Она хлопнула дверцей холодильника, намекая, как сильно презирала Зейна.
— Хорошая попытка, крошка, но я остаюсь.
Черт, как он только что ее назвал? Крошка? С ума сошел? Он не из тех, кто швырялся ласковыми прозвищами, словно бусами на Марди-Гра в Новом Орлеане.
Упершись руками на кухонный островок, Портия подняла красные глаза.
— Моё имя Портия. Не стесняйся использовать его, а если назовешь еще как-то, то я тебя уволю. — А затем она развернулась и, быстро стуча, как и ее сердце, каблуками, подошла к двери. — А теперь я поднимусь наверх, чтобы побыть в одиночестве.
— Как пожелаешь, — проворчал Зейн, не сводя глаз с ее покачивающейся задницы, которая так и манила.
Отлично, ему потребовалось меньше тридцати секунд, чтобы заставить ее возненавидеть его. Даже для него это рекорд. К несчастью, Зейн ощутил укол сожаления, хотя обычно ему плевать, кто его ненавидел. На этот раз его подсознание выполнило за него всю работу, оттолкнув Портию и её нелепую нежность так, чтобы она больше никогда не посмотрела на него, как это делала первые десять секунд. В ее глазах было желание, а это последнее что ему было нужно, чтобы выжить на задании.
Достаточно паршиво находиться с Портией в одном доме и защищать ее от самой себя. А кто защитит ее от него? Единственное, что стоит между Зейном и желанием побежать к ней и бросить на ближайшую горизонтальную поверхность, а потом по самые яйца войти в нее — верность к Службе Личной Охраны и скрытая угроза, озвученная Самсоном. Если он провалит задание, то его выгонят. И он снова останется без семьи.
Устроившись в гостиной на мягком диване, Зейн пытался найти причины, почему не должен сейчас подняться в комнату Портии и заполучить её. Он нашел несколько причин: девушка нестабильна. По словам отца, она неконтролируемая и почти на грани нервного срыва. Скорбь по матери сделала ее эмоционально неуравновешенной. Не удивительно, что сначала она смотрела на него так, словно хотела съесть, а затем оскорбила. Возможно, его симпатию спровоцировало что-то. Всё, что он знал, так это то, что мама называла ее — крошкой. Он никоим образом не должен связываться с неустойчивой женщиной, которая может всадить ему кол, если вдруг будет не в настроении. Ему не нужно подобное дерьмо. Он здесь, чтобы выполнять работу: присмотреть за ней и убедиться, что она сама себе не навредит. Её отец не скоро вернётся, и Зейн застрял тут. Чем раньше задание закончится, тем лучше. И как только он докажет Самсону и Габриэлю, что ему можно доверять и что он больше не сорвётся, ему восстановят класс «А» и дадут настоящее задание.
Зейн взял со столика журнал и начал его пролистывать, хоть все его чувства были обострены. Он услышал, как Портия роется в шкафу наверху. В ванной рядом с ней капнул кран. Мимо дома проехала какая-то машина, а сосед выгуливал собаку. Зейн тут же вспомнил про щенка. Он оставил Зи дома с полными мисками водой и кормом на полу кухни. Он пока не мог отвезти собаку Иветт. Самсон ясно дал понять, что щенок часть задания, нравится ему это или нет. А пока придется возиться с собакой, но как только все закончится, пёс окажется там, где ему и место — с Иветт и Хевеном. Зейн в любом случае его не оставит.
Глава 7
Портия нанесла последние штрихи в макияже и взглянула на часы. Она точно не успеет на свидание вовремя.
Прокрасться мимо Зейна только впустую время терять, так как вампир сидел на диване и мог видеть всё, что происходило на первом этаже. Из дома можно было выбраться только через окно на втором этаже. Альпинисткой Портию трудно назвать, но вот прыгала она хорошо. Высота от окна до земли составляла менее пятнадцати футов. Для полукровки плёвое дело. Портия подняла до упора створку окна и выглянула наружу. У стены росла трава, а значит, Портия сможет практически бесшумно приземлиться.
Зейн прыжок не увидит, потому что её комната находилась над гаражом и прачечной, и там не было окна, через которое вампир мог бы её увидеть. Портия подняла одну ногу, чтобы вылезти из окна, но посмотрела на свои туфли. Прыгать на высоких каблуках, безусловно, не рекомендуется. Она быстро сняла лодочки и бросила их на траву. С глухим ударом они упали вниз. Сердце Портии остановилось. Услышал ли Зейн?
Она не двигалась и не дышала, прислушиваясь к любым звукам в доме, но в нём царила тишина. Успокоившись, она начала вылезать наружу, проклиная окно, потому что в отличие от обычного это открывалось лишь наполовину, заставляя ее лицом уткнуться в стену. Всё еще держась руками за подоконник, она оттолкнулась от стены и спрыгнула. Мягко приземлившись коленями на холодную и влажную траву, Портия улыбнулась про себя. В соревнованиях по гимнастике за такое приземление она бы получила все десятки. Отряхнув руки об юбку, Портия повернулась, чтобы поднять туфли. Шок не единственное, что отбросило ее спиной к стене дома.