кончиться. - Там могут быть кто угодно, возможно там занимаются своими делами городская мафия или кто еще похуже. Это не наше дело, давай просто пойдем своей дорогой и вернемся на базу...
- С каких это пор бандиты и преступники перестали быть «твоим» делом? - возмутившись, с укором спросил Бернштейн, найдя и вытащив из своей сумки искомое устройство. Сэм тут же замолк, и Дитфрид продолжил, на этот раз более мягко. - Просто глянем, что там и как, и если наше вмешательство не потребуется, то...
Прицепив тепловизор к своей голове и посмотрев сквозь него на бар, Дитфрид неожиданно запнулся на полуслове и несколько секунд стоял с открытым ртом. Не успел Сэм задать вопрос, как его напарник грязно выругался и резким движением сорвал устройство со своей головы.
- Сукины дети! - не обращая внимания на то, что его крики привлекли внимание стоявших у входа посетителей, Дитфрид схватил ошарашенного Сэма за руку и потащил обратно к входу в бар. Было видно, что напарник Уинстона с трудом справлялся с дрожью от переполнявшего его гнева. - Будь я проклят, если там сейчас не происходит жертвоприношение, Сэм! Мы еще можем успеть его спасти, идем туда!
- Дифтрид, какого?..
- Что происходит? - один из посетителей «Золотого рога» услышал крики Бернштейна и теперь с тревогой смотрел на инквизиторов. - Там действительно...
- Не волнуйтесь, мы из ООП, - перебил его Дитфрид и показал свое поддельное удостоверение стража порядка. Подойдя к собравшейся у входа в бар толпе, он попытался обратить на себя внимание и обратился ко всем собравшимся, продолжая демонстрировать фальшивое подтверждение его власти. - Сейчас в этом здании совершается преступление, поэтому я убедительно прошу вас уйти как можно дальше от этого места, чтобы не подвергать свою жизнь опасности. Отряд быстрого реагирования уже в пути, ситуация под контролем, поэтому сохраняйте спокойствие и не мешайте выполнять страже свою работу. Спасибо.
Хоть Уинстон и не понимал до конца, что происходит, то, насколько убедительно и правдоподобно сыграл стража Дитфрид, не могло его не впечатлить. Видимо, его напарник решил сегодня разрушить то впечатление, которое сложилось о нем у Уинстона после тех нескольких миссий, что им довелось выполнить вместе. Неожиданно получилось так, что грубоватый и немного сумасшедший Дитфрид, не склонный к заумным беседам и вечно лезущий на рожон, стал похож на того инквизитора, с которым Сэм познакомился на том допросе. Хотя, несмотря на все перемены, посерьезневший Бернштейн в плане влезания в неприятности ничуть не отличался от своего «привычного» варианта.
- Браво, даже я бы поверил тебе, что ты страж, - тихо поздравил напарника Сэм, когда толпа начала быстро рассасываться. - Откуда у тебя, во имя Создателя, взялось столько красноречия?
- Просто сегодня полнолуние, вот я и трансформировался в жуткого зануду, - позволив себе на несколько мгновений отвлечься от предстоявшего дела, Бернштейн направился к входу в «Золотой рог», жестом позвав за собой Сэма. - Я успел насчитать там дюжину людей, скорее всего все вооружены огнестрелами. Они утащили свою жертву в подвал, и если это тот самый культ, о котором я думаю, то боюсь у нас мало времени...
- Да ты можешь остановиться хоть на секунду и объяснить, что, черт возьми, происходит?! - сделал еще одну, отчаянную попытку достучаться до своего напарника Уинстон.
- Не сейчас, время на исходе, - Дитфрид начал настойчиво стучать в двери, и тут Сэм понял, что задумал инквизитор, и от осознания всей безрассудности этого плана у него похолодело на душе. - Можешь стараться не убивать никого, но поверь - если я окажусь прав, то ты сам будешь желать им всем смерти.
Услышав шаги приближающегося к дверям охранника, Уинстон в мыслях проклял своего напарника, поспешил стать ближе к входу и приготовился выхватить спрятанный за одеждой автомат. Несколько мучительных секунд, и вот охранник приоткрыл дверь, оставив только небольшую щель, чтобы увидеть незваных гостей.
- Чего...
- О, привет, приятель! - вновь взял инициативу в свои руки Бернштейн, не дав охраннику опомниться. - Извини за беспокойство, просто эта вынужденная «эвакуация» была настолько неожиданной, что я, кажется, забыл за своим столиком мой бумажник. Он там, почти напротив выхода... - Попытавшись выглянуть за спину охранника, инквизитор наигранно обрадовался и показал пальцем в ту сторону. - Да вон же он, я его отсюда вижу!
Охранник попался в ловушку Дитфрида и обернулся, чтобы проследить за указанным направлением, чем инквизитор не преминул воспользоваться. Молниеносным движением выхватив из кобуры свой пистолет, Бернштейн выстрелил тому в затылок, и не успел труп охранника упасть на пол, как Дитфрид ногой выбил двери и буквально влетел в бар. Сэм выхватил свое оружие и поспешил за напарником, который на ходу выхватил второй пистолет и уже начал нести смерть и разрушение всему живому в баре. Дитфрид рвался вперед с яростью берсерка, даже не пытаясь укрыться от ответных выстрелов. Охрана «Золотого рога» явно не ожидала такого напора, если вообще ожидала нападения, и поэтому вскоре большинство из них были мертвы. Из полудюжины противников Сэм успел «спасти» лишь двоих, ранив их до того, как с ними расправился Бернштейн. Чтобы не дать своему напарнику возможности завершить начатое, Уинстон поспешил к ближайшему еще живому охраннику и начал допрос, пригрозив тому своим оружием: